Общие – phrases

Terms for subject International Monetary Fund containing Общие | all forms | exact matches only

Russian	French
государственные службы общего назначения	services généraux des administrations publiques
грант общего назначения	subvention globale
грант общего назначения	subvention fonctionnelle
грант общего назначения	don forfaitaire
департамент общих счетов	Département général
Департамент технического обеспечения и общего обслуживания	Département de la technologie et des services généraux
зона общей валюты	zone monétaire
зона общей валюты	zone d'unité monétaire (GMBS)
информация общего пользования	diffusion générale
Комитет полного состава для проведения общего пересмотра квот	Comité plénier chargé de la révision générale des quotes-parts (FMI)
общая основа	cadre générique
общая основа	cadre d'évaluation générique
общая основа	cadre générique d'évaluation de la qualité des données
общая основа оценки	cadre générique
общая основа оценки	cadre d'évaluation générique
общая основа оценки	cadre générique d'évaluation de la qualité des données
общая основа оценки качества данных	cadre d'évaluation générique
общая основа оценки качества данных	cadre générique
общая основа оценки качества данных	cadre générique d'évaluation de la qualité des données
Общая система распространения данных	système général de diffusion des données
общая стоимость импорта нефти	coût des importations de pétrole
общая стоимость импорта нефти	facture pétrolière
общее бюджетное сальдо	solde global
общее бюджетное сальдо	solde budgétaire global (SFP 2001)
общее вознаграждение	rémunération
общее достояние человечества	patrimoine universel
общее достояние человечества	patrimoine planétaire
общее достояние человечества	ressources communes à l'humanité
общее достояние человечества	patrimoine commun de l'humanité
общее мнение	appréciation générale
общее мнение	sentiment général
общее мнение	opinion générale
общее первичное сальдо	solde primaire global (SFP 2001)
общее повышение квот	augmentation équiproportionnelle des quotes-parts
общее повышение квот	augmentation générale des quotes-parts
общее распределение СДР	allocation générale de DTS
общее сальдо	solde global
общее сальдо	solde budgétaire global (SFP 2001)
общее собрание	séance de discussion ouverte
общее собрание	rencontre de discussion ouverte
общие блага	biens communautaires
Общие встречи ОГО с руководством МВФ и Всемирного банка	Rencontres des OSC avec les dirigeants du FMI et de la Banque
общие доходы и гранты	recettes totales et dons
общие положения о валютных режимах	dispositions générales des régimes de change
общие расходы и кредитование минус погашение	dépenses totales et prêts moins recouvrements
общие расходы на импорт	coût global des importations
общие расходы на импорт	facture des importations
общие расходы на импорт	facture d'importation
общие резервы	réserve générale
общие ресурсы МВФ	ressources générales
общий административный приказ	instruction administrative générale
общий валютно-финансовый режим	mécanisme de coopération
общий валютно-финансовый режим	dispositif de coopération monétaire
общий индекс ограничения торговли	indice global de restriction des échanges
общий механизм бюджетной поддержки	garantie budgétaire commune
общий налог с продаж	taxe générale sur les ventes
общий объём бюджетных ресурсов	enveloppe budgétaire
общий пересмотр квот	révision quinquennale des quotes-parts
общий пересмотр квот	révision générale des quotes-parts
общий режим наибольшего благоприятствования	traitement général de la nation la plus favorisée
Общий рынок для востока и юга Африки	Marché commun de l'Afrique orientale et australe
Общий рынок стран Южного Конуса	Marché commun du Sud
Общий рынок Центральной Америки	Marché commun d'Amérique centrale
общий спрос	demande globale
Общий стандарт распространения данных	norme générale
Общий стандарт распространения данных	norme générale de diffusion des données
Общий счёт для операций ХИПК	Compte général pour les opérations PPTE
общий уровень инфляции	inflation mesurée par l'indice général des prix à la consommation
общий уровень инфляции	inflation publiée
общий уровень инфляции	inflation globale
общий уровень инфляции	inflation non corrigée
Отдел общего обслуживания	Division services généraux
Отдел по вопросам политики и общим вопросам	problèmes de politique générale
Отдел политики в отношении общих ресурсов и СДР	Division politique des ressources générales et des DTS
скорректированное общее сальдо бюджета	solde budgétaire global corrigé (finances publiques (SFP 2001))
Служба по вопросам Общей системы распространения данных	Unité du système général de diffusion des données
Счёт общих ресурсов	compte des ressources générales
счёту общих ресурсов	compte des ressources générales
теория общего равновесия	théorie de l'équilibre général

Get short URL