 |
| Russian | French |
| коллеж общего и профессионального образования | C.E.G.E.P. сокр. от collège d'enseignement général et professionnel (между средней школой и университетом) |
| курс общей и профессиональной подготовки | cours collégial (между средней и высшей школой) |
| общий заказ | Commande ouverte |
| Общий Интернет | partage d'Internet |
| школа, в которой даётся одновременно общее и специальное образование | polyvalent (по выбору) |