посторонний

Terms containing посторонний | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Turkish
idiom.	без посторонних	teke tek (Natalya Rovina)
idiom.	без посторонних	başbaşa (Natalya Rovina)
gen.	для всех посторонних	ele güne karşı
gen.	когда в комнату вошёл посторонний, разговор прекратился	içeriye yabancı biri girince mevzu kapandı
gen.	он живёт за деревней как посторонний человек	köyün dışında yedi kat el gibi yaşıyor
gen.	оставаться посторонним наблюдателем	uzaktan seyirici kalmak
fig.	покрывало, прикрывающее что-л. от постороннего взгляда	peçe
fig.	покрывало, скрывающее что-л. от постороннего взгляда	peçe
gen.	помощь посторонних лиц	koltuk değneği
gen.	посторонним вход воспрещён	girişler yasaklandı (Ремедиос_П)
gen.	стоять как посторонний	yabancı gibi durmak
gen.	считать кого-л. посторонним	yabancı tutmak
gen.	считать кого-л. посторонним	yabancı saymak
gen.	я вас не считаю посторонним	sizi yabancı addetmem