Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Electronics
containing
цепи
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
аварийный выключатель обрыва в
цепи
Kettenbruchschalter
(напр., эскалатора)
активное сопротивление разомкнутой
цепи
Leerlaufwirkwiderstand
анодная
цепь
Anodenzweig
анодная
цепь
Anodenstromkreis
безваттная проводимость
цепи
переменного тока
Suszeptanz
блокировочная
цепь
Haltestromkreis
блокировочный конденсатор в
цепи
сетки
Gitterblockkondensator
блокировочный конденсатор в
цепи
экранирующей сетки
Schirmgitterabblockungskondensator
ветвь
цепи
тока
Stromzweig
включение батареи в
цепь
Batterieschaltung
включение без разъединения
цепи
unterbrechungsloses Aufschalten
внешняя
цепь
Arbeitskreis
внешняя
цепь
Außenkreis
внешняя
цепь
тока
äußerer Stromkreis
внешняя электрическая
цепь
äußerer Stromkreis
(
ssn
)
внутренняя нагрузка вторичной
цепи
трансформатора тока
Eigenbürde
внутренняя
цепь
тока
innerer Stromkreis
возбуждение от обмотки
цепи
управления
Steuererregung
возбуждение от
цепи
управления
Steuererregung
вспомогательная
цепь
Wandlerstromkreis
вспомогательная
цепь
Wandlerkreis
вспомогательная
цепь
регулирования
Hilfsregelkreis
выпрямитель в
цепи
якоря
Ankerstromrichter
выпрямитель
цепи
управления
Steuergleichrichter
высоковольтная
цепь
Hochspannungskreis
выходная
цепь
Ausgangsstromkreis
выходная
цепь
Ausgangskreis
выходная
цепь
, изолированная от цепи заземления
erdfreier Ausgang
выходная
цепь
компенсатора
Kompensatorausgangskreis
выходная
цепь
потенциометра
Kompensatorausgangskreis
гасительная
цепь
Löschkreis
детерминант
цепи
Stromdeterminante
(напр., четырёхполюсника)
диапазон измерения
цепи
напряжения
Spannungspfadbereich
дифференциальная входная
цепь
Differenzeingang
дифференцирующая
цепь
Differenzierkette
добавочное сопротивление в
цепи
базы
Basisvorwiderstand
(полупроводникового триода)
добавочное сопротивление в
цепи
возбуждения
Feldvorschaltwiderstand
добавочное сопротивление в
цепи
измерительного механизма
Messwerkvorwiderstand
добавочное сопротивление в
цепи
накала
Heizkreisvorwiderstand
добавочное сопротивление в
цепи
роторной обмотки
Läufervorwiderstand
зажим для подключения измерительной
цепи
Messklemme
зажим
цепи
Pol
замедляющая
цепь
Verzögerungsstromkreis
замыкающая
цепь
Schließungskreis
запальная
цепь
Zündstromkreis
запальная
цепь
Zündkreis
зарядная
цепь
Ladestromkreis
зарядная
цепь
Ladekreis
избирательная
цепь
Selektionskreis
избирательная
цепь
Selektivkreis
избирательная
цепь
selektiver Kreis
измерительная
цепь
Messungskette
измерительная
цепь
Messkette
измерительная
электрическая
цепь
Messkreis
измерительная
цепь
Messkreis
измерительная
цепь
Messzweig
измерительный прибор с устройствами управления
цепью
Messgerät mit Signalgeber
измерительный трансформатор с разомкнутой магнитной
цепью
Eisenstabwandler
изолятор для
цепей
связи
Fernmeldeisolator
индуктивная
цепь
тока
induktiver Stromkreis
искрогасительная
цепь
Funkenlöschkreis
испытатель
цепей
заземления
Erdungstester
кабель для телефонирования по четырёхпроводным
цепям
Vierdrahtkahel
кабель измерительной
цепи
Messkabel
кабель оперативной
цепи
Steuerkabel
кабель
цепи
управления
Steuerkabel
катушка связи в
цепи
сетки
Gitterkopplungsspule
катушка сеточной
цепи
Gitterspule
катушка
цепи
напряжения счётчика
Zählerspannungsspule
кнопка в
цепи
измерения
Messtaste
кнопка в
цепи
тока
Stromtaste
кнопка в
цепи
тока
Stromschlüssel
кнопка измерительной
цепи
Messtaste
коммутируемая
цепь
Schaltkreis
компенсационная схема измерений по Беренду-Альбрехту (в
цепях
заземления с большой ёмкостью относительно земли
Behrend-Albrecht-Schaltung
компенсационная
цепь
Kompensationszweig
компенсационная
цепь
Kompensationskreis
компенсирующая
цепь
Ausgleichsstromkreis
контроль обрывов
цепи
Prüfung auf Unterbrechung
контроль
цепи
накала
Heizkreisüberwachung
контрольная
цепь
Überwachungskreis
контрольная
цепь
Rückmeldekreis.
