 |
| Russian | German |
| нитераспределительный щиток | Registerplatte (прядевьющей машины) |
| распределительный щиток | Verteilerplatte (прядевыощей машины) |
| щиток для отражения и направления потока жидкости | Flottenprall- und -führungsblech |
| щиток для укладывания ткани | Stoffauflageblech |