 |
| Subject | Russian | French |
| Игорь Миг | быть крайне важным для | être d'un intérêt primordial pour |
| dipl. | крайне важно | il est impérieux (Le Monde, 2019 Alex_Odeychuk) |
| idiom. | Крайне важно... | Il est capital de (ROGER YOUNG) |
| rhetor. | крайне важно | il est extrêmement important (de + inf.  lesechos.fr Alex_Odeychuk) |
| vet.med. | крайне важно | il est indispensable de (ROGER YOUNG) |
| gen. | крайне чрезвычайно, исключительно важно | il est crucial (Il est crucial qu'un tel mouvement ne puisse pas se produite de manière inopinée. I. Havkin) |
| gen. | Крайне важно, чтобы | il est impératif (Voledemar) |
| gen. | крайне важно, чтобы | il est primordial que... (...) |
| Игорь Миг | крайне важный | de première importance |
| gen. | крайне важный | urgentissime (z484z) |
| gen. | крайне важный | crucial (I. Havkin) |