боевые войска

Terms containing боевые войска | all forms | in specified order only

Subject	Russian	French
mil.	а la mission подготовка войск сил к выполнению боевой задачи	préparation des forces (vleonilh)
polit.	автоматизация процессов управления войсками их боевой деятельностью	automatisation du système de commandement et de l'activité
mil.	боевая группировка атакующих войск	dispositif d'attaque
mil.	боевая группировка наступающих войск	dispositif d'attaque
mil.	боевая группировка своих войск	dispositif ami
mil.	боевая подготовка войск	instruction du personnel
mil.	боевая подготовка войск ПВО страны	instruction D.A.T.
mil.	боевое средство сухопутных войск	engin de mêlée
mil.	боевой порядок атакующих войск	formation d'attaque
mil.	боевой порядок атакующих войск	dispositif d'attaque
mil.	боевой порядок наступающих войск	formation offensive
mil.	боевой порядок наступающих войск	formation d'attaque
mil.	боевой порядок наступающих войск	dispositif offensif
mil.	боевой порядок наступающих войск	dispositif d'attaque
mil.	боевой порядок своих войск	dispositif ami
mil.	боевой разведывательный дозор, поддерживающий взаимодействие со своими войсками	patrouille de contact
mil.	боевой род войск	arme de combat
mil.	боевой род войск	arme de mêlée
mil.	боевой род войск	arme de guerre
mil.	боевой род войск	arme combattante
mil.	боевой устав автотранспортных войск	Règlement de manœuvre du train
mil.	боевой устав бронетанковых войск	règlement des unités de chars
mil.	боевой устав бронетанковых войск	notes d'instruction de l'arme blindée et cavalerie
mil.	боевой устав инженерных войск	règlement sur la manœuvre et l'emploi du génie
mil.	боевой устав транспортных войск	Règlement de manœuvre du train
mil.	боевые войска	troupes combattantes
mil.	боевые войска	force de mêlée
mil.	боевые войска	arme de mêlée
mil.	боевые войска	arme de combat
mil.	боевые войска	troupes de combat
mil.	боевые войска	corps de bataille (vleonilh)
mil.	боевые войска	troupes de mêlée
mil.	боевые войска	arme combattante
mil.	боевые действия бронетанковых войск	opération blindée
mil.	боевые действия бронетанковых войск	actions de blindés
mil.	боевые действия бронетанковых войск	opérations blindées (vleonilh)
mil.	боевые действия бронетанковых войск	action de blindés
avia.	боевые действия ВВС во взаимодействии с сухопутными войсками	opérations en liaison avec les forces terrestres
avia.	боевые действия ВВС во взаимодействии с сухопутными войсками	opération en liaison avec les forces terrestres
mil.	боевые действия ВВС по поддержке сухопутных войск	opérations aériennes en appui
mil.	боевые действия ВВС по поддержке сухопутных войск	opération aériennes en appui
avia.	боевые действия ВВС по поддержке сухопутных войск или ВМС	opérations aériennes en appui
avia.	боевые действия ВВС по поддержке сухопутных войск или ВМС	opération aérienne en appui
mil.	боевые действия воздушно-десантных войск	actions aéroportées (vleonilh)
mil.	боевые действия войск территориальной обороны	combat de résistance militaire
mil.	боевые действия механизированных войск	guerre mécanisée
avia.	боевые действия с использованием авиации и сухопутных войск	bataille aéroterrestre
tech.	боевые действия с целью изнурения войск противника	harcèlement
mil.	боевые действия своих войск	actions amies
mil.	боевые действия своих войск	action amie
mil.	боевые действия согласованными усилиями всех родов войск	actions coordonnées
mil.	боевые действия согласованными усилиями всех родов войск	action coordonnée
mil.	боевые действия сухопутных войск	bataille en surface
mil.	боевые действия сухопутных войск	bataille à terre
mil.	боевые действия сухопутных войск	opération bi-dimensionnelle
mil.	боевые действия сухопутных войск	combat au sol (I. Havkin)
mil.	боевые действия сухопутных войск	opérations bi-dimensionnelles
tech.	боевые действия сухопутных войск	bataille terrestre
mil.	боевые действия сухопутных войск	combat à terre
mil.	боевые действия сухопутных войск	bataille de surface
mil.	боевые качества бронетанковых войск	aptitudes des troupes blindées
mil.	боевые силы сухопутных войск	forces terrestres de manœuvre
mil.	войска, ведущие боевые действия	troupes en opération
