НА – phrases

Terms for subject Water resources containing НА | all forms | exact matches only

Russian	French
анализ воздействия на водно-болотные угодья	analyse d'impact sur une zone humide
водные ресурсы: общий объём возобновляемых водных ресурсов на душу населения фактический	ressources en eau: renouvelables totales par habitant réelles
забор расход воды на бытовые нужды	prélèvement d'eau pour les usages domestiques
забор расход воды на промышленные нужды	prélèvement d'eau pour les usages industriels
забор расход воды на сельскохозяйственные нужды	prélèvement d'eau pour l'agriculture
забор расход воды на хозяйственно-питьевые муниципальные нужды	prélèvement d'eau pour les collectivités
забор расход воды хозяйственно-питьевого муниципального назначения в расчете на душу населения	prélèvement d'eau par habitant pour les collectivités
налог на воду	taxe d'eau, taxe d'irrigation
общий забор расход воды в расчете на душу населения	prélèvement d'eau total par habitant
общий объём возобновляемых внутренних водных ресурсов, сформировавшихся на территории страны	ressources en eau: renouvelables intérieures totales
общий объём внутренних возобновляемых на территории страны водных ресурсов в расчете на душу населения водообеспеченность на душу населения	ressources en eau: renouvelables intérieures totales par habitant
объём водных ресурсов, формирующихся на территории страны каждый десятый маловодный год	ressources en eau: minimales annuelles produites dans le pays, sur 10 ans
оценка воздействия на окружающую среду	étude d'impact environnemental
оценка, основанная на широком участии	détermination participative de la valeur
поверхностные воды, сформировавшиеся на территории страны	eaux de surface: produites dans le pays
подземные воды, сформировавшиеся на территории страны	eaux souterraines: produites dans le pays
потери воды на испарение в оросительных каналах	pertes par évaporation des canaux
процентная доля забора воды на промышленные нужды от общего забора воды	prélèvement d'eau pour les usages industriels en % du prélèvement d'eau total
процентная доля забора воды на сельскохозяйственные нужды от общего забора воды	prélèvement d'eau pour l'agriculture en % du prélèvement d'eau total
процентная доля забора воды на сельскохозяйственные нужды от общего объёма возобновляемых водных ресурсов фактических	prélèvement d'eau pour l'agriculture en % des ressources en eau renouvelables totales réelles
процентная доля забора воды на хозяйственно-питьевые нужды от общего забора воды	prélèvement d'eau pour les collectivités en % du prélèvement d'eau total
процентная доля потребностей сельского хозяйства в воде от общего забора воды на сельскохозяйственные нужды	besoin en eau de l'agriculture en % du prélèvement d'eau pour l'agriculture
процентная доля производства зерна на орошаемых землях от общего производства зерна	production de céréales irriguées en % de la production totale de céréales
расходы на ирригацию в рамках частных проектов средние	coût moyen du développement de l'irrigation dans les périmètres privés
расходы на орошение в рамках общественных проектов средние	coût moyen du développement de l'irrigation dans les périmètres publics
расходы на осушение в рамках частных проектов средние	coût moyen du développement du système de drainage dans les périmètres privés
расходы на реконструкцию ирригационных систем в рамках частных проектов средние	coût moyen de la réhabilitation de l'irrigation dans les périmètres privés
расходы на реконструкцию ирригационных систем общественных проектов	coût moyen de la réhabilitation de l'irrigation dans les périmètres publics
расходы фермерского хозяйства на локальное орошение внутрихозяйственные	coût de l'irrigation localisée: au niveau de l'exploitation
расходы фермерского хозяйства на спринклерное орошение средние	coût de l'irrigation par aspersion: au niveau de l'exploitation moyenne
регулирование спроса на водные ресурсы	gestion de la demande de ressources en eau
рыбное хозяйство, основанное на аквакультуре	pêche fondée sur l'élevage
рыбное хозяйство, основанное на увеличении запасов	pêche aménagée
средние расходы на осушение в рамках общественных проектов	coût moyen du développement du système de drainage dans les périmètres publics
тарифы на воду	tarif de l'eau
удельный расход воды на единицу продукции	productivité de l'eau des cultures
урожайность культур на орошаемых землях название культуры	rendement des cultures irriguées nom de la culture
цена на воду	prix de l'eau

Get short URL