DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing подаваться | all forms | exact matches only
SubjectRussianTurkish
gen.большое блюдо, на котором подаётся еда клиентуservis tabağı
proverbгость ест не то, на что рассчитывал, а то, что ему подаютmisafir umduğunu değil bulduğunu yer
gen.кофе, подаваемый в большой чашкеokkalı kahve
gen.не подавать видаyaşını içine akıtmak
gen.не подавать видаrenk vermemek, belli etmemek
gen.не подавать видаbozuntuya vermemek
idiom.не подавать видуiçine atmak (тяжести, горести, обиду Natalya Rovina)
gen.не подавать видуbelli etmemek
gen.не подавать голосаtınmamak
gen.не подавать голосаsuspus olmak
gen.не подавать голосаsusmak
gen.не подавая видаkarşıdan karşıya
gen.подавать голосses vermek (Natalya Rovina)
gen.подавать голосtınmak
gen.подавать голосses çıkarmak (Natalya Rovina)
gen.подавать заявлениеbaşvurmak (Ремедиос_П)
gen.подавать заявлениеmüracaat etmek (Natalya Rovina)
gen.подавать заявлениеbaşvuruda bulunmak (Natalya Rovina)
gen.подавать заявлениеarzuhal vermek
gen.подавать знакsinyal vermek
gen.подавать знакişaret vermek
gen.подавать знак глазамиkaş göz etmek
gen.подавать знакиimlemek
idiom.подавать знаки глазамиgöz etmek (Natalya Rovina)
gen.подавать знаки друг другуişaretleşmek
gen.подавать идеюfikir yürütmek (о чём-л.)
gen.подавать идеюfikir vermek
cook.подавать к столу тёплымılık olarak servise sunmak (Hozyayka_Mednoy_Gory)
gen.подавать кушаньеyemek çıkarmak
gen.подавать мысльfikir yürütmek (о чём-л.)
gen.подавать мысльfikir vermek
cook.подавать на столservise sunmak (Hozyayka_Mednoy_Gory)
gen.подавать надеждуumutlandırmak
gen.подавать надеждуumut vermek
gen.подавать патронfişek sürmek (в патронник)
gen.подавать примерörnek olmak (Ремедиос_П)
gen.подавать прошениеarzuhal vermek
gen.подавать сигналsinyal vermek
gen.подавать сигналişaret etmek
gen.подавать сигналişaret vermek
gen.подавать сигнал на трубеboru çalmak
gen.подаваться назадgeri çekilmek
gen.подаваться назадgerilemek
gen.подаваться назадçekilmek
therm.eng.подающий коллекторgidiş manifoldu (Natalya Rovina)
gen.резко подаватьdayamak (что-л.)
gen.сердито подаватьdayamak (что-л.)