DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing беление | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
textileавтоматическая машина для беления врасправкуmachine à blanchir au large
textileавтоматическая установка для беления врасправкуmachine à blanchir au large
dye.беление без предварительного бученияblanchiment à froid
tech.беление пряжи в моткахblanchiment en flottes
chem.беление в моткахblanchiment en écheveaux
textileбеление в моткахblanchiment en flottes
textileбеление в моткахblanchiment en échevaux (пряжи)
tech.беление пряжи в моткахblanchiment en échevaux
textileбеление волокнаblanchiment en bourre
textileбеление волокнаblanchiment de la fibre
textileбеление волокномblanchiment en bourre
tech.беление восстановителямиblanchiment réducteur
textileбеление врасправкуblanchiment au large
chem.беление врасправкуblanchiment en largeur
chem.беление гипохлоритомchlorage
textileбеление двуокисью серыblanchiment à l'anhydride sulfureux
textileбеление жгутомblanchiment en boyau
tech.беление кускового товараblanchiment en pièces
textileбеление лентыblanchiment en ruban
textileбеление пряжи на бобинахblanchiment sur bobines
textileбеление на красильно-роликовой машинеblanchiment au jigger
textileбеление озономblanchiment à l'ozone
dye.беление окислительным способомblanchiment d'oxydation
textileбеление перекисью водородаblanchiment à l'eau oxygénée
textileбеление перекисью водородаblanchiment au peroxyde
textileбеление перманганатомblanchiment au permanganate
tech.беление пряжиblanchiment en fil
tech.беление расстиломblanchiment sur le pré
textileбеление сернистыми соединениямиblanchiment au soufre
tech.беление тканейblanchiment en pièces
textileбеление хлорной известьюblanchiment au chlorure de chaux
chem.беление хлоромchlorage
chem.беление хлоромblanchiment au chlore
tech.беление шерсти окуриванием сернистым ангидридомsoufrage de laine
textileбеление шёлкаblanchiment de la soie
dye.беспрерывное белениеblanchiment en continu
tech.восстановительное белениеblanchiment réducteur
textileгазовая беление хлоромblanchiment au chlore gazeux
chem.гидросульфитное белениеblanchiment à hydrosulfite
dye.гидросульфитное белениеblanchiment à l'hydrosulfite
dye.гипохлоритное белениеblanchiment à l'hypochlorite
textileдвукратное белениеblanchissage à deux phases
textileдвухпроцессное белениеblanchissage à deux phases
textileдвухпроцессное белениеblanchiment en deux phases
dye.дополнительное белениеblanchiment final
tech.камера для беления сернистым ангидридомsoufroir
textileкамера для беления сернистым газомchambre au soufre
agric.камера для беления сернистым газомchambre à soufre (плодов при сушке)
tech.камера для беления сернистым газомchambre à soufre
dye.луговое белениеblanchiment naturel
tech.луговое белениеblanchiment sur le pré (льна)
textileлуговое белениеblanchiment de gazon (солнечными лучами)
dye.луговое белениеblanchiment sur pré
textileлёгкое белениеblanchiment léger
textileмашина для беленияmachine à blanchir
tech.мокрое белениеblanchiment au mouillé
textileнепрерывное белениеblanchiment à la continue
tech.окислительное белениеblanchiment oxydant
tech.оптическое белениеblanchiment optique
tech.отварка для беленияdébouillissage préblanchiment
tech.отварка перед белениемdébouillissage préblanchiment
dye.перекисное белениеblanchiment au peroxyde
tech.подготовительное белениеpréblanchiment
textileпотеря при беленииperte au blanchiment (в весе волокна)
tech.предварительное белениеpréblanchiment
textileпромывка до беленияlavage avant blanchiment
obs.расстилать для беленияherber (холсты)
tech.сернистое беление шерстиsoufrage de laine
textileсернистое беление шёлкаblanchiment au soufre de la soie
tech.сухое белениеblanchiment au sec
textileустановка для беленияinstallation de blanchiment en boyaux (жгутом)
textileустановка для беленияinstallation de blanchiment
textileустановка для беления врасправкуinstallation de blanchiment au large
textileустановка непрерывного беленияinstallation de blanchiment en continu
textileхимическое белениеblanchiment chimique
chem.хлорное белениеblanchiment au chlore
textileходовое белениеblanchiment à la continue
tech.холодное белениеblanchiment à froid (без отварки)
dye.холодное белениеblanchiment à froid