контрольная
цепь
Prüfstromkreis
контрольная
цепь
Überwachungsstromkreis
корректирующая
цепь
Korrekturkreis
корректирующая
цепь
Korrekturnetzwerk
корректирующая
цепь
Entzerrerkette
корректирующая
цепь
Ausgleichsnetzwerk
критическое сопротивление внешней
цепи
äußerer kritischer Widerstand
лампа-сигнализатор
наличия
тока в
цепи
Strommelder
ламповая
цепь
Lampenstromkries
магнитная
цепь
Eisenweg
магнитная
цепь
Magnetkreis
магнитная
цепь
Eisenkreis
магнитная
цепь
постоянного магнита
Dauermagnetkreis
магнитная
цепь
с воздушным зазорам
Lufteisenkreis
магнитная
цепь
с воздушным зазором
Lufteisenkreis
магнитная
цепь
с немагнитным зазорам
Lufteisenkreis
междугородная транзитная
цепь
durchgehende Fernleitung
междугородная
цепь
с автоматическим обслуживанием
Fernwahlleitung
мостовая
цепь
Brückenschaltung
мощность в
цепи
коллектора
Kollektorleistung
мощность в
цепи
сетки
Gitterleistung
мощность потерь в
цепи
сетки
Gitterverlustleistung
мощность потерь в
цепи
экранирующей сетки
Schirmgitterverlustleistung
мощность, потребляемая в оперативной
цепи
Steuerleistung
мощность
цепи
питания
Speiseleistung
нагрузочная
цепь
Verbraucherstromkreis
нагрузочная
цепь
Verbrauchsstromkreis
нагрузочная
цепь
Verbraucherkreis
намагничивание пропусканием импульса тока через вспомогательную
цепь
Hilfs-Durchflutung mit Stromstoß
намагничивание пропусканием переменного тока через вспомогательную
цепь
Hilfs-Durchflutung mit Wechselstrom
натяжная
цепь
Abspannkette
ненагруженная
цепь
тока
unbelasteter Stromkreis
неподвижная
цепь
тока
ruhender Stromkreis
неполносвязная
цепь
teilvermaschtes Netz
обратная счётная
цепь
Rückwärtszählkette
обратная
цепь
Rückleitung
обратная
цепь
Fahrstromrückleitung
обрыв в
цепи
накала
Heizkreisunterbrechung
общая
цепь
суммирования
Gesamtsummierungskreis
ограничительное сопротивление в
цепи
защиты от перенапряжения
Überspannungsdämpfungswiderstand
ограничительный резистор, включённый в
цепь
последовательно
Vorschaltwiderstand
однопроводная
цепь
Einleiter
однопроводная
цепь
Einzelleitung
однопроводная
цепь
Eindrahtleitung
однопроводная
цепь
Einzelleiterstromkreis
омическая
цепь
Ohmkreis
опережающая
цепь
Kette mit Vorhalt
основная
цепь
питания
Hauptzuleitung
отсасывающая
цепь
Saugkreis
оттяжная
цепь
Verankerungskette
параллельно включённые
цепи
zusammengesetzter Stromkreis
параллельно-последовательная
цепь
parallel-sukzessive Kette
параметр
цепи
регулирования
Kenngröße des Regelkreises
параметры
цепи
накала
Heizdaten
передающая
цепь
Transmissionssystem
переключающая
цепь
Umschaltungskette
питание анодной
цепи
Anodenspeisung
питание
цепи
накала от батареи
Batterieheizung
питающий конец рельсовой
цепи
Speiseseite des Gleisstromkreises
'П'-образное звено
цепи
Pi-Netzwerk
повреждение в виде обрыва
цепи
Unterbrechungsstörung
повреждение в оперативной
цепи
Steuerungsstörung
повреждение
возникающее
в
цепи
во время её отключения
Umschlagstörung
повреждение в
цепи
управления
Steuerungsstörung
повреждение в
цепи
управления или в оперативной цепи
Steuerungsstörung
повышенное сопротивление вторичной
цепи
