Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing Стратегические | all forms | exact matches only
RussianFrench
авиационная бригада стратегических ядерных бомбардировщиковescadre de bombardement stratégique nucléaire
атомная подводная лодка, вооружённая баллистическими стратегическими ракетамиS.S.B.N.
баллистическая стратегическая ракета класса «земля — земля»sol-sol balistique stratégique
баллистическая стратегическая ракета класса "земля - земля"sol-sol balistique stratégique (SSBS vleonilh)
баллистическая стратегическая ракета класса "корабль- земля"mer-sol balistique stratégique (MSBS vleonilh)
боевые действия оперативно-стратегического масштабаbataille à distance
в стратегически важном регионеdans une région stratégique (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
в стратегическом планеsur le plan stratégique
ВМС стратегического назначенияforces navales de représailles stratégiques
военно-стратегическая стабильностьstabilité militaire stratégique (vleonilh)
военно-стратегическое превосходствоsupériorité militaire stratégique (vleonilh)
военный порт стратегического назначенияport de guerre stratégique
группировка по плану стратегического сосредоточения силdispositif de concentration
данные стратегической разведкиrenseignement stratégique
действия стратегической разведкиactions de reconnaissance stratégique
дизель-электрическая подводная лодка, вооружённая баллистическими стратегическими ракетамиsous-marin classique équipé de missiles balistiques stratégiques
дорога стратегического значенияvoie stratégique
железная дорога стратегического назначенияvoie ferrée stratégique
заграждение стратегического значенияobstacle stratégique
задача нанесения удара по стратегическим объектамmission de coup de main
запасы продовольствия для стратегического сосредоточенияapprovisionnements de concentration
зона поражения стратегическим ядерным оружиемenvironnement nucléaire stratégique
Институт стратегических исследований Военной школыInstitut de recherches stratégiques de l'École militaire (lefigaro.fr Alex_Odeychuk)
использование в стратегических целяхemploi stratégique
количество ядерных средств, достаточное для использования не только в стратегических целях, но и в тактическихabondance nucléaire
командование стратегической базыcommandant supérieur de la base stratégique
командующий океанскими стратегическими силамиamiral commandant la force océanique stratégique
командующий стратегическими ВМСcommandant de la force océanique stratégique
командующий стратегической авиациейcommandant des forces aériennes stratégiques
критическая обстановка, при которой возможно применение стратегического ядерного оружияseuil nucléaire stratégique
международный институт по изучению стратегических вопросовinstitut International des Etudes Stratégique
Международный институт стратегических исследованийInstitut international des études stratégiques
морские стратегические силыforces navales stratégiques
морские стратегические ядерные силыforces stratégiques navales (vleonilh)
нанесение удара по стратегическим средствам нападения противникаfrappe contre-forces
наступательное стратегическое оружиеarme stratégique offensive
национальные стратегические силыforces nationales stratégiques
нефтебаза, являющаяся объектом стратегического значенияdépôt de pétrole stratégique (lefigaro.fr Alex_Odeychuk)
обмен стратегическими ядерными ударамиéchange nucléaire stratégique (I. Havkin)
океанские стратегические силыforces océaniques stratégiques
океанские стратегические силыforce océanique stratégique
оперативная база океанских стратегических силcommandement de la base opérationnelle de la force océanique stratégique
оперативная база океанских стратегических силbase opérationnelle de la force océanique stratégique
оперативный центр стратегической авиацииcentre d’opérations des forces aériennes stratégiques
операционная база океанских стратегических силcommandement de la base opérationnelle de la force océanique stratégique
операционная база океанских стратегических силbase opérationnelle de la force océanique stratégique
ответный стратегический ядерный ударéchange stratégique (I. Havkin)
переговоры по ограничению стратегических вооруженийStrategics Arms Limitation Talks
переговоры по сокращению стратегических вооруженийStrategic Armaments Reduction Talks
передовые стратегические укрепленные пунктыavancées stratégiques
передовые стратегические укрепленные районыavancées stratégiques
подводная лодка стратегического назначенияsous-marin stratégique
приводить в боевую готовность стратегические ядерные силыalerter les force nucléaires stratégiques
применение в стратегических целяхemploi stratégique
пункт управления стратегическими боевыми действиямиposte de commandement de l'action stratégique
район боевых действий стратегического назначенияplace stratégique d'opérations
район стратегического развёртыванияzone de concentration (войск)
ракетные войска стратегического назначенияForces de missiles stratégiques (vleonilh)
ракетные войска стратегического назначенияarme des fusées d'emploi stratégique
расположение по плану стратегического сосредоточения силdispositif de concentration
самолёт стратегической авиацииavion de pénétration
система оборонительных сооружений стратегического значенияforteresse stratégique
система стратегической пилотируемой авиацииsystème d’avions stratégiques pilotés
соединение стратегических ракетgroupement des missiles stratégiques
соединение стратегических ракетgroupement de missiles stratégiques
спутник ИМЕВС для дальнего обнаружения пусков стратегических ракетIntegrated Missile Early Warning Satellite
спутник стратегической разведкиsatellite de reconnaissance stratégique (vleonilh)
стратегическая авиацияforce aérienne stratégique
стратегическая авиацияforces aériennes stratégiques
