уже – phrases

Terms for subject General containing уже | all forms | exact matches only

Russian	Esperanto
в узких кругах	malvaste (malvaste konata - известный в узких кругах Alex_Odeychuk)
вот уже несколько лет	de kelkaj jaroj (alboru)
и их любовь и их ненависть и их ревность уже давно исчезли	kaj ilia amo, kaj ilia malamo, kaj ilia ĵaluzo jam de longe malaperis (Alex_Odeychuk)
известный в узких кругах	malvaste konata (Alex_Odeychuk)
как уже было сказано	kiel dirite (alboru)
мне кажется, что это лицо я уже когда-то видел	ŝajnas al mi, ke ĉi tiun vizaĝon mi jam iam vidis (Alex_Odeychuk)
мне уже надоело слышать только об этом	jam tedis al mi ĉiam aŭdi nur pri tio
мы его уже нашли	ni jam lin trovis
не говорить уже дальше ни о чем более	paroli jam plu nenion pli (Alex_Odeychuk)
ох уж эти это/ эта/ этот мне	iu estas tedita per iu/io (например: Ох уж эти мне подружки; Ох уж, эти дети! эсперантикс)
прошлое уже никогда не вернётся	la tempo pasinta jam neniam revenos (Alex_Odeychuk)
снова делать уже сделанную работу	ripeti la jam faritan laboron (Alex_Odeychuk)
так уж вышло	ĝi ĵus okazis (Alex_Odeychuk)
уже давно	jam de longe (Kaj ilia amo, kaj ilia malamo, kaj ilia ĵaluzo jam de longe malaperis. - И их любовь и их ненависть и их ревность уже давно исчезли. Alex_Odeychuk)
уже до этого	jam antaŭe (Alex_Odeychuk)
уже знающий	kun antaŭkonoj pri (Alex_Odeychuk)
уже несколько дней	jam kelkajn tagojn (Alex_Odeychuk)
уже никогда	jam neniam (Alex_Odeychuk)
уже никогда не	jam neniam (La tempo pasinta jam neniam revenos. - Прошлое уже никогда не вернется. Alex_Odeychuk)
уже перед тем	jam antaŭe (Alex_Odeychuk)
уже прошло два года	jam pasis du jaroj
уже сделанная работа	la jam farita laboro (Alex_Odeychuk)
узкая дверь	mallarĝa pordo (Alex_Odeychuk)
узкие места	malfortoj (Alex_Odeychuk)
узкий проход	defilejo

Get short URL