Überbürdung
(трансформатора тока)
подвеска двух
цепей
на одной опоре обратной ёлкой
umgekehrte Tannenbaumanordnung
подвеска двух
цепей
на одной опоре прямой ёлкой
Tannenbaumanordnung
подвеска двух
цепей
на одной опоре прямой ёлкой
Tannenbaumform
подгонка
цепи
напряжения
Spannungsabgleich
подгоночное сопротивление для
цепи
возбуждения
Feldjustierwiderstand
полоса с зажимами для подключения проверяемой
цепи
Prüfklemmenstreifen
поправка для
цепи
напряжения
Spannungskreisberichtigung
прервать электрическую
цепь
den Stromkreis unterbrechen
(
Andrey Truhachev
)
прерывать электрическую
цепь
den Stromkreis unterbrechen
(
Andrey Truhachev
)
прибор для контроля
наличия
тока в
цепи
Stromprüfer
прямая счётная
цепь
Vorwärtszählkette
пупинизированная
цепь
Pupinleitung
пускатель с переключением на несколько
цепей
Mehrfachanlasser
пусковая
цепь
Anlassstromkreis
пусковая
цепь
Anwurfkreis
пусковая
цепь
Anlasserkreis
пусковая
цепь
Anlasskreis
пусковое сопротивление в
цепи
роторной обмотки
Lauferwiderstand
пусковое сопротивление в
цепи
статорной обмотки
Ständervorwiderstand
пусковой реостат в
цепи
ротора
Schleifringanlasser
пусковой реостат в
цепи
ротора
Rotoranlasser
пусковой реостат в
цепи
ротора
Läuferanlasser
пусковой реостат в
цепи
ротора трёхфазного двигателя
Drehstromläuferanlasser
пусковой реостат в
цепи
статора
Statoranlasser
пусковой реостат в
цепи
статора
Gehäuseanlasser
пусковой реостат в
цепи
статора трёхфазного двигателя
Drehstromständeranlasser
пусковой реостат в
цепи
статорной обмотки
Primäranlasser
путь растекания тока в
цепи
э.д.с. Холла
Hallstrombahn
размыкатель
цепи
Trennschalter
разомкнутая
цепь
offen verkettete Schaltung
разомкнутая
цепь
offener Kreis
разомкнутая
цепь
offene Kette
разомкнутая
цепь
тока
offener Stromkreis
разорвать электрическую
цепь
den Stromkreis unterbrechen
(
Andrey Truhachev
)
разрыв
цепи
нулевом токе
Unterstromauslösung
разрыв
цепи
при минимальном токе
Unterstromauslösung
разрыв
цепи
при нулевом токе
Unterstromauslösung
разрядная
цепь
Entladungskreis
разрядная
цепь
Entladekreis
распределительный пункт сигнальных
цепей
Signalverteilung
распределительный щиток для малоамперных
цепей
Kleinverteiler
регулировка
цепи
накала
Heizkreisabstimmung
регулировка
цепи
накала
Heizabstimmung
резистивно-ёмкостная
цепь
Widerstand-Kondensator-Kreis
(
Andrey Truhachev
)
резистивно-ёмкостная
цепь
RC-Glied
(
Andrey Truhachev
)
резистивно-ёмкостная
цепь
Widerstands-Kapazitäts-Netzwerk
реохорд
цепи
сравнения
Vergleichsschleifdraht
с замкнутой магнитной
цепью
eisengeschlossen
с замкнутой магнитной
цепью
или замкнутым магнитопроводом
eisengeschlossen
с замкнутой силовой
цепью
kraftschlüssig
с пупинизированной фантомной
цепью
viererbespult
сборная шина в
цепи
управления
Steuerspannungssammelschiene
сериесная
цепь
Staffelleitung
сильноточная
цепь
Starkstromkreis
синтез
цепей
Netzwerksynthese
система напряжения в
цепи
управления
Steuerspannungssystem
система телефонирования по искусственным
цепям
Doppelsprechsatz
скрещивание суперфантомных
цепей
Achterverseilung
собирательная
цепь
