DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing сказать | all forms | exact matches only
RussianTurkish
здесь как он скажет так и будетBurada onun borusu öter (Natalya Rovina)
легко сказатьdile kolay (Natalya Rovina)
легко сказатьdemesi kolay (Natalya Rovina)
не знать что сказать что делатьtaş kesilmek (Natalya Rovina)
досл. нужна тысяча свидетелей, чтобы сказать, что это чтобы поверить, что этоdemeye bin şahit ister (Natalya Rovina)
сказал, что топором отрубилastığı astık, kestiği kestik (Natalya Rovina)
сказать, как отрезатьastığı astık, kestiği kestik (Natalya Rovina)
сказать не подумавağzından çıkmak (Natalya Rovina)
сказать невпопадçam devirmek (досл. свалить сосну: сказать такое, что заденет за живое собеседника и приведёт к плохому результату Natalya Rovina)
сказать некстатиçam devirmek (досл. свалить сосну: сказать такое, что заденет за живое собеседника и приведёт к плохому результату Natalya Rovina)
сказать нечаянноlafı ağzından kaçırmak (Natalya Rovina)
сказать нечаянноağzından çıkmak (Natalya Rovina)
сказать-то сказалdemiş demesine (Natalya Rovina)
совестно сказатьbunu söylemekten utanır insan (Natalya Rovina)
шутка сказатьşaka değil (Natalya Rovina)
шутка сказатьdile kolay (Natalya Rovina)