Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Chemistry containing химические | all forms | exact matches only
RussianGerman
авиационно-химическийaviochemisch
бензол для химической чисткиWaschbenzol
боевое химическое вещество отравляющееchemischer Kampfstoff
ванна химического никелированияNickelreduktionsbad
влияние химического сдвигаchemische Verschiebungsdifferenz
выставка химической аппаратурыAusstellung für chemisches Apparatewesen
динамика химических процессовchemische Dynamik
доска для сушки химической посудыAbtropfgestell
доска для сушки химической посудыAblaufbrett
Европейское химическое агентствоECHA (European Chemicals Agency (englisch) ZVI-73)
единица учёта числа грубых волоконцев в массе химического штапельного волокнаDickeneinheit (1 штука на 1000 волокон)
жгут из химических волоконChemiefaserkabel
информационный листок о степени опасности химических веществSicherheitsdatenblatt (YuriDDD)
истинная химическая постояннаяchemische Konstante
кинетика химических реакцийchemische Kinetik
комиссия по номенклатуре единиц и химических формулAusschuss für Einheiten und Formelgrößen
константа химического равновесияGleichgewichtskonstante
коррозионно-химическийkorrosionschemisch
крашение химических волоконChemiefaserfärberei
лаборант химического анализаLaborassistent für chemische Analyse (dolmetscherr)
лак химического отвержденияSH-lack (Cranberry)
лигроин для химической чисткиReinigungsbenzin
лигроин для химической чистки растворительFleckenbenzin
масс-спектрометрия с десорбционной химической ионизациейDCI-massenspektrometrische Untersuchung
масс-спектрометрия с отрицательной десорбционной химической ионизациейNDCI-massenspektrometrische Untersuchung
масс-спектрометрия с прямой химической ионизациейDCI-massenspektrometrische Untersuchung
мастер химической чисткиDetacheur
мат и параллельно расположенных стеклонитей на химическом связующемParallelmatte
мат из параллельно расположенных стеклонитей на химическом связующемTrommelmatte
материалы для химических операцийChemikalien
метод химического анализа при помощи паяльной трубкиLötrohrprobierkunde
микровесы для химических работmikrochemische Waage
микровесы для химических работmikrochemische Wage
минеральный химический пигментkünstliche Mineralfarbe
минеральный химический пигментchemische Mineralfarbe
набор химической посудыGlassatz (alexterekhov)
нанесение металлического покрытия методом химического восстановленияreduktive Metallisierung
нанесение металлического покрытия методом химического восстановленияstromlose Metallisierung
нанесение металлического покрытия методом химического восстановленияchemische Metallisierung
непрерывная нить из химического волокнаDüsenseide
Номер в Европейском перечне зарегистрированных химических веществELINCS-Nummer (metodist2005)
образование кристаллов силиката в процессе химического соединения лакокрасочного покрытия с грунтомVerkieselung
опасные для здоровья химические соединенияgesundheitsgefährliche Chemikalien (Sergei Aprelikov)
Организация по запрещению химического оружияOrganisation für das Verbot chemischer Waffen (Andrey Truhachev)
органико-химическийorganisch-chemisch
органическое химическое волокноorganischer Chemiefaserstoff
органическое химическое волокноorganische Chemiefaser
осаждение металла химическим восстановлениемstromlose Metallabscheidung
осаждение металла химическим восстановлениемchemische Metallabscheidung
осаждение методом химического восстановленияstromloses Abscheiden
осаждение методом химического восстановленияreduktives Abscheiden
Паспорт безопасности химической продукции ГОСТSicherheitsdatenblatt (marcy)
полимер, полученный химической модификациейChemischlegierungspolymer
положение о запрете применения химических веществChemikalienverbotsverordnung (norbek rakhimov)
полученный химическим путёмaus der Retorte
полуэмпирический квантово-химический модельный расчётhalbempirische quantenchemische Modellrechnung
Постановление о глобальной унифицированной системе классификации и маркировки химических веществGlobal harmonisierte System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien (CLP Verordnung metodist2005)
Постановление о запретах и ограничениях в отношении сбыта опасных веществ, препаратов и продукции согласно Закона о химических веществахChemVerbotsV (metodist2005)