Zusammenfassungskette
собственное поле
цепи
тока
Eigenfeld des Stromkreises
согласующая
цепь
Anpassungskreis
соединительная муфта
цепи
электрического отопления поезда
Zugheizungskupplung
способ испытания кратности перегрузки трансформаторов тока повышенным сопротивлением вторичной
цепи
Überbürdungsverfahren
стабилизатор напряжения в измерительной
цепи
Messspannungsstabilisator
стабилизирующая
цепь
Stabilisierungsnetzwerk
стабилизирующая
цепь
Stabilisierungskette
схема компенсации сдвига фаз напряжения
цепи
и тока нагрузки
Himmelschaltung
схема переключения с разрывом
цепи
Abrissschaltung
схема переключения
цепей
уличного освещения
на минимальную мощность
Ganznachtschaltung
схема переключения
цепей
уличного освещения на среднюю мощность
Halbnachtschaltung
схема
цепей
тока
Stromlaufzeichnung
схема
цепей
тока
Stromlaufplan
схема
цепей
тока
Stromlaufschema
схема
цепей
тока
Stromlaufbild
схема
цепей
управления
Steuerkreisschaltung
схема
цепи
прерывателя
Unterbrecherstromkreis
схема
цепи
прерывателя
Unterbrecherschaltung
схема
цепи
тока покоя
Ruhestromschaltung
(действующая при отсутствии тока)
счётная
цепь
Zählkette
счётная
цепь
на транзисторах
Transistorzählkette
телеграфия по суперфантомным
цепям
Achtertelegraphie
телеграфия по суперфантомным
цепям
Achtfachtelegraphie
телеграфная
цепь
Telegraphenstromkreis
телефонирование по искусственным
цепям
Doppelsprechen
телефонная
цепь
Sprechleitung
телефонная
цепь
Fernsprechleitung
телефонная
цепь
Fernsprechstromkreis
телефонная
цепь
Telephonleitung
телефонная
цепь
Fernsprechkreis
токовая
цепь
Strompfad
токовая
цепь
Stromkreis
токовая
цепь
градуировочного устройства
Eichstromkreis
токовая
цепь
якоря
Ankerstromkreis
толчок тока
при включении
магнитнонасыщенной
цепи
Sättigungsstoß
удлинительная
цепь
Verzögerungsstromkreis
упрощённая однополюсная схема коммутации без вспомогательных
цепей
Übersichtsschaltplan
упрощённая однополюсная схема коммутации без вспомогательных
цепей
Übersichtsschaltbild
усилитель в
цепи
указателя равновесия моста
Messbrückenverstärker
усилитель, охваченный
цепью
ОС
rückgeführter Verstärker
усилитель с нагрузкой в
цепи
катода
Kathodenverstärker
усилитель с нагрузкой в
цепи
катода
Kathodenfolgeschaltung
усилитель с нагрузкой в
цепи
катода
Kathodenstufe
усилитель с нагрузкой в
цепи
катода
Kathodenfolger
фазовыравнивающая
цепь
Phasenausgleichsnetzwerk
фазокорректирующая
цепь
Phasenkorrektionsnetzwerk
фазокорректирующая
цепь
Phasenentzerrungskette
фильтрование в
цепи
катода
Heizkreissiebung
фон в анодной
цепи
Anodenbrumm
формирующая
цепь
Formierungskette
цепи
напряжения
Spannungspfad
цепь
аварийной сигнализации
Alarmstromkreis
цепь
анода
Anodenkreis
цепь
базы
Basiskreis
(транзистора)
цепь
блокировки
Verriegelungskreis
цепь
блокировки
Haltekreis
цепь
блокировки
Blockkreis
цепь
блокировки
Haltestromkreis
цепь
блокировочного тока
Blockstromkreis
цепь
блокировочных контактов
Haltekreis
(силовых выключателей)
цепь
блокирующего тока
Sperrstromkreis
цепь
блуждающего тока
Erdleitungsstromkreis
цепь
бустера
Zusatzstromkreis
электрическая
цепь
