 |
| Subject | Russian | French |
| mech.eng. | абсолютная сила | force absolue |
| textile | абсолютная сила освещения | intensité absolue de l'éclairage |
| law | абсолютная сила решения | autorité absolue d'une décision (распространяющаяся на всех заинтересованных лиц vleonilh) |
| astronaut. | абсолютная сила тяжести | intensité absolue de la pesanteur |
| survey. | абсолютная сила тяжести | pesanteur absolue |
| avia. | сила абсолютной динамической вязкости | force de viscosité absolue |