DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing варочный котёл | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
forestr.арматура варочного котлаaccessoires de lessiveur
forestr.биметаллический варочный котёлlessiveur bimétallique
tech.варочно-выпарной котёлcuiseur-évaporateur
tech.варочный котёлbac à cuisson
tech.варочный котёлchaudière de débouillissage
tech.варочный котёлchaudière à cuisson
tech.варочный котёлcuve à débouillir
tech.варочный котёлéchaudoir
textileварочный котёлchaudière à coulage
textileварочный котёлchaudière
tech.варочный котёлcuite
tech.варочный котёлmarmite de cuisson
chem.варочный котёлpot de cuisson
chem.варочный котёлlessiveuse (I. Havkin)
tech.варочный котёлcuiseur
tech.варочный котёлchaudière à bouillir
tech.варочный котёлbouilleur
textileварочный котёлkier
textileварочный котёлchaudière à débouillir
food.ind.варочный котёлfondoir
food.ind.варочный котёлmarmite à cuisson
gen.варочный котёлlessiveur
food.ind., brew.варочный котёл для несоложёного сырьяcuiseur à grains crus
food.ind.варочный котёл для окороковcuiseur à jambons
tech.варочный котёл для рыбpoissonnière
forestr.варочный котёл непрерывного действияlessiveur en continu
forestr.варочный котёл непрерывного действияlessiveur à marche continue
forestr.варочный котёл непрерывного действияcuiseur continu
forestr.варочный котёл периодического действияlessiveur discontinu
textileварочный котёл под давлениемkier sous pression
forestr.варочный котёл под давлениемcuiseur à pression
agric.варочный котёл с двойным дномchaudière à double fond
textileварочный котёл с колосниковой решёткойlessiveur à grilles
food.ind.варочный котёл с мешалкойmalaxeur-cuiseur
food.ind.варочный котёл с мешалкойcuiseur-mélangeur
food.ind.варочный котёл с мешалкойcuiseur-malaxeur
forestr.варочный котёл с циркуляционным устройствомlessiveur à circulation
food.ind.варочный котёл со сферическим днищемcuiseur à fond courbe
el.варочный котёл электрическийchaudron-cuiseur électrique
food.ind.вертикальный варочный котёлcuiseur vertical
textileвертикальный варочный котёлcuve à débouillir verticale
forestr.вертикальный варочный котёлlessiveur vertical
forestr.вращающийся варочный котёлcuiseur rotatif
tech.вращающийся варочный котёлlessiveur rotatif
forestr.выдувка из варочного котлаvidange du lessiveur par soufflage
forestr.выдувка из варочного котлаvidange du lessiveur sous pression
forestr.выдувка из варочного котла под вакуумомvidange du lessiveur sous vide
forestr.вымывка из варочного котлаvidange du lessiveur par lavage
forestr.вымывка из варочного котлаvidange du lessiveur avec de l'eau
forestr.выход с кубического метра ёмкости варочного котлаrendement par mètre cube de lessiveur
textileгоризонтальный варочный котёлcuve à débouillir horizontale
food.ind.горизонтальный варочный котёлcuiseur horizontal
forestr.горизонтальный варочный котёлlessiveur horizontal
forestr.горловина варочного котлаgueulard d'un lessiveur
forestr.горловина варочного котлаcol du lessiveur
chem.горловина варочного котлаgoulot du lessiveur
forestr.загрузка варочного котлаremplissage de lessiveur
forestr.клёпаный варочный котёлlessiveur rivé
pulp.n.paperконус варочного котлаcône du lessiveur (IceMine)
forestr.корпус варочного котлаcorps du lessiveur
forestr.крышка варочного котлаcouvercle du lessiveur
forestr.кубатура варочного котлаcubage de lessiveur
forestr.лабораторный варочный котёлlessiveur de laboratoire
forestr.медленный подъём температуры в варочном котлеétuvage
forestr.неподвижный варочный котёлlessiveur fixe
forestr.неподвижный варочный котёлcuiseur fixe
forestr.обогрев варочного котлаchauffage du lessiveur
forestr.оборот брутто варочного котлаdurée brute de cuisson
forestr.оборот варочного котлаdurée de la cuisson
forestr.оборот варочного котлаdurée du lessivage
forestr.оборот варочного котлаcycle de couvercle à couvercle
forestr.оборот нетто варочного котлаdurée nette de cuisson
forestr.объём варочного котлаvolume d'un lessiveur
food.ind.опрокидной варочный котёлcuiseur basculant
forestr.опрокидывающийся варочный котёлlessiveur culbutant
forestr.опытный варочный котёлlessiveur pilote
forestr.опытный варочный котёлlessiveur d'expérience
forestr.подъём температуры варочного котлаmise sous température d'un lessiveur
forestr.постановка под давление варочного котлаmise sous pression d'un lessiveur
forestr.распределительный конвейер щепы для загрузки в варочные котлыtransporteur de distribution des copeaux aux lessiveurs
forestr.сварной варочный котёлlessiveur soudé
textileсекционный варочный котёлcuve sectionnelle à débouillir
forestr.соотношение жидкость-щепа в варочном котлеmodule hydraulique
food.ind.универсальный варочный котёлcuiseur-malaxeur universel
forestr.футеровка варочного котлаplacage de lessiveur
forestr.футеровка варочного котлаdoublure d'un lessiveur
tech.цилиндрический варочный котёлlessiveur cylindrique
forestr.шаровой варочный котёлlessiveur sphérique
forestr.шаровой варочный котёлcuiseur sphérique
forestr.ёмкость варочного котлаvolume d'un lessiveur
forestr.ёмкость варочного котлаcapacité du lessiveur