DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Journalism terminology containing Общие | all forms | exact matches only
RussianFrench
в общей сложностиen somme
в общей сложностиsomme toute
в общемau total
в общем и целомsomme toute
в общих чертахen général
в общих чертахdans les grandes lignes
в общих чертахen termes généraux
в общих чертахdans les grands traits
найти общий языкarriver à s'entendre (с кем-л., avec qn)
общая обстановкаclimat générale
общая позицияposition commune
общая пользаintérêt général
общая пользаintérêt commun
общая цельbut général
общее благоbien public
общее благоbien général
общее возмущениеindignation générale
общее делоcause commune
общее заключениеconclusion d'ensemble
общее имуществоbiens communs
общее местоbanalité
общее местоlieu commun
общее наблюдениеsurveillance d'ensemble
общее образованиеenseignement général
общее образованиеéducation générale
общее образованиеinstruction générale
общее развитиеformation générale
общее руководствоdirection générale
общее собраниеréunion
общее хозяйствоménage commun
общие закономерностиlois générales
общие принципыprincipes généraux
общие усилияefforts conjoints
общие усилияefforts communs
общий законloi commune
общий избирательный списокliste panachée
общий интересintérêt commun
общий итогsomme totale
общий итогrésultat global
общий итогtotal
общий обзорaperçu général
общий планplan d'ensemble
общий рынокMarché Commun
общий счётcompte général
общий языкlangue commune
общим тиражомau tirage total de
по общему признаниюà l'avis de tout le monde
по общему соглашениюd'un commun accord
развитие общей культурыdéveloppement d'une culture générale
с общего согласияd'un commun accord
составить общий избирательный списокpanacher