Правила обращения с химическими веществамиREACH-Verordnung (metodist2005)
прибор для химического разложенияAufschlussapparat
прибор для химического разложенияAufshlussapparat
привитой блоксополимер, получаемый механо-химическим путёмPolyblend (при смешении поливинилхлорида и акрилонитрильного каучука на вальцах)
простой химический индивидeinfacher reiner Stoff
простой химический индивидchemisches Element
простой химический индивидchemischer Grundstoff
процессы и аппараты химической технологииchemische Verfahrenstechnik
прочность окраски к химической чисткеTrockenreinigungsechtheit (к органическим растворителям)
пряжа из химического волокнаChemiefaden
радиационно-химическая реакцияradiochemische Reaktion
радиационно-химическая реакцияstrahlenchemische Reaktion
радиационно-химическая реакцияStrahlenreaktion
радиационно-химическийStrahlen-
радиационно-химическийstrahlenchemisch
радиационно-химический выходstrahlenchemische Ausbeute
радиационно-химический методstrahlenchemisches Verfahren
радиационно-химический методstrahlenchemische Methode
радиационно-химический процессstrahlenchemisches Verfahren
радиационно-химический процессstrahlenchemischer Prozess
радиационно-химическое окислениеStrahlungsoxidation
радиационно-химическое превращениеstrahlenchemische Umsetzung
раствор для химического никелированияNickelreduktionsbad
раствор для химического полированияPolierelektrolyt
раствор для химического полированияPolierbad
раствор химического серебренияVersilberungslösung
растворитель для химической очисткиLösungsmittel für Chemischreinigung
растворитель для химической чисткиTrockenreiniger
ротационно-химическое превращениеStrahlen-chemische Umwandlung
свинец для изготовления химической аппаратурыchemisches Biel
скорость химической реакцииReaktionsgeschwindigkeit
сложный химический индивидzusammengesetzter reiner Stoff
сложный химический индивидchemische Verbindung
снятие покрытия химическим методомchemisches Ablösen
сокращённое химическое название веществаchemischer Kurzname
сокращённое химическое название веществаchemische Kurzbezeichnung
соответствие химического составаWerkstoffverwechselung (Nilov)
способ отделки шерстяных изделий химическим раствором, улучшающим их эксплуатационные свойстваSi-Ro-Fix-Krumpfechtheitsverfahren
средство для химической чистки текстильных изделийTextilreinigungsmittel
стекло для химических приборовGlas für chemische Geräte
стеклянная химическая посудаGlasgerät
стеклянный химический стаканGlasbecher
стойкий к действию химических реагентовchemikalienfest
стойкий к действию химических реагентовchemikalienbeständig
стойкость к химическим реагентамchemische Beständigkeit
структурно-химическийstrukturchemisch
теория химической связиBindungstheorie
технико-химические весыchemisch-technische Waage
технико-химические весыchemischtechnische Waage
технико-химическийtechnisch-chemisch
техно-химические весыchemischtechnische Waage
техно-химическийtechnisch-chemisch
уничтожение химическими средствамиchemische Bekämpfung
уравнение химической реакцииchemische Umsatzgleichung
уравнение химической реакцииchemische Reaktionsgleichung
устойчивость к действию химических продуктовChemikalienresistenz
устойчивость к действию химических продуктовChemikalienbeständigkeit
устойчивость к действию химических реагентовChemiekalienbeständigkeit
устойчивость к химическим воздействиямChemoresistenz (Uch)
устойчивость к химической чисткеReinigungssechtheit
устойчивость к химической чисткеChemischreinigungsechtheit
устойчивый к действию химических реагентовchemikalienfest
устойчивый к действию химических реагентовchemikalienbeständig
физико-химические свойстваphysikochemische Eigenschaften
физико-химический анализphysikalischchemische Analyse
физико-химическое воздействиеphysikalischchemischer Angriff
физико-химическое воздействиеphysikalisch-chemische Einwirkung
физико-химическое воздействиеphysikalischchemische Einwirkung
фкм. трёхслойная плёнка с химическим обесцвечиванием красителейSilberfarbbleichfilm
фкм. процесс химического обесцвечивания красителейFarbbleichprozess
фкм. способ химического обесцвечивания красителейFarbbleichprozess
химическая адсорбцияirreversible chemische Adsorption
химическая борьбаchemische Bekämpfung
химическая борьба с сорнякамиchemische Entkrautung
химическая воронкаEinfülltrichter
