DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing автоматический | all forms | exact matches only
RussianFrench
автоматическая вафельная печьfour automatique à gaufriers
автоматическая вафельная печьfour automatique à gaufrettes
автоматическая воронка для наполнения бутылкиentonnoir pour bouteille automatique
автоматическая горизонтальная машина для укупорки бутылок колпачкамиcapsulateur horizontal automatique
автоматическая дозирующая установка для роспуска сахараmachine automatique à doser et dissoudre le sucre
автоматическая доливанкаbidon ouilleur automatique
автоматическая закаточная машинаsertisseuse automatique
автоматическая заливкаjutage automatique
автоматическая заливочная машинаjuteuse automatique
автоматическая зашивочная машинаbanc couseur automatique
автоматическая кормушкаtrémie automatique (для птицы)
автоматическая кормушкаmangeoire automatique
автоматическая линия предварительной сушки и собственно сушки непрерывного действияligne automatique en continu pour préséchage et séchage
автоматическая линия предварительной сушки и собственно сушки непрерывного действияchaîne automatique en continu pour le préséchage et le séchage
автоматическая линия предварительной сушки и собственно сушки периодического действияligne automatique en discontinu pour préséchage et séchage
автоматическая линия предварительной сушки и собственно сушки периодического действияchaîne automatique en discontinu pour le préséchage et le séchage
автоматическая маркировка крышекmarquage automatique des couvercles
автоматическая машина Филлера для удаления косточек из персиковdénoyauteuse automatique à pêches Filper
автоматическая машина Херборта для отделения косточек из сливdénoyauteuse automatique à prunes Herbort
автоматическая морозилкаcongélateur automatique
автоматическая очисткаautodégommage (ткани матерчатых фильтров)
автоматическая очистка от кожицыpelage automatique
автоматическая ощипка птицыplumage automatique
автоматическая перетяжкаremontage automatique
автоматическая печь для выпечки вафельmachine à gaufrettes
автоматическая преддефекацияpréchaulage automatique
автоматическая приёмка фляжного молокаréception automatique du lait en bidons
автоматическая раскладка льдаétalage automatique de la glace
автоматическая распиловка макаронных изделийsciage automatique des pâtes
автоматическая 14-рожковая разливочная машинаsoutireuse automatique à 14 becs
автоматическая упаковочная машинаempaqueteuse automatique
автоматическая установка для изготовления яблочного пюреinstallation automatique de fabrication de purée de pommes
автоматическая холодильная установкаinstallation frigorifique automatique
автоматическая центрифугаessoreuse centrifuge automatique
автоматическая центрифугаcentrifugeuse automatique
автоматическая щёточная машинаbrosseuse automatique
автоматическая этикетировочная машинаétiqueteuse automatique
автоматические весыpeseuse automatique
автоматические весыbalance automatique
автоматические весы для зернаbascule automatique à grains
автоматический аппарат для одновременного скуривания четырёх сигаретappareil automatique à fumer quatre cigarettes à la fois
автоматический банконаполнительemboîteuse automatique
автоматический варочный аппаратcuiseur automatique
автоматический вискозиметрviscosimètre automatique
автоматический дистрибуторdistributeur automatique
автоматический дозирующий аппаратdoseur automatique
автоматический дымогенераторappareil fumigène automatique
автоматический загрузчик печиenfourneur automatique
автоматический зажимautoserreuse
автоматический камнеотборникéjecteur automatique des pierres (зерномоечной машины)
автоматический конденсатоотводчикpurgeur de condensation automatique
автоматический ливер Матьёsonde automatique Mathieu (для взятия проб вина)
автоматический льдогенераторgénérateur de glace automatique
автоматический наполнительremplisseuse automatique
автоматический пенетрометрpénétromètre automatique
автоматический погрузчик сушильных рамок на вагонеткиdispositif automatique pour charger les châssis sur les chariots
автоматический поляриметрpolarimètre automatique
автоматический помолmouture automatique
автоматический преддефекаторpréchauleur automatique
автоматический предзаторникhydrateur automatique