mil.	войска, ведущие боевые действия	troupes d'opération
gen.	войско в боевом порядке	armée en corps de bataille
gen.	войско в боевом порядке	armée en ligne
mil.	временный боевой устав инженерных войск	règlement provisoire sur l'emploi et la mise en œuvre du génie
polit.	итоги боевой и политической подготовки войск	bilan de l'instruction militaire et politique des troupes
mil.	нарушение боевых порядков атакующих войск	dislocation de l'attaque
mil.	нарушение боевых порядков наступающих войск	dislocation de l'attaque
mil.	научно-исследовательский отдел по вопросам боевой подготовки войск	section de recherche opérationnelle (в штабе сухопутных войск)
mil.	научно-исследовательский отдел по вопросам боевой подготовки сухопутных войск	section de recherche opérationnelle de l’armée de terre
polit.	недостатки в боевой подготовке войск	défauts d'instruction militaire
polit.	нормы боевой деятельности войск	normes d'activité de combat des troupes
avia.	объединённые боевые силы ВВС и сухопутных войск	corps de bataille aéroterrestre
polit.	организация боевой подготовки войск	organisation de l'instruction pour le combat des troupes
mil.	организация войск для выполнения боевых задач	organisation opérationnelle
mil.	организация войск для выполнения боевых задач	organisation de combat
mil.	отдел по изучению и производству средств дальней связи управления вооружения и боевой техники сухопутных войск	section d’études et de fabrication des télécommunications de la direction technique des armements terrestres
mil.	перекат через боевые порядки своих войск	passage d'échelon
avia.	план совместных боевых действий авиации и сухопутных войск	plan combiné air-terre
mil.	плотность боевых порядков атакующих войск	densité d'une attaque
mil.	плотность боевых порядков атакующих войск	densité d'abordage
mil.	плотность боевых порядков наступающих войск	densité d'une attaque
mil.	подготовка войск к выполнению боевой задачи	préparation des forces à la mission (vleonilh)
mil.	поддерживать высокий боевой дух в войсках	maintenir le moral (Alex_Odeychuk)
mil.	поддерживать высокий боевой дух в войсках, особенно в тяжёлых оборонительных боях	maintenir le moral lors des combats défensifs difficiles (Alex_Odeychuk)
mil.	получившие боевую закалку войска	troupes aguerries
polit.	правила боевой деятельности войск	règles de l'activité de combat des troupes
avia.	прикрытие передовых боевых порядков сухопутных войск	couverture d'une ligne de front
mil.	прохождение через боевые порядки своих войск	passage d'échelon
mil.	расстраивать боевые порядки наступающих войск	disloquer l'attaque
mil.	род войск, ведущий боевые действия в соприкосновении с противником	arme de mêlée (vleonilh)
mil.	род войск, принимающий непосредственное участие в боевых действиях	arme combattante
avia.	совместные боевые действия авиации и сухопутных войск	combat aéroterrestre
avia.	совместные боевые действия авиации и сухопутных войск	bataille aéroterrestre
mil.	совместные боевые действия ВВС и сухопутных войск	bataille aéroterrestre
avia.	совместные боевые действия ВВС и сухопутных войск	combat aéroterrestre
mil.	состояние боевой готовности войск ПВО	état d'alerte antiaérienne
mil.	тыловое обеспечение войск, ведущих боевые действия	logistique opérationnelle
mil.	управление вооружения и боевой техники сухопутных войск	direction technique des armements terrestres
polit.	усиление партийного влияния на боевую деятельность войск	renforcement de l'influence du parti sur l'activité de combat des troupes
mil.	учебный центр усовершенствования и боевой подготовки стрелков бронетанковых войск	centre de perfectionnement des cadres et d’instruction des tireurs
mil.	французская компания СОФМА по производству вооружения и боевой техники для сухопутных войск	Société française de matériel d’armement
mil.	центр подготовки войск к ведению боевых действий ночью	centre d’études pratiques du combat de nuit
mil.	центр подготовки войск к ведению боевых действий ночью	centre d'études pratiques du combat de nuit
mil.	центр усовершенствования и боевой подготовки стрелков бронетанковых войск	centre de perfectionnement des cadres et de l'instruction des tireurs de l'A.B.C.

Get short URL