химическая дезактивацияchemische Desaktivierung
химическая древесная массаchemischer Holzschliff (Schliff)
химическая древесная массаChemieschliff
химическая индивидуальностьchemische Individualität (Einheitlichkeit)
химическая индифферентностьchemische Indifferenz
химическая индукцияInduktion chemischer Vorgänge
химическая инертностьchemische Indifferenz
химическая инертностьchemische Trägheit (Praline)
химическая константаchemische Konstante
химическая коррозия металловchemische Metallkorrosion
химическая лабораторияChemielabor (Nilov)
химическая металлизацияstromlose Metallisierung
химическая металлизацияreduktive Metallisierung
химическая металлизацияchemische Metallisierung
химическая металлизацияstromlose Metallabscheidung
химическая металлизацияchemische Metallabscheidung
химическая модификацияchemische Modifizierung
химическая нитьChemiefaden
химическая нитьChemieseide
химическая номенклатураchemische Nomenklatur
химическая обработкаchemische Verarbeitung
химическая обработка металлаchemische Metallbearbeitung
химическая обработка поверхностиchemische Oberflächenbehandlung
химическая окоркаchemische Entrindung (древесины)
химическая основа смазочного маслаÖlbasis
химическая основа смазочного маслаÖlbase
химическая отбелкаchemische Bleiche
химическая очистка сточных водVollklärung
химическая очистка сточных водchemische Klärung
химическая очистка сточных водchemische Abwasserreinigung
химическая очистка водыchemische Wasserreinigung
химическая пассивацияchemische Passivierung
химическая пассивностьchemische Passivität
химическая пенаchemischer Schaum
химическая переработкаchemischer Aufschluss
химическая переработка нефтиPetrochemie (не нормализованное значение термина)
химическая полировкаSäurepolitur
химическая полкаchemische Unkrautbekämpfung
химическая поляризацияelektrochemische Polarisation
химическая поляризацияReaktionspolarisation
chemische химическая поляризацияanodische Polarisation
химическая посудаLaboratoriumsgerät
химическая посудаLaboratoriumsgeräte
химическая прополкаchemische Unkrautvertilgung
химическая прополкаchemische Unkrautbekämpfung
химическая реакцияchemischer Vorgang
химическая связьchemische Anbindung (Andrey Truhachev)
химическая стабилизацияchemische Stabilisierung
химическая стойкостьChemikalienresistenz
химическая стойкостьchemische Festigkeit
химическая стойкостьVerwitterungsbeständigkeit (стекла)
химическая стойкостьchemische Unangreifbarkeit
химическая стойкостьchemische Resistenz
химическая стойкостьChemikalienbeständigkeit
химическая техникаchemische Technik
химическая техникаChemietechnik
химическая технологи и инженерияchemische Technologie und Ingenieurwesen (dolmetscherr)
химическая технологияchemische Technik
химическая технологияChemie-Ingenieur-Technik
химическая технологияChemietechnologie
химическая устойчивостьchemische Stabilität (Лорина)
химическая устойчивостьchemische Resistenz
химическая устойчивостьchemische Widerstandsfähigkeit
химическая устойчивостьchemische Beständigkeit
химическая устойчивость к действию химических продуктовChemikalienbeständigkeit
химическая физикаphysikalische Chemie
химическая физикаPhysikochemie
химическая физикаchemische Physik
химическая формулаFormel
химическая формулаchemische Formel
химическая чисткаChemischreinigen
химическая чисткаchemische Reiniger
химическая шкала атомных массchemische Atommassenskala
химическая энергияZustandsenergie
химическая энергияchemische Energie (Zustandsenergie)
химически агрессивныйchemisch aggressiv
химически активныйchemisch wirksam
химически активныйchemisch aktiv
химически индивидуальное веществоreiner chemisch einheitlicher Stoff
химически индивидуальное веществоchemisches Individuum
химически инертныйchemisch inert
химически неактивныйchemisch träge
химически неактивныйchemisch passiv
химически неактивныйchemisch inaktiv
химически нестойкийchemisch unbeständig (instabil)
химически неустойчивыйchemisch unbeständig (instabil)
химически осушаемая краскаchemisch trocknende Anstrichfarbe
химически очищенная водаchemisch aufbereitetes Wasser
химически очищенная водаchemisch gereinigtes Wasser
химически очищенная водаaufbereitetes Wasser
химически пассивныйreaktionsträge
химически пассивныйchemisch passiv
химически связанная водаKonstitutionswasser
