| Subject | Russian | Turkish |
| math. | абстрактный тип данных -ориентированный ациклический граф | DAG veya YÇÇ |
| math. | абстрактный тип данных -ориентированный ациклический граф | yönlü çevrimsiz çizge |
| comp., MS | анонимный тип | anonim tip |
| comp., MS | вложенный тип | içe geçmiş tür |
| comp., MS | внешний тип контента | dış içerik türü |
| gen. | гнусный тип | iğrenç bir herif |
| geogr. | далматинский тип побережья | Dalmaçya tip kıyı (Natalya Rovina) |
| comp., MS | закрытый универсальный тип | kapalı genel tür |
| comp., MS | запрашиваемый тип | sorgulanabilir tip |
| comp., MS | зарегистрированный тип файла | kayıtlı dosya türü |
| comp., MS | изменение размера по типу "звезда" | yıldız ile boyutlandırılmış |
| gen. | классификация по типам | tipolojik tasnif |
| gen. | кто этот тип? | şu herif kim? |
| geogr. | лиманный тип берега | estuar tipi kıyı (Natalya Rovina) |
| geogr. | лиманный тип берега | haliç tipi kıyısı (Лиманы — заливы, прямолинейные или извилистые в плане, с невысокими берегами, образующиеся в результате затопления морем (или озером) устьев равнинных рек и балок Natalya Rovina) |
| comp., MS | логический тип данных | Boole veri türü |
| gen. | мы знаем, что он за тип | ne mal olduğunu biliriz |
| argot123 | наглый тип | çamur |
| comp., MS | несвязанный тип | bağlı olmayan tip |
| gen. | ну что за тип! | ne tip adam! |
| tech. | V-образный тип | V tip (расположение цилиндров двигателя Natalya Rovina) |
| comp., MS | определяемый пользователем тип данных CLR | CLR kullanıcı tanımlı türü |
| comp., MS | открытый универсальный тип | açık genel tür |
| comp., MS | параметризованный тип | parametreli tür |
| tech. | перевод на другой тип газа | gaz dönüşümü (Natalya Rovina) |
| comp., MS | пользовательский тип | kullanıcı tanımlı tür |
| comp., MS | пользовательский тип финансовой аналитики | kullanıcı tanımlı mali boyut türü |
| comp., MS | резервный тип | destek türü |
| tech. | рядный тип | sıralı tip (расположение цилиндров двигателя Natalya Rovina) |
| comp., MS | системный тип финансовой аналитики | sistemde tanımlı mali boyut türü |
| comp., MS | сконструированный универсальный тип | oluşturulmuş genel tür |
| comp., MS | ссылочный тип | başvuru türü |
| tech. | стационарный тип | sabit tip (Natalya Rovina) |
| comp., MS | строковый тип данных | Dize veri türü |
| comp., MS | тип артефакта | açıklanmış tip |
| comp., MS | тип атрибута | öznitelik türü |
| environ. | тип бизнеса | iş türü (Класс либо категория предприятий или организаций, занятых экономической деятельностью) |
| comp., MS | тип валютного курса | döviz kuru türü |
| comp., MS | тип вводимых данных | giriş kapsamı |
| comp., MS | тип группы | grup türü |
| comp., MS | тип данных char | karakter veri türü |
| comp., MS | тип данных | veri türü |
| comp., MS | тип данных "да/нет" | Evet/Hayır veri türü |
| comp., MS | тип датчика | Algılama Metodu |
| comp., MS | тип действия | eylem türü |
| comp., MS | тип документа | belge türü |
| environ. | тип документа | doküman türü (Любой из числа различных классов элементов в письменной, печатной или оцифрованной форме, представляющих информацию или данные и классифицируемых в зависимости от содержания, формы или функций) |
| comp., MS | тип, допускающий значение null | boş değer atanabilir tip |
| gen. | тип женщины | kadın tipi |
| environ. | тип загрязняющего вещества | kirlilik türleri |
| comp., MS | тип задания | iş tipi |
| comp., MS | тип записей | kayıt türü |
| comp., MS | тип записи | girdi türü |
| comp., MS | тип звонка | Çalma türü |
| environ. | тип землепользования | mülkiyet türü (Способ владения землей, относящийся к праву на ее использование) |
| comp., MS | тип значения | değer türü |
| comp., MS | тип использования | kullanım türü |
| comp., MS | тип кампании | Kampanya Türü |
| comp., MS | тип канала доставки | teslim kanalı türü |
| comp., MS | тип клиента | istemci türü |
| environ. | тип климата | iklim tipi (Погодные условия, характерные для регионов, соответствующих определенным географическим широтам) |
| comp., MS | тип контента | içerik türü |
| comp., MS | тип контента документов | belge temelli içerik türü |