в виде кольца
Kreisring
цепь
вихревых токов
Wirbelstromkreis
цепь
включения блок-реле
Blockrelaiskreis
цепь
включения
ламп
светофора
Lichtsignalstromkreis
цепь
возбуждения
Schenkelstromkreis
цепь
возбуждения
Feldstromkreis
цепь
возбуждения
Feldkreis
цепь
возбуждения
Erregerkreis
цепь
возврата
тока
через землю
Erdschleife
цепь
вольтметра
Voltmeterkreis
цепь
вторичной коммутации
Sekundärschaltkreis
цепь
выпрямителя
Gleichrichterkreis
цепь
высокочастотной связи
Trägerstromkreis
цепь
высшего напряжения
Oberspannungskreis
цепь
вычислительной машины
Rechenkreis
цепь
гальванометра
Galvanometerkreis
цепь
гашения
Löschkreis
цепь
генератора
Generatorkreis
цепь
главного тока
Hauptstromkreis
цепь
главного тока
Arbeitskreis
цепь
дальней связи
Weitverkehrsleitung
цепь
дальней связи
Fernleitungskette
цепь
дальней связи
Fernleitung
цепь
деблокировки
Rückblockungsstromkreis
цепь
декадных сопротивлений
Dekadenkette
цепь
декатронов
Dekadenkette
цепь
детектора
Detektorkreis
цепь
для одновременного телеграфирования и телефонирования
Simultanleitung
цепь
доводки
Rücklaufstromkreis
(щётки искателя до исходного положения)
цепь
задержки
Laufzeitkette
цепь
задержки
Laufzeitleitung
цепь
зажигания
Zündkreis
цепь
заземления
Erdstromkreis
цепь
заземления
Erdleitung
цепь
заземления
Erdungsleitung
цепь
замыкания
Verschlussstromkreis
цепь
замыкания на землю
Erdstromkreis
цепь
запирания
Verriegelungskreis
цепь
защиты
Schutzpfad
цепь
защиты
Schutzstromkreis
цепь
защиты
Schutzkreis
цепь
звуковой частоты
Tonkreis
цепь
катода
Kathodenkreis
цепь
катода
Kathodenleitung
цепь
катушки
Spulenkreis
цепь
ключа
Tastkreis
цепь
ключа
Taststromkreis
цепь
коллектора
Kollektorkreis
цепь
конденсатора
Kondensatorkreis
цепь
контактов
Kontaktkette
цепь
лампы
Röhrenkreis
цепь
лейденских банок
Flaschenkreis
цепь
линии
Leitungsstrang
(электропередачи)
цепь
междугородной связи
Weitverkehrsleitung
цепь
междугородной связи
Fernleitung
цепь
местного тока
Lokalstromkreis
цепь
местного тока
Ortsstromkreis
цепь
местного тока
Ortskreis
цепь
многократного телеграфирования
verzweigter Stromkreis
цепь
молниеотвода
Blitzschutzkette
цепь
нагрузки
Entnahmekreis
цепь
нагрузки
Lastkreis
цепь
нагрузки
Belastungskreis
цепь
нагрузки
Belastungskette
цепь
накала
Heizstromkreis
цепь
накала
Heizkreis
цепь
накала лампы
Röhrenheizkreis
цепь
намагничивания
Magnetisierungskreis
цепь
направленного действия
Richtkreis
цепь
напряжения
Spannungspfad
цепь
напряжения
Spannungskreis
цепь
напряжения ваттметра
Wattmeterspannungspfad
цепь
напряжения при градуировке
Eichspannungskreis
цепь
нулевого автомата
Nullspannungsauslöserkreis
цепь
нулевого анода
Nullanodenzweig
цепь
обмотки
Spulenstromkreis
цепь
обратной связи
Rückkopplungszweig
цепь
обратной связи
Rückwärtszweig
цепь
обратной связи
Rückkoppelleitung
цепь
обратной связи
Rückkopplungsweg
цепь
обратной связи
Rückführkreis
цепь
обратной связи
Rückführpfad
цепь
одновременного регулирования нескольких объектов
Mehrfachregelkreis
цепь
односторонней связи
Einwegleitung
цепь
округления
Rundungskette
цепь
оперативного постоянного тока