химически стойкийchemikalienbeständig
химически стойкийchemisch beständig (stabil)
химически стойкий материалchemisch beständiges Material
химически стойкое лакокрасочное покрытиеchemikalienbeständiger Anstrich
химически стойкое стеклоchemisch widerstandsfähiges Glas
химически устойчивыйchemisch widerstandsfähig
химически устойчивыйchemikalienbeständig
химически устойчивыйchemisch resistent
химически устойчивыйchemisch beständig
химически чистыйchemisch rein (Reinheitsbezeichnung)
химически эквивалентные количестваchemisch gleichwertige Mengen
химические агентыSpezies (ANIMAL)
химические весыAnalysenwaage
химические весыchemische Wage
химические весыchemische Waage
химические веществаchemische Stoffe (Лорина)
химические веществаSpezies (ANIMAL)
химические веществаGrundchemikalien
химические вещества, находящиеся в окружающей средеUmweltchemikalien
химические волокнистые материалыChemiefaserstoffe
химические продуктыchemische Produkte (Лорина)
химические продукты тонкого органического синтезаFeinchemikalien (другая)
химические свойстваchemisches Verhalten
химические силыchemische Kräfte
химические соединенияSpezies (ANIMAL)
химические средства для уничтожения круглых нематодNematozide
химические средства для уничтожения круглых червейNematozide
химические средства для уничтожения яичек насекомыхOvizide
химические средства защиты растенийchemische Pflanzenschutzmittel
химические товарыErzeugnisse der chemischen Industrie
химические элементыchemische Elemente
химические элементы, активно взаимодействующие с кислородомsauerstoffaktive Elemente (wiki.tran.su)
химический агентchemisches Mittel
химический волокнистый материалChemiefaserstoff
химический заводchemische Werke
химический заводchemische Fabrik
химический знакElementsymbol
химический знакSymbol
химический знакchemisches Zeichen
химический индивидreiner chemisch einheitlicher Stoff
химический индивидchemisches Individuum
химический источник токаgalvanisches Element
химический источник тока с твёрдым электролитомFestkörperbatterie
химический лабораторный стаканLaboratoriumsglas
химический материал против молиMottenschutzmittel
химический методchemisches Verfahren
химический метод дезинсекцииchemische Insektenbekämpfung
химический метод определения пористостиchemische Porennachweismethode
химический насосChemiepumpe
химический недожогunvollkommene Verbrennung
химический потенциал Гиббсаchemisches Potential
химический препаратchemisches Präparat
химический препарат для внесения в почвуStreumittel (в виде порошка или гранул)
химический продукт из нефтяного сырьяErdölchemikalic
химический процессchemischer Vorgang
химический процессchemisches Verfahren
химический процессchemischer Prozess
химический радикалRadikal
химический радикалchemisches Radikal
химический радикалRest
химический радикалGruppe
химический разрыхлительchemisches Treibmittel (теста)
химический распад; пластикация с помощью пептизаторовchemischer Abbau
химический реагентchemisch wirksames Agens
химический реагентchemisches Reagens
химический реагентchemisches Agens
химический реагент, расщепляющий жирFettspalter
химический реактивchemisches Reagenz
химический реакторFermenter
химический реакторFermentator
химический символchemisches Symbol
химический символSymbol
химический символElementsymbol
химический символZeichen
химический синтезchemische Synthese
химический стакан ФилипсаBecherglaskolben
химический стерилизаторChemösterilisans (Unfruchtbarkeit bewirkende Substanz)
химический стерилизаторChemösterilans (Unfruchtbarkeit bewirkende Substanz)
химический термометрLaboratoriumsthermometer
химический термометрLaborthermometer
химический термометрchemisches Thermometer
химический туалетChemie-Toilette (dolmetscherr)
химический ускоритель пластикацииchemisches Plastiziermittel (Abbaumittel)
химический цилиндрStandzylinder
химический эквивалентÄquivalentmasse
химический языкFormelsprache
химическое взаимодействиеchemische Wechselwirkung (Umsetzung)
химическое воздействиеchemische Beanspruchung
химическое воздействиеchemischer Angriff (Einfluss)
химическое воздействиеchemische Einwirkung
химическое волокно собирательное понятиеChemiefaserstoff
химическое волокноChemiefaser (собирательное понятие для искусственных и синтетических волокон)
химическое волокно "Глянцштоф"Glanzstoff-Chemiefaser
