Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing учета | all forms
RussianGerman
автоматическое планирование с размещением ресурсов с учётом времениAutomatic Scheduling with Timeintegrated Resource Allocation
бланк учёта использования вагонов на подъездных путяхWerkwagenbelegblatt
бланк учёта элементов оборотаUmlaufschein (вагона)
бухгалтерский учёт на железной дорогеEisenbahnrechnungswesen
ведение бухгалтерского учетаBuchführung
ведомость учёта опозданийVerspätungsnachweis (поездов)
вес поезда с учётом локомотиваGewicht des Zuges Triebfahrzeug + Anhängewagen
взять на учётanmelden
взять на учётeintragen registrieren
журнал учёта вагоновWagenmeldebuch
журнал учёта излишних грузовMeldebuch
журнал учёта недостающих грузовMeldebuch
журнал учёта расчётов с подрядчикамиObligokartei
картотека по учёту розыска грузовErmittlungskartei
карточка складского учёта материаловLagerfrachtkarte
книга пономерного учёта простоя вагоновWagenkontrollbuch
книга складского учёта материаловLagerbuch
книга учёта заявок на вагоны и произведённой погрузкиWagenbestell- und Beladebuch
книга учёта поврежденийStörungsbuch
книга учёта поврежденийStörungsblock
контора механизированного учётаLochkartenstelle
контора по учёту эксплуатации локомотивовLokomotiveinsatzbüro
листок учёта выполненной работыBetriebszettel
масса поезда с учётом локомотиваGewicht des Zuges Triebfahrzeug + Anhängewagen
метод первичного учётаOriginal-Konto-Verfahren
первичный учётprimäre Buchführung
постановка бухгалтерского учётаOrdnung der Buchführung
постановка бухгалтерского учётаVerfahren der Buchführung
система продажи и учёта проездных билетов транспортными предприятиямиVerkaufs- und Abrechnungssystem für Fahrausweise bei Verkehrsbetrieben

Get short URL