Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Mining containing Направление | all forms | exact matches only
RussianFrench
в обратном направленииà rebours
в прямом направленииen sens direct
движение в одном направленииsens unique (при откатке)
диагональное направлениеmi-pente (при выемке)
изменять направлениеvirer
изменять направление движения транспортаdétourner le trafic
изменять направление на обратноеinverser
изменять направление простиранияdévier (о жиле)
лава с направлением выемки от границ шахтного поля к стволуgrande taille rabattante
лава с направлением выемки от ствола к границам шахтного поляgrande taille chassante
миграция в горизонтальном направленииmigration latérale
наклон в обратном направленииdéversement en retour
направление выемкиdirection de l'exploitation
направление горизонтальной выработкиdirection de voie
направление движения грунтовых водcheminement de l'eau
направление движения очистных работdirection de l'exploitation
направление жилыallure du filon
направление зарубкиsens de havage
направление напластованияdessouchage
направление напластованияdessoif
направление отбойкиdirection d'abattage
направление откаточного путиdirection de voie
направление, откуда поступает свежая вентиляционная струяépi du vent
направление паденияsens de l'inclinaison (пластов, залежи)
направление паденияdirection de pendage
направление падения жилыsens de la veine
направление падения пластаsens de la veine
направление по восстаниюcourse montante
направление по восстаниюcourse ascendante
направление по падениюcourse descendante
направление промывкиsens de circulation (скважины или шахтного ствола при бурении)
направление простирания рудного телаdirection du minerai
направление распространения взрываdirection de propagation de l'explosion (рудничного газа или пыли)
направление скважиныtrajet du trou (в процессе бурения)
направление скважиныligne du trou
направление стокаsens de l'écoulement
направление струнguidage du jet
нивелирование в обоих направленияхnivellement double
общее направление трещин, появившихся в результате вулканической деятельностиplan éruptif
определение направления буровых скважинorientation des trous de forage
отклонение горизонтальной выработки от заданного направленияdéjettement de voie
отклоняться от заданного направленияdévier
перемена направленияchangement de course
перемена направленияchangement de direction
перемена направленияchangement de marche
перемена направленияalternance (тока)
проверка правильности направления шахтного стволаplombage
проверять правильность направления шахтного стволаplomber
прямое направлениеbranche droite (при разветвлении откаточных путей)
прямое направлениеbranche directe (при разветвлении откаточных путей)
регулирование направления скважины при буренииréglage du forage
резкое изменение направления жилыturn
с одним направлениемunidirectionnel
сохранять направлениеconserver sa trace (о залегании жилы)
устанавливать направлениеorienter

Get short URL