Внимание

Russian ⇄

Terms for subject Politics containing Внимание | all forms | exact matches only

Russian	French
акцентировать внимание	mettre l'accent
внимание к инвалидам войны	égards aux invalides de la guerre
внимание общественности	attention de l'opinion publique
заслуживать внимания	mériter l'attention
неослабное внимание	attention soutenue
обращать внимание	attirer l'attention
обращать внимание	prêter l'attention
окружать вниманием	entourer de ses attentions
определить в качестве приоритетного направления, акцентировать внимание на...	placer au cœur de qch (alessia``)
отвлекать внимание	détourner l'attention
повышенное внимание	attention soutenue
принимая во внимание	en égard à...
принять во внимание реакцию	avoir tenu compte des réactions (de ... - со стороны ... / кого-л. // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
сосредоточивать своё внимание на...	concentrer son attention sur...
сосредоточивать своё внимание на...	fixer son attention sur...
уделять внимание	prêter l'attention
уделять повышенное внимание	prêter une attention soutenue