 |
| Subject | Russian | French |
| cyc.sport | взбираться на вираж | raidillon vers le bord de virage |
| trav. | взбираться по камням | escalader la pierre (Alex_Odeychuk) |
| gen. | взбираться по узкой расселине | ramoner (об альпинистах) |
| real.est. | взбираться по фасаду | escalader une façade (здания // Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk) |
| real.est. | взбираться по фасаду здания | escalader la façade de l'immeuble (Radio France, 2018 Alex_Odeychuk) |
| gen. | вновь взбираться | regrimper |
| gen. | стремительно взбираться | se lancer dans une ascension (de la façade de le immeuble - по фасаду дома // La Chaîne Info, France Alex_Odeychuk) |