| comp., MS | тип контента элементов | öğe temelli içerik türü |
| comp., MS | тип линии | çizgi stili |
| environ. | тип менеджмента | yönetim türü (Различные специальные методы управления бизнесом) |
| gen. | этот тип настоящий ворюга | herif buz gibi hırsız |
| comp., MS | тип оборудования | donanım türü |
| comp., MS | тип обращения | Servis Talebi Türü |
| comp., MS | тип объекта | nesne türü |
| comp., MS | тип операции | işlem türü |
| comp., MS | тип организации | işletme türü |
| comp., MS | тип отношений | İlişki Türü |
| environ. | тип отходов | atık türleri (Группирование неиспользуемых материалов, оставшихся в ходе какого-либо процесса, по их типу) |
| comp., MS | тип подключённых объектов | bağlı nesne türü |
| environ. | тип почвы | toprak tipleri (Фаза или разновидность почвы, определяемая в зависимости от состава поверхностного слоя на глубине вспашки (около 15 см)) |
| environ. | тип претензии | talep türü (Класс либо категория интересов или средств, признанных законом и формирующих у их владельца право на материальный интерес обычно в форме денег, имущества или привилегии) |
| comp., MS | тип проекта | proje türü |
| comp., MS | тип workflow-процесса | iş akışı türü |
| comp., MS | тип рабочего элемента | iş öğesi türü |
| comp., MS | тип развёртывания | dağıtım türü |
| comp., MS | тип разрешения | izin türü |
| environ. | тип растительности | bitki örtüsü tipleri (Сообщество растений или растительная жизнь, которые обладают общими чертами) |
| comp., MS | тип ресурса | kaynak türü |
| comp., MS | тип роли | rol türü |
| gen. | тип рыболовной сети | trol |
| gen. | тип самолёта | uçak tipi |
| comp., MS | тип сборки | yapı tipi |
| comp., MS | тип сборщика | toplayıcı türü |
| math. | тип случайного распределения | Plackett'in tekdüze dağılımı |
| math. | тип случайного распределения | bağımlılık türü tipi dağılım |
| math. | тип случайного распределения | olumsallık türü tipi dağılım |
| math. | тип случайного распределения | Plackett'in düzgün dağılımı |
| math. | тип случайного распределения | kontenjans türü tipi dağılım |
| comp., MS | тип собственности | sahiplik |
| comp., MS | тип собственности | Sahiplik |
| comp., MS | тип события | olay türü |
| comp., MS | тип сообщений | ileti türü |
| comp., MS | тип сотрудника | çalışan tipi |
| comp., MS | тип ссылочного атрибута | başvuru öznitelik türü |
| comp., MS | тип теста | test türü |
| comp., MS | тип угрозы | tehdit türü |
| comp., MS | тип устойчивости | dayanıklılık türü |
| comp., MS | тип устройства | cihaz türü |
| comp., MS | тип утверждения | onay türü |
| comp., MS | тип файла | dosya türü |
| comp., MS | тип файла | Kayıt türü |
| comp., MS | тип целевого объекта | hedef türü |
| environ. | тип шума | gürültü tipi |
| environ. | тип экосистемы | ekosistem tipi (Экосистемы можно классифицировать в соответствии с разными критериями: с точки зрения энергетического ресурса можно выделить два основных типа экосистем. В автотрофных системах основной компонент составляют базовые производители питательных веществ, при том что солнечный свет является главным источником энергии; этеротрофные системы зависят от органических веществ, сформированных ранее в автотрофических системах и импортированных из них. Экосистемы могут также классифицироваться как сухопутные, морские или пресноводные) |
| comp., MS | тип элемента | öğe türü |
| environ. | тип энергии | enerji türü (В зависимости от источника энергия может быть классифицирована как гидроэнергия, солнечная энергия, энергия приливов, энергия ветра, энергия волн, геотермальная энергия и пр. По типу используемого топлива энергия может быть классифицирована как ядерная энергия, энергия, полученная в результате сжигания угля, энергия, полученная в результате сжигания нефти, энергия биомассы и пр.) |
| comp., MS | универсальный тип | genel tür |
| comp., MS | целочисленный тип данных | Tamsayı veri türü |
| weld. | электроды с основным типом покрытия | bazik elektrodlar ( с низким содержанием водорода на основе кальциевого шпата, карбоната кальция и известняка Natalya Rovina) |
| gen. | являющийся типом | tip |