Gleichstromsteuerkreis
цепь
оперативного тока
Steuerstromkreis
цепь
орешковых изоляторов
Eierkette
цепь
ОС
Rückkopplungsnetzwerk
цепь
освещения
Lichtstromkreis
цепь
основной нити накала
Hauptfadenstromkreis
(лампы)
цепь
отбора
Entnahmekreis
(энергии)
цепь
отбора энергии
Entnahmekreis
цепь
ответвлённого тока
Nebenschlussstromkreis
цепь
отключения
Abschaltkette
цепь
отрицательной обратной связи
Gegenkopplungsweg
цепь
отрицательной обратной связи
Gegenkopplungsschleife
цепь
отрицательной ОС
Gegenkopplungsschleife
цепь
передачи
Übertragungskreis
цепь
переменного тока
Wechselstromkreis
цепь
питания
Speisekreis
цепь
питания
Speisestromkreis
цепь
питания
Speisestromzweig
цепь
питания систем управления переменным током
Wechselsteuerspannungskreis
цепь
повышения напряжения
Zusatzstromkreis
цепь
подвижной катушки
Drehspulkreis
цепь
полезной нагрузки
Arbeitsstromkreis
цепь
полезной нагрузки
Nutzkreis
цепь
последовательно включённых четырёхполюсников
Vierpolkette
цепь
последовательно соединённых четырёхполюсников
Kettenleiter
цепь
постоянного тока
Gleichstromkreis
цепь
магнитного
потока
Flusskreis
цепь
потребителей
Verbrauchsstromkreis
цепь
потребителей
Verbraucherstromkreis
цепь
потребителей
Verbraucherkreis
цепь
предварительной коррекции
Verzerrernetzwerk
цепь
предыскажений
Verzerrernetzwerk
цепь
преобразователя
Umwandlerkreis
цепь
проверки
Prüfkreis
цепь
проводников
Leiterkreis
цепь
промежуточного возбудителя
Zwischenerregerkreis
цепь
рабочего тока
Arbeitskreis
цепь
рабочего тока
Arbeitsstromkreis
цепь
радиолокационных станций
Radarzaun
цепь
радиолокационных станций
Radargürtel
цепь
радиолокационных станций дальнего обнаружения
Defensivradarkette
цепь
развязки
Trennkreis
цепь
развязки
Entkopplungskreis
цепь
развёртки
Kippkreis
цепь
разговорного тока
Sprechstromkreis
цепь
разряда
Entladungskreis
цепь
разряда
Entladekreis
цепь
рамки
Spulenkreis
цепь
рамки
Spulenzweig
(логометра)
цепь
рамки
Rähmchenkreis
цепь
рамки
Drehspulkreis
(в магнитоэлектрических приборах)
цепь
рамки, создающей вращающий момент
Ablenkkreis
(логометра)
цепь
регулирования температуры
Temperaturregelkreis
цепь
регулирования теплообогревающего устройства
Temperaturregelkreis
цепь
регулирования термоустройства
Temperaturregelkreis
цепь
регулятора нагрузки
Lastreglerkreis
цепь
резервной нити
Nebenfadenstromkreis
(сигнальной лампы)
цепь
реле
Relaiskette
цепь
релейных контактов
Relaiskontaktkette
цепь
ротора
Läuferstromkreis
цепь
ротора
Rotorstromkreis
цепь
ротора
Läuferkreis
цепь
с аппаратурой включения и выключения
Auslösekreis
цепь
с возвратом через землю
Stromkreis mit Erdrückleitung
цепь
с измерительными трансформаторами
Wandlerstromkreis
цепь
с измерительными трансформаторами
Wandlerkreis
цепь
с малым затуханием
schwachgedämpfter Kreis
цепь
с омическими сопротивлениями
Ohmkreis
цепь
с переменными параметрами
Netzwerk mit veränderlichen Parametern
цепь
с реактивным сопротивлением
Reaktanzkreis
цепь
с ёмкостью
Kapazitätskreis
цепь
сварочного тока
Schweißstromkreis
цепь
связи
Kopplungskette
цепь
связи
Fernmeldekreis
цепь
