DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing элементов | all forms | exact matches only
RussianGerman
воспринимающий элементSensor
выполнение конструкции с использованием стандартных элементовEinheitsausführung
выход из строя отдельных элементов конструкцииBaugruppenausfälle
выя элемент программного прерыванияProgrammunterbrechungselement
головная часть с тремя разделяющимися боевыми элементамиDreifach-Sprengkopf
дипольная антенна с коническими элементамиX-Antenne
дистанция между элементами боевого порядкаGefechtsabstand
дополнительные конструктивные элементыErgänzungsteile (навесное оборудование, принадлежности, запасные части, строительный и расходный материал)
естественный радиоактивный элементnatürlich radioaktives Element
зажигательный элементBrandsegment (осветительного снаряда)
зона для отработки элементов воздушного бояLuftkampfübungsgebiet
инородный элементFremdstoff (напр., 0В в атмосфере)
искусственный радиоактивный элементkünstlich radioaktives Element
исполнительные элементыStellantrieb
исходный элементUrelement
конструкция из стандартных элементовBaukastenausführung
кораблестроительный элементschiffbauliches Element
короткоживущий радиоактивный элементkurzlebiges radioaktives Element
метеорологический элементWetterelement
оператор воспринимающего элементаSensorenoperator
оператор чувствительного элементаSensorenoperator
отработка элементов воздушного бояLuftkampfübung
подрыв элементов конструкцииStrukturzerlegung (для разделения ступеней ракеты)
поражающие элементы кассетных бомб боеприпасовBomblets (суббоеприпасы кассетных бомб marinik)
привязка элементов боевого порядкаVermessung der Gefechtsordnung
присоединительный элементAnschlusseinheit
радиоактивный исходный элементradioaktives Urelement
радиоактивный элементstrahlendes Element
радиоактивный элемент с малым периодом полураспадаkurzlebiges radioaktives Element
резиновый элемент резинометаллического тракаInnengummierung
светочувствительный элементlichtempfindliche Zelle
светочувствительный элементlichtelektrische Zelle
сменный элементSchlüsselelement
сменный элемент фильтраFiltereinsatz
соединительный элементAnschlusseinheit
стандартные элементыEinheitsbauteile (конструкции)
стандартные элементы конструкцииStandardbauteile
стандартный элементBaustein
стандартный элементBaukasteneinheit
топографический элементtopographisches Element
убежище из железобетонных элементовUnterstand aus Stahlbeton
убежище из железобетонных элементовUnterstand aus Betonelementen
устанавливать в мину элемент неизвлекаемостиeinen Sprengsatz in etwas verstecken (Andrey Truhachev)
устанавливать в мину элемент неизвлекаемостиmit einer versteckten Sprengladung versehen (Andrey Truhachev)
устанавливать в мину элемент неизвлекаемостиeine Bombe einen Sprengsatz in etwas verstecken (Andrey Truhachev)
чувствительный элемент системы астронавигацииSternsucher
чувствительный элемент системы астроориентацииSternsucher
элемент жёсткостиVersteifungselement (напр., убежища)
элемент жёсткостиVersteifung (напр., убежища)
элемент запоминающего устройстваSpeicherelement
элемент информацииEinzelinformation
элемент кодаCodeelement
элемент конструкцииBaugruppe
элемент местностиGeländeelement
элемент мостаBrückenglied
элемент орбитыFlugbahnkomponente
элемент походной колонныMarschglied
элемент походной колонныMarscheinheit
элемент траекторииFlugbahnkomponente
элемент узла связиFernmeldezentrale (напр., центральная телефонная станция)
элемент, чувствительный к инфракрасным лучамinfrarotempfindliche Zelle
элементы маркировки границыGrenzmarkierungen
элементы местностиGeländeeinzelheiten
элементы обстановки, заслуживающие оценкиbeurteilungswürdige Lageelemente
эскадрилья для отработки элементов воздушного бояLuftkampfübungsstaffel