автоматический прибор для анализа аминокислотanalyseur automatique d'amino-acides
автоматический пробникéchantillonneur automatique
автоматический разгружатель сушильных рамокdispositif pour le renversement des châssis pour séchage
автоматический распределитель крышекdistributeur automatique de couvercles (для консервных банок)
автоматический рефрактометрréfractomètre automatique
автоматический розливsoutirage automatique
автоматический самозарядный пистолет для оглушенияpistolet d'abattage à répétition avec chargeur de cartouche
автоматический сахарный поляриметрpolarimètre automatique pour le sucre
автоматический сульфитаторsulfiteur automatique
автоматический счётчик для закатанных консервных банокcompteur automatique des boîtes serties
автоматический съёмник дрожжейécumeur automatique
автоматический ультраочиститель непрерывного действия для зелёного горошкаsupernettoyeur pour pois automatique et continu
автоматический шприцpoussoir automatique
автоматический штабелеукладчик картонных ящиков на поддонpalettiseur à cartons automatique
автоматический щупsonde automatique
автоматическое взвешивание мясных тушpesage automatique des carcasses
автоматическое дражированиеdragéification automatique
автоматическое загрузочное устройствоapprovisionneur automatique
автоматическое наполнениеremplissage automatique
автоматическое наполнение консервных банокemboîtage automatique
автоматическое опрокидывание дежиrenversement électro-automatique de la cuve de pétrin
автоматическое охлаждениеréfrigération automatique
автоматическое питаниеauto-alimentation (машины)
автоматическое регулирующее устройство ломтерезкиmécanisme de commande automatique pour découper les produits en tranches
автоматическое смывание сахарных натёков со стенок котелковépongeage automatique
автоматическое собирание сигаретramassage de cigarettes automatique (с выносных лент)
автоматическое устройство для корректирования концентрации рассолаgravomètre (в машине для сортировки зелёного горошка по качеству)
автоматическое устройство для корректирования плотности рассолаgravomètre (в машине для сортировки зелёного горошка по качеству)
автоматическое устройство для укладки колпачковdistributeur automatique pour capsules de bouchage (на венчик бутылки)
автоматическое этикетированиеétiquetage automatique
аппарат для автоматического внесения культуры чистых дрожжейauto-levureur (в сусло)
завёрточная машина с автоматическим питателемenveloppeuse à distributeur automatique (самораскладом)
звёздочка для автоматического поворота крановétoile du robinet de soutirage (разливочной машины)
камера копчения с полностью автоматическим регулированием хода процессаfumoir avec réglage de marche pleinautomatique
колбасная сушилка с автоматическим регулированием температуры и влажностиséchoir pour saucissons avec réglage automatique de la température et de l'humidité
машина для автоматической зашивкиplieuse-couseuse automatique (наполненных бумажных мешков и пакетов)
сельскохозяйственная машина с автоматическим продвижениемmachine autopropulsée
печь с автоматической загрузкойfour à chargement automatique (выпекаемых изделий)
поплавковый автоматический регуляторrégleur automatique à flotteur
путовая цепь с автоматическим зажимомsuspension autoserreuse (для подвешивания животных)
регулирующее устройство автоматического куттераmécanisme de commande de cutter automatique
сушильный аппарат с автоматическим загрузочным устройствомdessiccateur avec approvisionneur automatique
укупорочная машина с автоматической подачейmachine à boucher avec distributeur automatique (пробок)
универсальная завёрточная машина с автоматическим питателемenveloppeuse universelle à chargeur automatique (самораскладом)
установка автоматического оттаиванияsystème de dégivrage automatique
устройство для автоматического подъёма бродящего суслаarrose-moût automatique (для орошения плавающей шапки в чане при красном виноделии)
чан Дюселье-Измана для сбраживания на мезге с автоматическим выщелачиваниемcuve à lessivage automatique Ducellier-Isman
шпарильный чан с автоматическим регулированием температурыéchaudoir avec réglage automatique de température
шпунт автоматической доливки бочки виномbonde à ouillage