стратегическая авиацияaviation stratégique
стратегическая авиация СШАUnited States Strategic Air Forces
стратегическая авиация СШАUnited States Strategic Air Force
стратегическая военно-морская база Мерс-Эль-Кебирbase stratégique Mers-el-Kebir (Алжир)
стратегическая баллистическая ракета класса «корабль — земля»mer-sol balistique stratégique
стратегическая баллистическая ракета подвижного базированияMX
стратегическая бомбардировочная авиацияbombardement stratégique
стратегическая бомбардировочная авиацияbombardement intercontinental
стратегическая важностьimportance stratégique (lemonde.fr Alex_Odeychuk)
стратегическая воздушная войнаguerre aérienne stratégique
стратегическая воздушная разведкаreconnaissance aérienne stratégique
стратегическая гибкостьsouplesse stratégique (vleonilh)
стратегическая дорогаroute stratégique
стратегическая инициативаvictoire stratégique
стратегическая мобильностьmobilité stratégique (vleonilh)
стратегическая мощьarsenal stratégique (государства)
стратегическая оборонаdéfensive stratégique
стратегическая оборонаstratégie défensive
стратегическая оборонаdéfense stratégique
стратегическая обстановкаsituation stratégique
стратегическая обстановкаsituation militaire
стратегическая операцияopération stratégique (vleonilh)
стратегическая орбитальная бомбардировочная системаBomb Orbital Strategic System
стратегическая переброскаtransport stratégique (vleonilh)
стратегическая подвижностьmobilité stratégique
стратегическая подготовкаenseignement stratégique
стратегическая позиция, основывающаяся на четырёх укрепленияхquadrilatère
стратегическая разведкаexploration stratégique
стратегическая ракета класса «воздух — земля»air-sol stratégique
стратегическая стабильностьéquilibre stratégique (vleonilh)
стратегически важный пунктpoint stratégique
стратегически важный регионune région stratégique (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
стратегические боевые действия ВВСopération aériennes stratégiques
стратегические подводные силыforces sous-marines stratégiques
стратегические силыforces stratégiques (vleonilh)
стратегические силы для нанесения ответного удараforces stratégiques de représailles
стратегические силы устрашения ВМСforces de dissuasion navale stratégique
стратегические соображенияconsidérations stratégiques
стратегические ядерные силыmoyens d'intervention stratégique nucléaire
стратегические ядерные силыforces nucléaires stratégiques
стратегический авианосецporte-avions stratégique
стратегический бомбардировщик-ракетоносецplate-forme aérienne type S.A.C.
стратегический замыселpensée stratégique
стратегический замыселconception stratégique
стратегический запасstocks stratégiques (vleonilh)
стратегический манёврmanœuvre stratégique
стратегический объектbut stratégique
стратегический прорывrupture stratégique
стратегический районzone d'intérût stratégique (vleonilh)
стратегический рубеж обороны страныposition de résistance nationale
стратегический ударraid stratégique
стратегический ударeffort stratégique
стратегический ударattaque à buts stratégiques
стратегический уровень войныniveau stratégique de la guerre (vleonilh)
«стратегический ядерный порог»seuil nucléaire stratégique
стратегического назначенияstratégique
стратегическое авиационное командованиеcommandement des forces aériennes stratégiques
стратегическое авиационное командованиеStrategic Air Command
стратегическое авиационное командованиеcommandement aérien stratégique (C.A.S. vleonilh)
стратегическое господствоdomination stratégique (I. Havkin)
стратегическое значениеvaleur stratégique (Lucile)
стратегическое значениеimportance stratégique (lemonde.fr Alex_Odeychuk)
стратегическое значениеportée stratégique
стратегическое использование ВДВstratégie aéroportée
стратегическое командованиеcommandement stratégique (vleonilh)
стратегическое контрнаступлениеcontre-offensive stratégique
стратегическое нападениеraid stratégique
стратегическое направлениеdirection stratégique
стратегическое направлениеaxe stratégique (vleonilh)
стратегическое направлениеzone stratégique (vleonilh)
стратегическое наступлениеoffensive stratégique
стратегическое наступлениеattaque à buts stratégiques
стратегическое наступлениеattaque stratégique
стратегическое объединениеformation stratégique
стратегическое ядерное оружиеpanoplie stratégique
стратегическое оружиеarmement stratégique
стратегическое оружиеarme stratégique
стратегическое отступлениеretraite stratégique
стратегическое передвижениеdéplacement stratégique
стратегическое развитие успехаexploitation stratégique
стратегическое развёртываниеdéploiement stratégique
стратегическое развёртывание ВСdéploiement stratégique des forces armées (vleonilh)
стратегическое руководствоconduite stratégique
стратегическое руководствоdirection stratégique
стратегическое руководствоcommandement stratégique (vleonilh)
стратегическое сосредоточениеconcentration stratégique
стратегическое транспортированиеtransport stratégique (vleonilh)
стратегическое ядерное оружие против крупных населённых пунктовpuissance contre-valeur
стратегия нанесения ударов по стратегическим средствам нападения противникаstratégie contreforce
стратегия нанесения ударов по стратегическим средствам нападения противникаstratégie contre-forces
стратегия нанесения ударов по стратегическим средствам нападения противникаstratégie anti-forces
удар по стратегическим средствам нападения противникаfrappe contre-forces
ударные силы стратегического назначенияforces de frappe stratégique
управление стратегической разведки и контрразведкиservice de documentation extérieure et de contre-espionnage
учебный центр стратегической авиацииcentre d’instruction des forces aériennes stratégiques
центр управления стратегической авиациейposte de commandement de l'action stratégique

Get short URL