DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing варёное | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
cook.вареная колбасаsaucisson cuit (Voledemar)
cook.вареное мясоviande bouillie (Voledemar)
gen.вареное сгущеное молокоconfiture de lait (Kristalle)
food.ind.вареный прессованный сырfromages à pâte pressée cuite (Vallusha)
gen.варёная говядинаbœuf gros sel
gen.варёная говядинаbœuf bouilli
food.ind.варёная колбасаsaucisson échaudé et bouilli
food.ind.варёная колбасаsaucisson cuit
food.ind.варёная кровьsang cuit
gen.варёная курицаpoule au pot
gen.варёная малопросоленная свининаpetit salé
food.ind.варёная маринованная сельдь в желеaspic de hareng
polygr.варёная олифаhuile cuite
dentist.варёная пищаaliment cuit
chem.варёная пульпаpulpe sautée (eugeene1979)
food.ind.варёная рыбаpoissons cuits
food.ind.варёная сгущенкаconfiture de lait (Natikfantik)
inf.варёная сгущёнкаlait concentré sucré caramélisé (glaieul)
food.ind.варёно-копчёная колбасаsaucisson cuit-fumé
food.ind.варёно-копчёныйcuit-fumé (о колбасных изделиях)
textileварёное льняное маслоhuile de lin cuite
tech.варёное маслоhuile cuite
food.ind.варёное мясоviande bouillie
food.ind.варёное мясоchair cuite
gen.варёное мясоbouilli
food.ind.варёное мясо крабаchair du crabe cuite
gen.варёное мясо, приправленное луком, салом и уксусомmiroton
gen.варёное мясо, приправленное луком, салом и уксусомmironton
food.ind.варёное мясо, сохраняемое в глиняном горшкеterrine
cook.варёное сгущённое молокоlait concentré sucré caramélisé (glaieul)
food.ind.варёные креветкиcrevettes cuites
food.ind.варёные макаронные изделияpâtes cuites
food.ind.варёные овощиlégumes cuits
cook.варёные овощиpistou
dial.варёные овощи в глиняном горшкеtian (блюдо)
food.ind.варёные пельмениpelmenis cuits à l'eau
gen.варёный картофельpomme vapeur
forestr.варёный крахмалamidon cuit
food.ind.варёный маринадmarinade cuite
cook.варёный окорокjambon blanc (Koshka na okoshke)
food.ind.варёный целый крабcrabe entier cuit
dye.варёный шёлкsoie mi-cuite
dye.варёный шёлкsoie souple
commer.изделие колбасное салями копчено-вареноеproduit de type salami cuit
food.ind.консервированный варёный картофельpommes de terre cuites et mises en boîte de conserve
food.ind.консервы из варёного крабового мяса, уложенного в очищенный панцирьcrabe paré (замороженные или в банках)
food.ind.овощи, употребляемые варёнымиlégumes à consommer après cuisson
gen.потребляемый в варёном видеà cuire
org.name.Стандарт для вареных солёно-сушеных анчоусовNorme pour les anchois bouillis salés séchés
food.ind.стол для охлаждения варёных рубцовtable de refroidissement des panses échaudées
gen.цыплёнок с варёными овощами и рисомpoulet à la basquaise