DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing щиток | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийный выпуск щитковKlappennotbetätigung
аварийный привод щитковKlappennotbetätigung (закрылков)
защитный аэродинамический щитокSpoiler
восстанавливающий щитокAbfangklappe (для выхода из пикирования)
выдвигающийся по, направляющим щитокSchiebeklappe
выдвижной посадочный щитокSpreizklappe
выдвижной тормозной щитокausschlagbare Bremsklappe
выпускаемый тормозной щитокausschlagbare Bremsklappe
выпускать щиткиKlappen ausfahren
выпущенный щитокabgespreizte Klappe
выпущенный щитокausgeschlagene Kläppe
вырез в крыле под закрылок или под щитокKlappenausschnitt
двухзвенный тормозной щитокzweiteilige Bremsklappe
двухщелевой посадочный щитокDoppelspaltlandeklappe (закрылок)
задний тормозной щитокHinterkanten-Bremsklappe (на крыле)
защитный щиток лицаGesichtschlitz (на катапультируемом сиденье)
кольцевая система щитковSpoilerkranz (для торможения КА в атмосфере)
комбинированный тормозной щитокBremsklappensystem
максимальная скорость с полностью выпущенными щитками закрылкамиVsub F
отклоняющий воздушный поток щитокAblenkklappe
плоский щитокgewöhnliche Kläppe
подкрыльевой щитокSpreizklappe (-закрылок)
полное отклонение щитковKlappenausschlag (закрылков)
поляра самолёта с выпущенными щиткамиFlugzeugpolare mit ausgeschlagenen Klappen
посадочный щитокLandklappe
приборный щитокInstrumententräger
приборный щитокI-Brett (Marina Bykowa)
приборный щитокInstrumententafel
приборный щитокGerätefeld
приборный щитокInstrumentenbrett
привод щиткаKlappenantrieb
распределительный щиток бомбосбрасывателяBombenpult
ручка управления посадочными щиткамиLandeklappenbetätigungshebel
система тормозного щиткаBremsklappensystem (напр., управления)
скользящий по, направляющим щитокSchiebeklappe
смотровой щиток гермошлемаSichtglas
тормозной щитокGeschwindigkeitsbremse
тормозной щитокBremsflügel
тормозной щитокLuftbremsklappe
тормозной щитокHeckklappe
тормозной щиток-закрылокHinterkanten-Bremsklappe
тормозной щиток у задней кромкиHinterkanten-Bremsklappe
трёхсекционный тормозной щитокDreisektionsbremsklappe (golowko)
убирать щиткиKlappen einfahren
угол между плоскостью тормозного щитка и плоскостью фюзеляжаAusfahrwinkel
управление посадочными щиткамиLandeklappen-Betätigung
щелевой закрылок с щитками, перекрывающими щельSteuerklappenanordnung (в зависимости от положения закрылка)
щиток аварийного выключения двигателяNotbrennschlusstafel
щиток системы искусственного демпфирования кренаRolleronklappe für die Rolldämpfung
щиток для повышения подъёмной силыschnelle Auftriebsklappe
щиток-закрылокRuderklappe
щиток-закрылок ЦапаZapklappe
щиток защитного шлема лётчикаGesichtsschutz (при катапультировании)
щиток КоандаCoanda-Klappe
щиток КрюгераKrügernasenklappe
щиток, обеспечивающий демпфирование кренаRolleronklappe für die Rolldämpfung
щиток, простирающийся по всему размахуdurchlaufende Kläppe (крыла)
щиток, работающий в элеронном режимеQuerruderklappe
щиток с пневматическим управлениемpressluftangesteuerte Kläppe
щиток у задней кромкиKläppe an der Hinterkante
отклоняющийся щиток у задней кромкиHinterkantenklappe (крыла)