Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing зуб | all forms | exact matches only
RussianNorwegian Bokmål
в зубе большое дуплоdet er et stort hull i tannen
верхний зубovertann
воспаление корня зубаrotbetennelse
вставные зубыinnsatte tenner
вставные зубыgebiss
выбитые зубыutslåtte tenner
выбитые зубыinnsiåtte tenner
выбить два верхних передних зубаslå ut to fortenner i overmunnen
выбить зубslå ut en tann
выбить зубslå løs en tann
выдернуть зубtrekke ut en tann
выдёргивать зубtrekke ut en tann
выравнивать зубыregulere tenner
вырвать зубtrekke ut en tann
вырвать зубtrekke en tann
выровнять зубыregulere tenner
вырывать зубtrekke ut en tann
вырывать зубtrekke en tann
вытащить зубfjerne en tann
гнилой зубen råtten tann
гнилые зубыråtne tenner
дать кому-л. по зубамgi nn på snavla
держать язык за зубамиvokte sin tunge
держать язык за зубамиholde tett
держать язык за зубамиholde tann for tunge
ему врезали по зубамhan fikk seg en på tygga
ему дали по зубамhan fikk seg en på tygga
жемчужные зубыperlerad (om tenner)
заговорить зубыprate nn rundt (кому-л.)
зажать трубку зубамиklemme pipa fast mellom tennene
запломбировать зубfylle en tann
золотой зубgulltann
зуб мудростиvisdomstann
зуб ноетdet murrer i tanna
зуб обезболен, так что я ничего не чувствуюtanna er bedøvet, så jeg kjenner ingendng
зуб пилыsagtann (på sagblad)
зуб с дупломhultann
зуб с дупломen hul tann
зубы заходятсяdet iser i tennene (от хо́лода)
зубы надо чистить каждый деньdu skal pusse tennene dine hver dag
зубы следует чистить каждый деньdu skal pusse tennene dine hver dag
зубья грабельtindene i en rive
зубья граблейtindene i en rive
иметь зубha et pik til (на кого-л.)
иметь зубha et horn i siden (til noen, на кого-л.)
искусственные зубыkunstige tenner
искуственные зубыkunstige tenner
испанские футболисты нам не по зубамvi har ingenting å stille opp med mot spanjolene i fotball
ковырять в зубахpirke seg i tennene
коренной зубmolar
коренной зубjeksel
коренной зубkinntann
корень больного зубаstubb (tannstubb)
корень зубаtannrot
корень зубаtannens rot
костная ткань зубаtannbein
крепкие зубыsterke tenner
лязгать зубамиklapre med tennene
лязгать зубамиhakke tenner
малый коренной зубpremolar
молочный зубmelketann
на зубах образовался жёлтый налётdet dannet seg en gul film på tennene
налёт на зубахtannbelegg
налёт на зубахplakk
некрасивые зубыstygge tenner
нижний зубundertann
Библия о́ко за о́ко, зуб за́ зубøye for tann for tann
око за око, зуб за зубlike for like
око за око, зуб за зубøye for øye, tann for tann
он выбил себе зубhan slo ut en tann
оскалить зубыflekke tenner
ослепительно белые зубыblendende hvite tenner
остатки пищи в зубахmatrester (i tenenne)
остаток больного зубаstubb (tannstubb)
отложение на зубахplakk
передние зубыde fremre tennene
передний зубfortann
показать зубыvise tenner
показать зубыblotte tennene
показывать зубыvise tenner
положить зубы на полкуsuge på labben
поставить зуб на штифтsette en tann på stift
потерять зубыmiste tennene
потерять молочные зубыfelle tenner
прийтись не по зубамgå over hodet (på nn, кому-л.)
ровные зубыregelmessige tenner
с редкими зубамиromtent
сверлить зубbore i en tann
сжав зубыmed sammenbitte tenner
скалить зубыflekke tenner
скалить зубыglise (flire)
скалить зубыsnerre
сквозь зубыmed sammenbitte tenner (snakke o.l.)
скрежетать зубамиskjære tenner
собака вонзила зубы в мясоhunden hogg tennene i kjøttet
собака зарычала и оскалила зубыhunden knurret og viste tenner
собака скалит зубы и рычитhunden flekker tenner og knurrer
стакан для чистки зубовtannglass
стиснув зубыmed sammenbitte tenner
стучать зубамиklapre med tennene
стучать зубамиhakke tenner
терять зубыfelle tenner
терять молочные зубыfelle tenner
тщательно чистить зубыpusse tennene omhyggelig
у меня зубы заходятсяjeg har ising i tennene (от хо́лода)
у него ни одного зуба не осталосьhan eier ikke en tann i munnen
у неё зуб на зуб не попадаетhun hakker tenner
у неё стучат зубыhun hakker tenner
у неё щербинка на зубеhun har et skar i en tann
у ребёнка прорезаются зубыbarnet holder på å få tenner
у ребёнка режутся зубыbarnet holder på å få tenner
удалить зубtrekke en tann
удалить зубfjerne en tann
удалять зубtrekke en tann
уход за зубамиtannpleie
уход за полостью рта и зубамиmunnhygiene
чисти зубы каждый деньdu skal pusse tennene dine hver dag
чистить зубыpusse tenner
шатающийся зубen tann som sitter løst
шейка зубаtannhals
штифтовой зубstift tann
щёлкать зубамиklapre med tennene
это нам не по зубамvi har ingenting å stille opp med mot dette
ядовитый зубgifttann

Get short URL