Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing Башня | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
forestr.абсорбционная башня под давлениемtour d'absorption sous pression
construct.башня-антеннаpylône d'antenne
hydr.башня водоприёмникаtour du prise d'eau
tech.башня водоприёмникаtour de prise d'eau
gen.башня возвышается над городомla tour domine la ville
bible.term.башня ГадерMigdal-Éder (сергей орлов)
chem.башня Гей-Люссакаtour de Gay-Lussac
tech.башня главного калибраtourelle de canon de gros calibre
chem.башня Гловераtour de Glover
tech.башня грейферного погрузчикаtourelle porteuse
polygr.монотипная башня для бумагиtour à papier
tech.башня для загрузки льдаtour de glaçage (в вагоны)
tech.башня для загрузки льда в вагоны-ледникиtour de glaçage
mil.башня для заправкиtour d'alimentation (ракеты)
gen.башня для запуска ракетыéchafaudage
forestr.башня для нейтрализацииtour de neutralisation
food.ind.башня для обезвоживанияtour d'égouttage
tech.башня для обезвоживанияtour d'égouttage
mining.башня для обезвоживания мелочиtour de décantation pour fines
forestr.башня для обработки массы в процессе отбелки сернистым ангидридомtour à SO2
chem.башня для отбеливанияtour de blanchiment
chem.башня для очистки от пылиtour de dépoussiérage
tech.башня для переработки лёгких фракцийtour de traitement des fractions légères
forestr.башня для поглощения сдувочных газовtour d'échappement
avia.башня для сборки и обслуживания ракетыéchafaudage
astronaut.башня для сборки ракетно-космической системыtour de montage
met.башня для складированияtour de stockage
tech.башня для тушения коксаtour d'extinction de coke
chem.башня для хлорированияtour de chloruration
chem.башня для храненияtour de stockage
forestr.башня для хранения запасаtour de stockage
hydr.башня донного водоспускаtour du vidange
hydr.башня землечерпательного снарядаbeffroi de la drague
mil.башня зенитной самоходной установкиtourelle de défense antiaérienne
mil.башня зенитной установки с электрогидравлическими сервоприводамиtourelle de D.C.A. à servo-commande électrohydraulique
gen.башня из слоновой костиtour d'ivoire
chem.башня-концентраторtour de concentration
mach.mech.башня кранаtour de grue
construct.башня кранаpylône
forestr.башня крепкой кислотыtour à lessive forte
construct.башня междуэтажного обслуживанияtour de service
gen.Башня Мираtour de la Paix (Канад. vleonilh)
avia.башня обслуживанияtour d'entretien (ракеты)
astronaut.башня обслуживанияtour de service (на космодроме)
astronaut.башня обслуживанияportique (ракеты)
avia.башня обслуживанияtour de servitudes (ракеты)
avia.башня обслуживанияtour d'entretien
avia.башня обслуживанияtour de servitudes
avia.башня обслуживанияbanc servant (на испытательном стенде)
mil.башня обслуживанияportique de montage
mil.башня обслуживанияtour de servitude (ракеты)
mil.башня обслуживанияportique de service
avia.башня обслуживанияtour de service (ракеты)
avia.башня обслуживанияpylône de lancement
avia.башня технического обслуживанияportique (ракеты)
mil.башня обслуживания с портальным краномportique roulant
mil.башня обслуживания с портальным краномportique de levage
tech.башня охлаждения теплоэлектростанцииechangeur thermique de grande surface
forestr.башня подщелачиванияtour de sodation
math.башня полейtour de corps
radioбашня радиорелейной линииtour-relais
radioбашня радиорелейной линииtour hertzienne
gen.башня радиорелейной связиtour hertsienne
construct.башня радиорелейной станцииtour hertzienne
forestr.башня разложенияtour de décomposition
tech.башня размещения механизмовpalée des mécanismes (кабель-крана)
tech.башня рамной конструкцииtour portique
forestr.башня распадаtour de décomposition
math.башня расслоенийtour de fibrations
forestr.башня расщепленияtour de décomposition
forestr.башня Риттера-Кельнераtour Ritter-Kellner
forestr.башня с движением массы сверху внизtour descendante
forestr.башня с движением массы снизу вверхtour ascendante
chem.башня с ковшамиcolonne de désoufrage à cuves
mil.башня с круговым обстреломtourelle tous azimuts
mil.башня с круговым обстреломtourelle à rotation totale (у танка vleonilh)
mil.башня с механическим приводомtourelle à commande mécanique
chem.башня с насадкойtour garnie
tech.башня с насадкойtour à remplissage
O&G. tech.башня с орошаемыми стенкамиtour à parois mouillées
archit.башня с открытой горжейTour ouverte à la gorge (Voledemar)
mil.башня САУtourelle-casemate
trav.башня Святого Николаяla Tour Saint-Nicolas (достопримечательность Ла-Рошели sophistt)
forestr.башня сгущенияtour de concentration
forestr.башня слабой кислотыtour à lessive faible
astronaut.башня стартовой позицииtour de lancement
forestr.башня сульфированияtour de sulfonation
mil.башня танкаtourelle de char
mil.башня танкаsuperstructure du char
avia.башня ферма технического обслуживанияportique
construct.башня трубыtour supportant la cheminée
mil., nautic.башня центрального автомата стрельбыtourelle de télépointage
mil., nautic.башня центральной наводкиtourelle de télépointage
pulp.n.paperбашня щёлоченияtour de préparation de la lessive
forestr.башня щёлоченияtour de sodation
avia.вращающаяся башня теплопеленгатораtourelle du détecteur infrarouge
hydr.выступающая из воды башня водоприёмникаtour de prise d'eau émergente
construct.вытяжная башня градирниtour de refroidissement
construct.вытяжная башня градирниtour de réfrigération
construct.командная башня аэродромаtour de contrôle d'aérodrome
forestr.отбельная башня для обработки диоксидом хлораtour à dioxyde de chlore
nat.res.охладительная башня с искусственной тягойréfrigérant atmosphérique à tirage artificiel
nat.res.охладительная башня с принудительной тягойréfrigérant atmosphérique à tirage artificiel
tech.охлаждающая башня теплоэлектростанцииcondenseur de centrale thermique
avia.подвижная башня обслуживанияportique mobile
mil.портальная башня обслуживанияportique roulant
mil.портальная башня обслуживанияportique de levage
hydr.рабочая башня зернового элеватораtour élévatrice
food.ind.рабочая башня элеватораtour des machines
nat.res.радиолокационная башня для управления полётамиtour de contrôle radar
avia.турель антенны РЛС, вращающаяся башня РЛСtourelle radar
tech.уравнительная башня с уширением вверхуcheminée à épanouissement
mil.четырёхорудийная башня главного калибраtourelle quadruple de grosse artillerie

Get short URL