Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Energy industry containing холостая | all forms | exact matches only
RussianGerman
верхние и нижние выходные отверстия устройства холостого ходаÜbergangsbohrungen (карбюратора)
винт количества смеси холостого ходаGasschieberanschlagschraube (золотникового карбюратора)
винт регулировки качества смеси холостого ходаLeerlaufgemischeinstellschraube (карбюратора)
винт-упор регулирования количества смеси холостого ходаLeerlaufanschlag (карбюратора)
воздушное отверстие холостого ходаLeerlaufluftbohrung (карбюратора)
воздушный жиклёр холостого ходаLeerlaufluftdüse (карбюратора)
воздушный канал к системе холостого ходаLuftzuführungskanal für Leerlauf (карбюратора)
вспомогательный жиклёр холостого ходаLeerlaufvorschaltdüse (карбюратора)
втулка холостого входаFreilaufnabe
вход воздуха холостого ходаLeerlauflufteintritt (в карбюратор)
выходное отверстие устройства холостого ходаLeerlaufgemisch-Austrittsbohrung (карбюратора)
жиклёр холостого ходаLeerlaufdüse (карбюратора)
жёсткий холостой ходrauer Leerlauf
испытание на холостом ходуLeerlauferprobung
канал холостого ходаLeerlaufbohrung (карбюратора)
канат для холостых вагонетокLeerfahrtseil (подвесной дороги)
карбюратор с системой холостого ходаVergaser mit Leerlaufeinrichtung
колодец холостого ходаLeerlaufrohr (карбюратора)
мощность на валу при холостом ходеLeerlaufkupplungsleistung
мощность холостого ходаLeerlaufbedarf
мощность холостого ходаKraftbedarf für Leerlauf
неплавный холостой ходrauer Leerlauf
неравномерный холостой ходunruhiger Leerlauf
неспокойный холостой ходunruhiger Leerlauf
обороты холостого ходаLeerlaufdrehzahl
ограничение числа оборотов холостого ходаLeerlaufbegrenzung
отверстие холостого ходаLeerlaufbohrung (карбюратора)
плавный холостой ходruhiger Leerlauf
подача при холостом ходеLeerlaufmenge
проходное сечение при холостом ходеLeerlaufspalt (на дроссельной заслонке карбюратора)
работать на холостом ходуleerlaufen
разнос на холостом ходуDurchgehen im Leerlauf
расход воздуха при холостом ходеLeerlaufluft
расход на холостой ходLeerlaufbedarf
расход пара при холостом ходуLeerlaufdampfverbrauch
расход при холостом ходеLeerlaufmenge
расход при холостом ходеLeerlaufbedarf
расход энергии на холостом ходуLeerlaufkraftbedarf
расход энергии на холостом ходуLeerlaufenergieverbrauch
регулировка числа оборотов холостого ходаLeerlaufdrehzahlverstellung
регулировка холостого ходаLeerlaufanpassung
регулировочный винт холостого ходаLeerlaufregelschraube (карбюратора)
регулятор скорости холостого ходаLeerdrehzahlregler
регулятор числа оборотов холостого ходаLeerlaufregler
спаренное выходное отверстие устройства холостого ходаÜbergangsbohrung (карбюратора)
спокойный холостой ходruhiger Leerlauf
топливный канал к системе холостого ходаKraftstoffzuführungskanal für Leerlauf (карбюратора)
топливо, расходуемое устройством холостого ходаLeerlaufkraftstoff (карбюратора)
трубка холостого ходаLeerlaufleitung (смесителя газового ДВС)
трубопровод холостого сбросаLeerlaufleitung (гидросиловой установки)
условный расход тепла на холостом ходуtheoretischer Leerlaufwärmeverbrauch
устройство для регулировки холостого ходаLeerlaufeinstelleinrichtung
характеристика работы на холостом ходуVerhalten im Leerlauf
холостая ветвьschiebendes Trum (тягового или несущего органа конвейера)
холостая ветвьLeertrum (каната или конвейерной ленты)
холостая ветвьleeres Trum
холостая ветвьLeerstrang
холостая ветвь канатаRückholkabel (канатно-ковшового устройства)
холостая ветвь канатаunbelasteter Seilstrang (подвесной дороги)
холостая ветвь канатаRückholseil (канатно-ковшового устройства)
холостая ветвь канатаLeerseil
холостая ветвь канатаLeerfahrtseil
холостая ветвь полотна конвейераleerer Förderstrang
холостая ветвь решёткиrücklaufendes Rosttrum
холостая ветвь цепиleeres Kettentrum
холостая горелкаStützbrenner
холостая линияLeerstrang
холостая линия канатаunbelasteter Seilstrang (подвесной дороги)
холостая тележкаmitlaufendes Fahrwerk
холостое время тормозаSchließzeit der Bremse
холостое звеноLeerschake (экскаваторной цепи)
холостое колесоmitlaufendes Rad
холостой барабанmitlaufende Trommel
холостой барабанantriebslose Trommel
холостой барабанLeertrommel (скреперной лебёдки)
холостой водосливLeerlauf (гидросиловой установки)
холостой водосливFreilauf (на гидротурбине)
холостой выкидAbblaseventil (компрессора)
холостой выпускLeerlauf (гидросиловой установки)
холостой выпускFreilauf (на гидротурбине)
холостой катокgeschleppte Laufrolle
холостой папильонажSchreitschwung (земснаряда)
холостой подшипникLoslager
холостой пробегLeerzug (напр., скрепера)
холостой роликLeerlaufrolle
холостой ходLeerzug (напр., скрепера)
холостой ходLeerhub
холостой ход педалиTotgang des Pedals
холостой ход скрепераGefäßrückzug
холостой ход тормозаSchließzeit der Bremse
число двойных ходов холостого ходаLeerlaufhubzahl

Get short URL