DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing Общие | all forms | exact matches only
RussianFrench
градус общей жёсткости водыdegré hydrotimétrique total
коэффициент общей смертностиcoefficient instantané de mortalité totale (рыбы)
общая длина рыбыlongueur de poisson totale
общая жёсткость водыdureté de l'eau totale
общая зольностьcendres totales
общая кислотностьacidité de neutralisation
общая кислотность вина, выраженная в граммах на литр в пересчёте на винную кислотуacidité totale du vin en grammes d'acide tartrique par litre (ГДР)
общая кислотность вина, выраженная в граммах на литр в пересчёте на серную кислотуacidité totale du vin en grammes d'acide sulfurique par litre (Франция)
общая потеряfreinte totale
общее количество азотистых веществmatières azotées totales
общее количество крапинpiqûres totales
общее количество несахараnon-sucre total
общее количество сахаровsucres totaux
общее количество сернистого ангидридаanhydride sulfureux total
общее количество сернистой кислотыacide sulfureux total
общее количество сухих веществteneur en matières solides totales
общее количество сухих веществmatières sèches totales
общее количество сухих веществextrait sec total
общее количество углекислого газаanhydride carbonique total
общее содержание бактерийnombre total de bactéries
общее содержание белковых веществmatières protéiques totales
общее содержание спиртаdegrés totaux
общее содержание фосфораphosphore total
общие потери сухих веществperte totale des matières sèches
общий азотazote total
общий белокmatières protéiques totales
общий выходrendement total
общий жёлчный протокcanal cholédoque
общий остатокrésidu total
общий сахарsucres totaux
общий сухой экстрактextrait sec total
общий убойный залhall d'abattage commun (для ряда убойных мест)
общий убойный зал для разных видов скотаhall d'abattage mixte
определение общей кислотности вина титрованием едкой щёлочьюdosage de l'acidité du vin par le procédé des liqueurs titrées
отношение общего количества винной кислоты к общему количеству калияrapport acide tartrique/potasse (в граммах битартрата калия на один литр вина)
отношение содержания общего азота к содержанию растворимых азотистых веществrapport azote total/azote soluble (для муки)
ручная боенская тележка общего назначенияchariot mobile
сбор виноградных ягод, пропущенных при общем сбореgrappillage
сбор виноградных ягод, пропущенных при общем сбореgrappage