Russian | Esperanto |
выбрать его, чтобы он был | elekti lin, ke li estu (Ni elektis lin, ke li estu prezidanto. - Мы выбрали его, чтобы он был председателем. Alex_Odeychuk) |
избрать его председателем | elekti lin prezidanto (Alex_Odeychuk) |
избрать его президентом | elekti lin prezidanto (Alex_Odeychuk) |
по его мнению | laŭ li (Alex_Odeychuk) |
снять его с должности | depreni lian oficojn (Alex_Odeychuk) |
снять его со всех должностей | depreni ĉiujn liajn oficojn (Alex_Odeychuk) |
я выбрал его в качестве президента | mi elektis lin kiel prezidanton (В данном предложении представлена следующая идея: Я выбрал президента. Он стал президентом (дополнение). Alex_Odeychuk) |
я, как президент, выбрал его | mi elektis lin kiel prezidanto (Alex_Odeychuk) |