DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing Общие | all forms | exact matches only
RussianFrench
вычислительная система с общей памятью, множественным потоком команд и множественным потоком данныхSM-MIMD (категория вычислительных систем в классификации архитектур вычислительных систем по признакам наличия параллелизма в потоках команд и данных. Предложена Майклом Флинном в 1966 г. и расширена в 1972 г. Alex_Odeychuk)
вычислительная система с общей памятью, одиночным потоком команд и множественным потоком данныхSM-SIMD (категория вычислительных систем в классификации архитектур вычислительных систем по признакам наличия параллелизма в потоках команд и данных. Предложена Майклом Флинном в 1966 г. и расширена в 1972 г. Alex_Odeychuk)
график общего направленияcourbe de tendance (maximik)
коэффициент прогнозирования общей потребностиcoefficient d'extrapolation des besoins bruts (вводится при необходимости экстраполяции известной потребности ближайшего времени на более отдаленное)
линия общего направленияcourbe de tendance (maximik)
мультипроцессор с общей шинойmultiprocesseur à bus commun
общая база данныхbase commune de données
общая библиотекаbibliothèque publique
общая блокировкаblocage global
общая информационная программаprogramme général d'information
общая инфраструктураinfrastructure partagée (Alex_Odeychuk)
общая командаinstruction globale
общая областьzone commune (памяти)
общая операционная системаsystème d'exploitation général
общая ошибкаerreur totale
общая памятьmémoire partagée
общая памятьmémoire commune
общая программаprogramme général
общая сборкаassemblage général
общая стоимость единицы изделияcoût unitaire total
общая точка семейства кривыхsommet
общая шинаligne omnibus
общая шинаbus commun
общая шинаbarre omnibus
общая шинаunibus
общая шина данныхcommon data bus
общая эффективностьrendement global
общего назначенияbanalisé (не закреплённый за определённым обслуживаемым объектом)
общее завершённое количествоquantité totale terminée (общее количество изделий данного наименования, выпущенное по данному заказу или в сумме по заказам за период)
общее ЗУmémoire partagée
общее ЗУmémoire utilisée en commun
общее ЗУmémoire commune
общее искажениеdistorsion totale
общее полеchamp commun (для нескольких программ)
общее пользованиеusage banalisé
общее предложениеproposition universelle
общее резервирование системыredondance système
общее решениеsolution générale
общее суждениеproposition universelle
общие данныеdonnées communes
общие линии ввода - выводаlignes E/S communes
общие потери на бракquantité totale mise au rebut
общий блокbloc commun (основной памяти)
общий вызовappel général
общий выходsortie commune
общий каналvoie commune
общий ключclé générale
общий критерийcritère global
общий опросinterrogation générale
общий предохранительfusible général
общий регистрregistre général
общий регистрregistre universel
общий регистрregistre banalisé
общий сигналmode commun
общий для всей ЭВМ тактовый генераторhorloge commune
общий томvolume public
общий файлfichier partagé
общий файлfichier multiaccès
общий файлfichier en commun
общий файл открытых заказовfichier portefeuille récapitulatif des ordres dé fabrication (файл, записи которого несут информацию об открытых заказах)
общий членterme général (выражения)
общий языкlangage commun (язык для группы совместимых ЭВМ и их внешних устройств)
осуществлять управление доступом к общей шинеarbitrer
помеха общего видаmode commun (в аналоговых схемах)
порт общего назначенияport général
приведение к общему масштабуmirage en échelle commune
признак прогнозирования общей потребностиcode d'extrapolation des besoins bruts
регистр общего назначенияregistre général
регистр общего назначенияregistre universel
регистр общего назначенияregistre banalisé
с общим множителемéquimultiple
система общего назначенияsystème universel
вычислительная система с общей шинойsystème à bus commun
система с общими файламиsystème à fichiers en commun
топология типа общая шинаréseau en bus (glaieul)
управление доступом к общей шинеarbitrage
ЭВМ общего назначенияuniversel
ЭВМ общего назначенияordinateur d'emploi général
ЭВМ общего назначенияordinateur conventionnel
ЭВМ общего назначенияordinateur courant
ЭВМ общего назначенияordinateur banalisé