вмешивать

Terms for subject General containing вмешивать | all forms

Russian	French
вмешиваться в чью-либо жизнь	interférer dans la vie de qn (Iricha)
вмешиваться в ч-л жизнь	s'impliquer dans la vie de qu'un (Silina)
вмешиваться в чужие дела	s'immiscer dans les affaires d'autrui
вмешиваться в чужие дела	s'ingérer dans les affaires d'autrui
вмешиваться в чужие дела	intervenir dans les affaires d'autrui
во все вмешиваться	se mêler de tout (z484z)
заниматься чем-л. вмешиваться	toucher à qch (во что-л.)
Не вмешивайся !	occupe-toi de tes oignons (Helene2008)
не вмешиваться	rester les bras croisés (z484z)
не вмешиваться	compter les coups
человек, во всё вмешивающийся	mêle-tout