 |
| Russian | German |
| дисконтирование счетов-фактур | Rechnungsabschlag (разновидность факторинга) |
| консульский счёт-фактура | Konsulatsfaktura |
| предварительная фактура | Proforma-Rechnung |
| сводный счёт-фактура | Sammelbeleg (суммирующий ряд взаимосвязанных сделок) |
| суммарная цена по фактуре | Gesamtrechnungsbetrag (включает транспортные услуги, НДС и др.) |
| суммарная цена по фактуре включает транспортные услуги, НДС и др. | Gesamtrechnungsbetrag (включает транспортные услуги, НДС и др. larsi) |