сетка-катод
Gitterkathodenkreis
цепь
сетки
Gitterkreis
цепь
сигнализации
Signalstromkreis
цепь
сигнализации
Meldekreis
цепь
сигнализации
Meldestromkreis
цепь
сигнальной лампы
Signallampenkreis
цепь
следящей системы
Servokreis
цепь
смешанного соединения
parallel-sukzessive Kette
цепь
смещения
Vorspannungskette
цепь
со сдвигом фазы
Phasennetzwerk
цепь
сравнения фаз
Phasenvergleichskreis
цепь
срочной связи
Schnellverkehrsleitung
цепь
статора
Ständerkreis
цепь
стеклянного электрода
Glaselektrodenkette
цепь
термо-эдс
Thermokreis
цепь
термоэлектродвижущей силы
Thermokreis
цепь
тока
Strompfad
цепь
тока
Stromkreis
цепь
тока включения
Einschaltstromkreis
цепь
тока возбуждения
Magnetstromkreis
цепь
тока возбуждения
Erregungsstromkreis
цепь
тока возбуждения сигнального управляющего реле
Signalstellerstromkreis
цепь
тока лампы разрешающего показания
Fahrtstromkreis
(светофора)
цепь
тока наборных реле
Auswahlstromkreis
цепь
тока обратного импульса
Echostromkreis
цепь
тока обратной сигнализации
Rückmeldestromkreis
цепь
тока обратной установки
Rückstellstromkreis
(реле)
цепь
тока, оставшаяся неповреждённой
gesund gebliebener Stromkreis
(при аварии)
цепь
тока перемены положения
Umstellstromkreis
(взаимно блокирующихся реле)
цепь
тока
измерительного
прибора
Instrumentenstrompfad
цепь
тока путевой обмотки
Gleisphasenkreis
цепь
тока путевой обмотки
Gleisfasenkreis
цепь
тока электродвигателя
Motorstromkreis
цепь
трансформатора
Transformatorkreis
цепь
управления
Steuerkreis
цепь
управления
Steuerstromkreis
цепь
управления
Stellkreis
цепь
управления
Betätigungsstromkreis
цепь
управления
Betätigungskreis
цепь
управления постоянного тока
Gleichstromsteuerkreis
цепь
управляющего
магнитного
потока
Steuerflusskreis
цепь
управляющего тока
Steuerstromkreis
цепь
фантомного питания
Phantomleitung
цепь
формирования импульсов
Impulsformkette
цепь
щёточного тока
Bürstenstromkreis
цепь
экранирующей сетки
Schirmgitterkreis
цепь
экранной сетки
Schirmgitterkreis
цепь
электроприёмников
Verbrauchsstromkreis
цепь
электроприёмников
Verbraucherstromkreis
цепь
электроприёмников
Verbraucherkreis
цепь
эмиттера
Emitterkreis
цепь
якоря
Ankerkreis
цепь
якоря
Hauptstromkreis
шунтированная
цепь
geshunteter Kreis
шунтовая
цепь
Parallelkreis
шунтовая
цепь
Teilstromkreis
шунтовая
цепь
Zweigstromkreis
шунтовая
цепь
Parallelkette
шунтовая
цепь
Nebenschlusskreis
шунтовая
цепь
Nebenschlussstromkreis
шунтовая
цепь
Nebenschaltung
шунтовой регулятор в
цепи
возбуждения
Magnetsteller
(синхронного генератора)
шунтовой реостат в
цепи
возбуждения
Magnetsteller
(синхронного генератора)
электромашинный усилитель поперечного поля с насыщенным участком магнитной
цепи
Magnikon
элемент измерительной
цепи
Messglied
элемент
электрической
цепи
Kreiselement
элемент
цепи
Stromkreiselement
элемент
цепи
передачи энергии
Stromübertragungsglied
элемент
цепи
регулирования
Regelkreiselement
элемент
цепи
тока
Stromübertragungsglied
ячейка распределительного устройства для двух
цепей
Zu-und-Ableitungszelle
(генератора и линии)
Showing first 500 phrases
Get short URL