Москва – phrases

Terms for subject General containing Москва | all forms | exact matches only

Russian	French
А вот Самара, как раз та самая "золотая" середина между богатой, но бездушной Москвой и бедными регионами страны.	La ville de Samara est justement ce fameux "juste milieu" entre Moscou, riche mais inhumain, et les régions pauvres du pays. (Yanick)
в Москву прибыла французская правительственная делегация	une délégation gouvernementale française est arrivée à Moscou (kee46)
вернувшись в Москву	de retour à Moscou (kee46)
Генеральное Консульство Франции в Москве	Consulat général de France à Moscou (ROGER YOUNG)
говорит Москва!	ici Moscou !
делегация вылетела из Москвы в Париж	la délégation a quitté Moscou par avion à destination de Paris (kee46)
знать, к примеру, что мы известны в Москве и в Дубае можем расслабиться	savoir par exemple qu'à Moscou on est célèbre, qu'a Dubaï on est pénard
как в Париже, так и в Москве	tant à Paris qu'à Moscou
Москва-река	Moskova
Москва-река	Moskowa (marimarina)
Москва техническая Курская ВСМ	Moscou fret Koursk de la LGV (ROGER YOUNG)
на юге Москвы	dans le sud de Moscou
по возвращении в Москву	de retour à Moscou (kee46)
предместье Москвы	banlieue moscovite (Une compagnie française vient de réaliser une installation de convoyeurs destinés à la Société Prommashimport dans la banlieue moscovite. I. Havkin)
совет муниципальных образований города Москвы	Le conseil des formations municipales de la ville de Moscou (ich_bin)
управление записи актов гражданского состояния города Москвы	direction de l'enregistrement des actes d'état civil de la ville de Moscou (ROGER YOUNG)
уроженец Москвы	natif de Moscou
уроженка Москвы	originaire de Moscou (ROGER YOUNG)
я живу в Москве	j'habite à Moscou

Get short URL