 |
| Subject | Russian | Esperanto |
| gen. | закрыть глаза | fermi siajn okulojn (букв. - "закрыть свои глаза" Alex_Odeychuk) |
| gen. | закрыть глаза | fermi la okulojn |
| gen. | закрыть дверь | fermi pordon |
| gen. | закрыть дверь с шумом | fermi pordon kun bruo |
| comp., MS | закрыть и выйти | fermu kaj eliru (название диалогового окна в приложении, на сайте в интернете Alex_Odeychuk) |
| quot.aph. | закрыть и выйти | fermi kaj eliri (Alex_Odeychuk) |
| gen. | закрыть маской | maski |
| gen. | закрыть окно | fermi la fenestron (это окно Alex_Odeychuk) |
| gen. | закрыть собрание | fermi kunsidon |
| gen. | закрыть сундук | fermi la kofron (Alex_Odeychuk) |
| gen. | закрыть ящик | fermi la kofron (Alex_Odeychuk) |
| gen. | пожалуйста, закройте это окно! | bonvolu fermi tiun ĉi fenestron! (Alex_Odeychuk) |
| gen. | прошу вас, закройте это окно! | fermu la fenestron, mi petas! (Alex_Odeychuk) |