DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing активный | all forms | exact matches only
RussianFrench
активная артиллерийская контрподготовкаcontre-préparation offensive (d’artillerie)
активная артиллерийская контрподготовкаcontre-préparation d'artillerie offensive
активная деятельностьanimation
активная зонаnoyau central (ядерного реактора)
активная зонаcœur (ядерного реактора)
активная зона реактораnoyau central du réacteur
активная зона ядерного реактораpartie active du cœur
активная оборонаdéfensive active
активная оборонаdéfensive dynamique
активная оборонаdéfensive agressive
активная оборонаdéfensive-offensive
активная оборонаrésistance active
активная оборонаprotection active
активная оборонаdéfense agressive
активная система самонаведенияautopoursuite active (vleonilh)
активная стратегия устрашенияdissuasion active
активно-реактивный минаprojectile à charge à écrasement
активно-реактивный минаprojectile à propulsion additionnelle
активно-реактивный минаobus à propulsion additionnelle
активно-реактивный снарядprojectile à charge à écrasement
активно-реактивный снарядobus à propulsion additionnelle (vleonilh)
активно-реактивный снарядprojectile à propulsion additionnelle (vleonilh)
активное веществоélément actif
активное минное заграждениеchamp de mines offensif
активное прогрессивное меньшинствоaile marchante (напр., в какой-л. партии)
активное самонаведениеguidage par autodirecteur actif
активное сопротивлениеrésistance dynamique
активные боеВые действияsituation active
активные боевые действияmêlée
активные действияvives actions
активные действияvive action
активные действия по установлению соприкосновения с противникомcontacts agressifs
активные наступательные действияaction de force (vleonilh)
активные помехи радиотехническим средствамattaque électronique
активные радиопомехиcontre-mesures actives (vleonilh)
активные средства обороныdéfense active
активный бойcombat agressif
активный запальный зарядcharge active
активный противникennemi entreprenant
активный резервréserve active
активный резервистréserviste actif
активный спутник связиsatellite actif (vleonilh)
активный участок фронтаsecteur actif
активный участок фронтаfront actif
армейский активный резервréserve de l’armée active
ведение активной разведки противника, находящегося на маршеjalonnement
ведение активной разведки противника, находящегося на маршеjalonnage
вести активную оборонуse défendre agressivement
вести активную разведку противника, находящегося на маршеjalonner
военнослужащий, не принимающий активного участия в боюmilitaire non combattant (напр. врач)
донная мина для активных загражденийmine sous-marine offensive de fond
инфракрасное оборудование активного действияéquipement infrarouge actif
ЛА с активной системой наведенияControl Configured Vehicle
мина для устройства активных загражденийmine offensive
обучение активным боевым действиямinstruction choc
обучение активным боевым действиямentraînement choc
ограничивать активные действияrestreindre l'activité (vleonilh)
принимать активное участие в боюvivre le combat
принимать активное участие в боюintervenir utilement
район активных боевых действийzone active
самолёт - постановщик активных помехavion brouilleur (радиолокационным станциям)
учебно-тренировочный центр активных резервистовcentre d’entraînement des réservistes active