Общество

Terms for subject Politics containing Общество | all forms | exact matches only

Russian	French
ассимилировавшийся во французском обществе	assimilé à la communauté française (France TV Info Alex_Odeychuk)
буржуазное общество	société bourgeoise
в соответствии с нормами гражданского общества	civiquement (naiva)
включение иммигрантов во французское общество	l'assimilation à la française (lefigaro.fr Alex_Odeychuk)
высокоорганизованное общество	société hautement organisée
гражданское общество	la société civile (transland)
единство общества	unité de la société
задача защиты общества	tâche de défense de la société
закономерности развития общества	lois du développement de la société
законы развития общества	lois du développement de la société
интересы общества	intérêt public (sophistt)
исключение войны из жизни общества	bannissement de la guerre de la vie sociale
капиталистическое общество	société capitaliste
классовое общество	société des classes
коммунистическое общество	société communiste
конец эгалитарного общества	la fin de la société égalitaire (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)
Лига обществ Красного Креста	Ligue des Sociétés de la Croix-Rouge
материальная и духовная зрелость общества	maturité matérielle et intellectuelle de la société
Международная федерация философских обществ	Fédération internationale des sociétés de philosophie
милитаризация буржуазного общества	militarisation de la société bourgeoise
милитаризация всех сфер жизни общества	militarisation de toutes les sphères de la vie sociale
милитаризация капиталистического общества	militarisation de la société capitaliste
министры из гражданского общества	ministres issus de la société civile (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk)
общество без эксплуатации	société sans exploitation
общество нового типа	nouvelle société
общество нового типа	société de nouveau type
общество по борьбе с коррупцией	association de lutte contre la corruption (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
общество подлинной демократии	société de la démocratie authentique
общество социальной справедливости	société de justice sociale
организации гражданского общества	Organisations de la société civile
ответственность перед обществом	responsabilité vis-à-vis devant la société
передовое общество	société d'avant-garde
переустройство общества	réorganisation de la société
переустройство общества	refonte de la société
политическая организация общества	régime (naiva)
построение нового общества	édification de la nouvelle société
преимущества социалистического общества	atouts de la société socialiste
преимущества социалистического общества	avantages de la société socialiste
преобразовывать общество	transformer la société
процветание общества	prospérité de la société
путь революционного преобразования общества	voie de la refonte révolutionnaire de la société
развитие общества	développement de la société
революционная перестройка общества	réorganisation révolutionnaire de la société
революционная перестройка общества	refonte révolutionnaire de la société
советское общество	société soviétique
совокупность материальных и духовных возможностей общества	crédibilité matérielle et morale de la société
социалистическое общество	société socialiste
социальная неоднородность общества	hétérogénéité sociale de la société
социальная однородность общества	homogénéité sociale de la société
Союз советских обществ дружбы и культурной связи с зарубежными странами	Union des sociétés soviétiques pour l'amitié et les relations culturelles avec les pays étrangers
строительство коммунистического общества	édification de la société communiste
строить новое общество	édifier une nouvelle société
строить новое общество	construire une nouvelle société
считаться ассимилировавшейся во французском обществе	être regardée comme assimilée à la communauté française (условие предоставления французского гражданства // France TV Info Alex_Odeychuk)
считаться ассимилировавшимся во французском обществе	être regardé comme assimilé à la communauté française (условие предоставления французского гражданства // France TV Info Alex_Odeychuk)
теория построения нового общества	théorie de l'édification d'une société nouvelle
торжество морально-политического единства советского общества	triomphe de l'unité morale et politique de la société soviétique
требование современного этапа развития общества	exigence de l'étape actuelle de l'évolution sociale
Фабианское общество	Société fabienne (Lucile)
французское общество	la communauté française (France TV Info Alex_Odeychuk)
функция упрочения морально-политического единства общества	fonction de resserrement de l'unité politique et morale de la société
эгалитарное общество	la société égalitaire (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)

Get short URL