Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Law
containing
явиться
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
добровольно
явиться
в органы безопасности
sich den Sicherheitsorganen freiwillig stellen
добровольно
явиться
в суд
sich freiwillig dem Gericht stellen
лично
явиться
persönlich vorstellig werden
(
dolmetscherr
)
не
явиться
den Termin versäumen
(напр., в суд)
не
явиться
в суд
einen Termin versäumen
не
явиться
в судебное заседание
die Gerichtssitzung versäumen
(
Лорина
)
не
явиться
на судебное заседание
Gerichtsverhandlung versäumen
(
Лорина
)
не
явиться
на судебное заседание
zur Gerichtsverhandlung nicht erscheinen
(
Лорина
)
не
явиться
на судебное заседание
Gerichtssitzung versäumen
(
Лорина
)
не
явиться
на судебное заседание
zur Gerichtssitzung nicht erscheinen
(
Лорина
)
не
явиться
на судебное заседание
eine Tagsatzung versäumen
(
Hasberger, Seitz und Partner
)
явить
милость
Gnade erweisen
явиться
в назначенное время
zum Termin erscheinen
(
Andrey Truhachev
)
явиться
в назначенное время
zum vereinbarten Termin erscheinen
(
Andrey Truhachev
)
явиться
точно
в назначенное время
pünktlich zum Termin erscheinen
(
Andrey Truhachev
)
явиться
в назначенный срок
zum Termin erscheinen
(
Andrey Truhachev
)
явиться
в суд
zum Termin erscheinen
явиться
в суд
vor Gericht erscheinen
явиться
в суд по повестке
einer gerichtlichen Vorladung Folge leisten
явиться
к назначенному времени
zum Termin erscheinen
(
Andrey Truhachev
)
явиться
на судебное заседание
zur Gerichtssitzung erscheinen
(
Лорина
)
явиться
на судебное заседание
zur Gerichtsverhandlung erscheinen
(
Лорина
)
явиться
по вызову
der Vorladung Folge leisten
(напр., в суд)
явиться
с повинной
sich
in einem Ermittlungsverfahren
stellen
явиться
с повинной
sich freiwillig stellen
явиться
с повинной
seine Schuld eingestehen
явиться
с повинной
seine Schuld bekennen
явиться
с повинной
freiwillig seine Schuld bekennen
явиться
точно к назначенному времени
pünktlich zum Termin erscheinen
(
Andrey Truhachev
)
Get short URL