DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing аудиторская | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
gen.аудиторская кампанияsociété fiduciaire
IMF.аудиторская комиссияcommission de vérification des comptes
fin.аудиторская компанияsociété d'experts comptables
law, ADRаудиторская компанияsociété fiduciaire (vleonilh)
tech.аудиторская компанияsociété d'audit
fin.Аудиторская палата УкраиныChambre d'audit (Voledemar)
busin.аудиторская проверкаcontrole des comptes (сторонней организацией)
law, ADRдействие аудиторская проверкаaudit (vleonilh)
lawАудиторская проверкаrévision comptable (Sherlocat)
corp.gov.аудиторская проверкаexercice de vérification des comptes
corp.gov.аудиторская проверкаvérification des comptes
fin.аудиторская проверкаvérification
busin.аудиторская проверкаcontrôle des comptes (сторонней организацией vleonilh)
busin.аудиторская проверкаaudit
fin.аудиторская проверка бухгалтерских книгvérification des livres
IMF.аудиторская проверка на местеcontrôle dans l'entreprise
IMF.аудиторская проверка на местеaudit sur place
IMF.аудиторская проверка на местеinspection sur le terrain
IMF.аудиторская проверка на местеinspection sur place
IMF.аудиторская проверка на местеaudit dans l'entreprise
IMF.аудиторская проверка на местеvérification dans l'entreprise
IMF.аудиторская проверка на местеvérification sur place
IMF.аудиторская проверка на местеcontrôle sur place
corp.gov.аудиторская проверка управленияcontrôle de gestion
lawаудиторская фирмаentreprise de révision (ROGER YOUNG)
busin.аудиторская фирмаcabinet d'audit (vleonilh)
gen.аудиторский докладrapport d'audit (ROGER YOUNG)
gen.Аудиторский комитетComité d'audit
fin.аудиторский контрольcontrôle des comptes
corp.gov.аудиторский отчетattestation de vérification des comptes
lawаудиторский отчетrapport de révision (ROGER YOUNG)
fin.аудиторский отчётvisa de certification
Игорь Миг, audit.аудиторский отчётopinion de l'auditeur
gen.аудиторский отчётrapport d'audit (ROGER YOUNG)
corp.gov.аудиторский подходméthode de vérification des comptes
IMF.аудиторский следpiste de vérification
comp., MSаудиторский следpiste d'audit
law, ADRаудиторско-консультативная деятельностьactivités d'audit et de consultance (vleonilh)
lawаудиторское заданиеmission d'assurance
IMF.аудиторское заключениеavis des commissaires aux comptes
corp.gov.аудиторское заключениеattestation de vérification des comptes
Игорь Миг, audit.аудиторское заключениеopinion de l'auditeur
audit.Аудиторское заключениеRapport de l'auditeur des comptes (Juls!)
busin.аудиторское заключениеrapport du commissaire aux comptes (по российскому закону об акционерных обществах vleonilh)
fin.аудиторское заключение без оговорокattestation sans réserve (Phyloneer)
fin.аудиторское мнение без оговорокopinion d'audit sans réserve (fluggegecheimen)
fin.аудиторское мнение без оговорокopinion sans réserve à l'issue de la vérification
fin.аудиторское мнение с оговоркойopinion d'audit avec réserve (fluggegecheimen)
lawвывод аудиторской проверкиconclusion de l'audit (ROGER YOUNG)
fin.годовой аудиторский контрольcontrôle annuel
IMF.документарная аудиторская проверкаcontrôle sur dossiers
IMF.документарная аудиторская проверкаvérification sur pièces
IMF.документарная аудиторская проверкаvérification sur dossiers
IMF.документарная аудиторская проверкаinspection sur pièces (contrôle des banques)
IMF.документарная аудиторская проверкаcontrôle sur pièces
corp.gov.конкретная аудиторская проверкаvérification spécifique des comptes
corp.gov.конкретная аудиторская проверкаexamen spécifique de vérification des comptes
bank.международные стандарты аудита и аудиторской деятельностиnormes internationales d'audit
corp.gov.общие стандарты аудиторской проверкиnormes communes de vérification des comptes
audit.ограниченная аудиторская проверкаcontrôle restreint (re-na)
account.ограниченная аудиторская проверкаexamen limité (fluggegecheimen)
IMF.отказ от вынесения аудиторского заключенияclause de dénégation (valeurs mobilières)
IMF.отказ от вынесения аудиторского заключенияdéni de responsabilité
IMF.отказ от вынесения аудиторского заключенияclause de non-responsabilité
fin.официальный аудиторский контрольcontrôle légal des comptes
IMF.проводить аудиторскую проверкуexaminer
IMF.проводить аудиторскую проверкуapurer
IMF.проводить аудиторскую проверкуeffectuer un audit
IMF.проводить аудиторскую проверкуcontrôler
IMF.проводить аудиторскую проверкуvérifier
fin.промежуточный аудиторский контрольcontrôle intermédiaire des comptes
corp.gov.рамки аудиторской проверкиportée de la vérification
corp.gov.рамки аудиторской проверкиétendue de la vérification
corp.gov.рамки аудиторской проверкиportée de l'audit
fin.Реестр субъектов аудиторской деятельностиRegistre du corps des auditeurs (Voledemar)
corp.gov.сводный аудиторский отчетfichier récapitulatif de la vérification
corp.gov.специальная аудиторская проверкаvérification spécifique des comptes
corp.gov.специальная аудиторская проверкаexamen spécifique de vérification des comptes
gen.стандартная аудиторская проверкаcontrôle ordinaire (kopeika)
tax.требования аудиторской проверкиdemandes de renseignements, d'éclaircissements et de justifications (требования налоговых властей по соблюдению определенного стандарта аудиторской проверки Voledemar)
corp.gov.финансовый аудит и аудиторская проверка на соответствиеvérification financière et contrôle de la conformité
fin."чистое" аудиторское заключениеattestation sans réserve (Phyloneer)