Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing быть представленным | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
econ.акции, которые могут быть представлены к выкупу акционеромcapital social remboursable
PRбыть представленнымêtre représenté sous forme de (Alex_Odeychuk)
PRбыть представленнымêtre représenté sous forme de (кем-л. Alex_Odeychuk)
gen.быть представленнымse concevoir (Syuzanna Idylbaeva)
PRбыть представленным какêtre représenté sous forme de (кто-л. Alex_Odeychuk)
hist.быть представленным ко дворуêtre présenté à la cour (On désigne par le terme de " maîtresse officielle " les maîtresses du roi qui furent présentées à la cour et qui disposaient d'un appartement au château. Alex_Odeychuk)
idiom.быть представленным своей судьбе, брошенным на произвол судьбыaller à la dérive (Rori)
polit.быть представленнымиêtre représentés (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
patents.все дела должны быть представлены в Патентное ведомство в письменном видеtoutes les affaires avec l'Office des brevets seront arrangées par écrit
patents.все дела должны быть представлены в Патентное ведомство в письменном видеtoutes les affaires avec l'Office des brevets seront arrangées en écriture
patents.доверенность может быть представлена и позжеle pouvoir peut être déposé après coup
patents.должно быть представленоdoit être soumis
gen.достойный быть представленным на получение Гонкуровской премииgoncourable
patents.жалоба может быть представлена каждой из сторон в процедуреle recours est ouvert à chacune des parties ayant participé à la procédure
patents.жалоба может быть представлена каждой из сторон в процессеle recours est ouvert à chacune des parties ayant participé à la procédure
patents.изменённая часть описания должна быть представлена на отдельных листахla part modifiée de la description doit être rendue à des feuilles spéciales
patents.каждое притязание на приоритет должно быть представлено в письменном видеtoute revendication d'un droit de priorité doit être présentée dans un écrit
gen.могущий быть представленнымreprésentablc
gen.могущий быть представленным на арбитражarbitrable
patents.против решения может быть представлено возражениеla décision peut donner lieu à une réclamation

Get short URL