химическое волокно из природных полимеровChemiefaserstoff aus natürlichen Polymeren
химическое волокно из синтетических полимеровChemiefaserstoff aus synthetischen Polymeren
химическое деструктурирующее средствоchemisches Abbaumittel (Plastiziermittel)
химическое золочениеstromloses Vergolden
химическое изменениеchemische Umwandlung
химическое кадмированиеstromloses Verkadmen
химическое кадмированиеstromloses Kadmieren
химическое кадмированиеchemisches Verkadmen
химическое кадмированиеchemisches Kadmieren
химическое лабораторное стеклоLaboratoriumsglas
химическое лужениеTauchverzinnen
химическое лужениеstromloses Verzinnen
химическое лужениеchemisches Verzinnen
химическое меднениеchemisches Verkupfern
химическое меднениеstromloses Verkupfern
химическое меднениеchemische Kupferabscheidung
химическое названиеchemische Bezeichnung (Andrey Truhachev)
химическое наименованиеchemische Bezeichnung (Andrey Truhachev)
химическое нанесение металлического покрытияSud
химическое никелевое покрытиеchemisch erzeugter Nickelüberzug
химическое никелированиеaußenstromloses Vernickeln
химическое никелированиеstromloses Vernickeln
химическое никелированиеchemische stromlose Vernickelung
химическое оборудованиеChemieausrüstung
химическое окислениеchemische Oxidation
химическое окислениеElektrooxydation
химическое окрашиваниеchemisches Färben
химическое осаждениеstromloses Abscheiden
химическое осаждениеreduktives Abscheiden
химическое отпугивающее средствоchemisches Vergämungsmittel
химическое палладированиеstromloses Palingenesis
химическое палладированиеchemisches Palingenesis
химическое палладированиеstromloses Palingenese
химическое палладированиеchemisches Palingenese
химическое перенапряжениеchemische Überspannung
химическое полированиеchemisches Polieren
химическое предприятиеChemiebetrieb
химическое производствоchemische Produktion (Лорина)
химическое просветлениеHartvergütung (оптики)
химическое пространствоchemischer Raum (Sergei Aprelikov)
химическое протравливаниеchemische Beizung
химическое расщеплениеchemische Spaltung
химическое свойствоchemische Eigenschaft
химическое серебрениеstromloses Versilbern
химическое серебрениеchemisches Versilbern
химическое соединениеchemische Verbindung
химическое соединениеchemische Verbindung
химическое созреваниеNachreifung
химическое созреваниеchemische Sensibilisierung
химическое средство для окрашивания волосchemisch wirkendes Haarfärbemittel
химическое средство для уничтожения яичек насекомыхOvizid
химическое средство, защищающее организм от действия ионизирующего облученияStrahlenblocker
химическое сродствоchemische Verwandschaft
химическое строениеchemische Struktur
химическое строениеchemischer Bau
химическое сырьёchemischer Rohstoff
химическое текстурирование образование структурной извитости химических нитей в процессе формованияChemietexturierung
"химическое" текстурированиеSpinntexturieren (формование бикомпонентных структурно-извитых нитей)
химическое тонированиеchemisches Färben
химическое травлениеchemische Abtragung
химическое удаление окалиныchemisches Entzundern
химическое удаление ржавчиныchemisches Entrosten
химическое удобрениеHandelsdüngemittel
химическое уравнениеchemische Umsatzgleichung
химическое уравнениеReaktionsgleichung
химическое уравнениеchemische Reaktionsgleichung
химическое уравнениеchemische Gleichung
химическое уравнение реакцииchemische Umsatzgleichung
химическое уравнение реакцииReaktionsgleichung
химическое уравнение реакцииchemische Reaktionsgleichung
химическое уравнение реакцииchemische Gleichung
химическое фрезерованиеFormätzen
химическое хромированиеstromloses Verchromen
химическое хромированиеchemisches Verchromen
химическое явлениеchemische Erscheinung
шарик на конце химического волокна при плавленииSchmelzperle
штапельное химическое волокноChemiespinnfaser
штапельные химические волокнаChemiestapelfasern
щётка для мытья химической посудыBürste
экономика химической промышленностиChemiewirtschaft (dolmetscherr)
электролит химического золоченияreduktiv arbeitender Goldelektrolyt
электролит химического никелированияNickelreduktionsbad
электронная спектроскопия для химического анализаElektronenspektroskopie für chemische Analyse
явления в известняках, вызванные химическими реакциямиImpressionsstruktur

Get short URL