DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing счастливый | all forms | exact matches only
SubjectRussianTurkish
gen.будь счастлив!berhudar ol!
gen.быть счастливымmesut olmak
gen.вытянуть счастливый билетpiyango çekmek
gen.делать счастливымmesut etmek
gen.делать счастливымmutlandırmak
gen.делать счастливымmutlu etmek (Ремедиос_П)
gen.желать счастливого путиuğurlamak
gen.желаю счастливой торговли!pazar ola!
proverb≈ не родись красивой, родись счастливойgüzelin talihi çirkin olur
idiom.неожиданный счастливый случайtalih kuşu (Natalya Rovina)
gen.он родился под счастливой звездойkadir doğmuş
gen.он счастливыйuğuru açık
gen.он счастливый, ему везётtalihi var
gen.она выглядит счастливойmutlu görünüyor
gen.пусть будет счастливым!kutlu olsun!
gen.пусть будет счастливым!uğurlu kademli olsun! (доброе пожелание по случаю рождения ребёнка, приобретения чего-л. и т.п.)
gen.пусть будет счастливым!Allah mübarek etsin!
idiom.родиться под счастливой звездойbahtı açık olmak (Natalya Rovina)
gen.сделать счастливымmutlu kılmak (Natalya Rovina)
gen.стать счастливым обладателемsahip olmak (Ремедиос_П)
gen.счастливая пораsaadet asrı
gen.счастливо прожитое времяgün
gen.счастливого Вам праздника!bayramınız mübarek olsun!
gen.счастливого пути!yolunuz açık olsun!
gen.Счастливого пути!İyi yolculuklar! (Natalya Rovina)
gen.Счастливого пути!Güle güle! (Natalya Rovina)
gen.счастливого пути!yolun açık olsun!
gen.счастливого пути!uğurlar olsun!
gen.счастливого пути!uğur ola!
gen.Счастливого РождестваMutlu Noeller (LiutovaM)
gen.счастливое времяmesut zaman
gen.счастливое завершениеutku
gen.счастливое место работыkısmet kapısı
gen.счастливое место службыkısmet kapısı
gen.счастливое предзнаменованиеuğur
gen.счастливые воспоминанияmesut hatıra
gen.счастливые временаsağlıklı günler (Natalya Rovina)
gen.счастливый конецmutlu son (LiutovaM)
gen.счастливый случайtalih kuşu
gen.счастливый случайbir talih eseri (Natalya Rovina)
gen.увидеть своих детей счастливымиgününü görmek
gen.чувствовать себя счастливымgönenmek