 |
| Russian | German |
| грязевой щиток | Schutzblech |
| защитный щиток для лица | Gesichtsschild (vikust) |
| передний щиток | Frontplatte (фотоаппарата) |
| переносный щиток | Stechschütze (устанавливаемый в оросительной канаве для направления воды в борозды) |
| фирменный щиток | Beschriftungstafel (makhno) |
| щитки для стопы | Fußschutz (хоккей) |
| щиток на лампе | Halbschirm |