DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing ОБОЗНАЧЕНИЯ | all forms | exact matches only
RussianFrench
знак обозначения границы посадочной площадкиsignal de limite extrême (при выброске парашютистов или грузов)
знак обозначения посадочной площадкиsignal d'identification du terrain (при выброске парашютистов или грузов)
лента обозначения передачиbande d'identification de transmission
обозначение боковых кромокmarques latérales (ВПП)
обозначение боковых кромок ВПП голубыми огнямиbalisage latéral bleu
обозначение боковых кромок ВПП синими огнямиbalisage latéral bleu
обозначение воздушной трассыjalonnement d'un itinéraire aérien
обозначение входной кромки ВППmarques de seuil de piste
обозначение выводовrepérage des connexions (реле контактора)
обозначение границdémarcation
обозначение границdélimitation
обозначение зоны приземленияmarques d'aire de prise de contact (на ВПП)
обозначение маршрутаbalisage d'un itinéraire
обозначение маршрута маяками по методу равносигнальной зоныradiobalisage à enchevêtrement
обозначение места ожиданияmarque de point d'attente (напр. на рулежной дорожке)
обозначение места сруливания с ВППmarque de raccordement avec la piste
обозначение осевой линииmarques axiales (ВПП)
обозначение осевой линии ВППmarques d'axe de piste
обозначение осевой линии ВПП белыми огнямиbalisage axial de feux blancs
обозначение осиmarques axiales (ВПП)
обозначение оси ВППmarques d'axe de piste
обозначение оси ВПП белыми огнямиbalisage axial de feux blancs
обозначение остановкиmarque d'arrêt (рулящего ЛА)
обозначение порога ВППmarques de seuil de piste
обозначение путиbalisage d'un itinéraire
обозначение трассы радиолокаторамиbalisage radar
обозначение трассы радиомаякамиbalisage radioélectrique
обозначение трассы радиомаякамиbalisage radio
обозначение района выброски десантаbalisage de la zone du saut
обозначение района десанта грузовbalisage de zone de largage
обозначение района парашютного десантаbalisage de la zone de parachutage
обозначение района сбрасывания грузовbalisage de zone de largage
обозначение рулежных дорожекmarques des voies de circulation
обозначение воздушной трассы с помощью инфракрасных маяковbalisage infrarouge
обозначение управляющих сигналовlangage des signaux de commande
обозначение целейmarquage d'objectifs
обозначение целиdésignation de l'objectif
огни обозначения направления сруливанияfeux d'axe de virage (с ВПП)
отличительное обозначение ВППmarques d'identification de piste
присваивать ЛА условное обозначениеbaptiser
присвоение самолёту условного обозначенияbaptême d'un avion
присвоение ЛА условного обозначенияbaptême
радиотехническое обозначениеbalisement (аэродрома)
радиотехническое обозначениеbalisage
радиотехническое обозначение воздушной трассыbalisage de ligne
радиотехническое обозначение маршрутаbalisage général de route
рулёжное обозначениеmarque de guidage
световое обозначениеbalisage par feux
световое обозначениеéclairage
световое обозначениеbalisage
световое обозначениеbalisage lumineux
световое обозначение воздушных линийéclairage routier
световое обозначение воздушных линийéclairage des lignes aériennes
световое обозначение воздушных трассéclairage routier
световое обозначение воздушных трассéclairage des lignes aériennes
световое обозначение границ лётного поляdélimitation lumineuse du terrain
световое сигнальное обозначение препятствийbalisage des obstacles
светосигнальное обозначениеbalisage
светосигнальное обозначение аэродромаdélimitation lumineuse du terrain
светосигнальное обозначение препятствийbalisage des obstacles
светотехническое обозначениеbalisage
светотехническое обозначениеbalisement (аэродрома)
светотехническое обозначениеéclairage
светотехническое обозначениеbalisage par feux
светотехническое обозначениеbalisage lumineux
светотехническое обозначение аэродромовéclairage des terrains d'aviation
светотехническое обозначение боковых кромокbalisage latéral (ВПП)
светотехническое обозначение боковых кромок ВППbalisage latéral de piste
светотехническое обозначение боковых кромок ВППbalisage de bord de piste
светотехническое обозначение воздушной трассыbalisage de ligne
светотехническое обозначение входной кромки ВППbalisage de seuil
светотехническое обозначение зоны приземленияbalisage de l'aire de prise de contact (на ВПП)
светотехническое обозначение маршрутаbalisage général de route
светотехническое обозначение осевой линии ВППbalisage axial
светотехническое обозначение осевой линии ВППbalisage axial de piste
светотехническое обозначение оси ВППbalisage axial
светотехническое обозначение оси ВППbalisage axial de piste
светотехническое обозначение полосы подходаbalisage de la ligne d'approche
светотехническое обозначение полосы подходаbalisage des derniers mètres de l'approche
светотехническое обозначение полосы подходаéclairage d'approche
светотехническое обозначение полосы подходаbalisage d'approche
светотехническое обозначение порога ВППbalisage de seuil
светотехническое обозначение посадочных площадокéclairage des terrains d'atterrissage
светотехническое обозначение рулежных дорожекbalisage de taxiways
светотехническое обозначение участка приземленияbalisage de l'aire de prise de contact (на ВПП)
сигнал обозначения границы посадочной площадкиsignal de limite extrême (при выброске парашютистов или грузов)
система огней для обозначения осевой линии ВППbalisage axial
система огней для обозначения осевой линии ВППbalisage axial de piste
система огней для обозначения оси ВППbalisage axial
система огней для обозначения оси ВППbalisage axial de piste
унифицированные обозначения расстоянияmarques à distance uniformes (вдоль ВПП)
условное обозначениеmarque d'identification
условное обозначениеindicatif (напр., типа самолёта)
условное обозначениеindicatif (напр. типа самолёта)
условное обозначение расстоянияcode de distance (от входной кромки вдоль ВПП)
формула обозначения дозвукового воздушно-реактивного двигателяdiffuseur-chambre-confiseur