установка

Russian ⇄

Terms for subject Brewery containing установка | all forms | exact matches only

Russian	German
автоматизированная солодорастильная установка с ящиками системы Саладина	vollautomatisierter Saladin-Keimkasten
автоматическая горизонтальная установка для замачивания	automatische Flachweiche (зерна)
автоматическая горизонтальная установка для замачивания	Flachweiche automatische
автоматическая мойка установки	automatische Anlagereinigung
аспирационная установка	Aspirationsmaschine
аэрационная установка	Belüftungseinrichtung
блочная силовая установка	Blockkraftanlage
бутылкомоечная машина с вертикальной установкой бутылок	senkrechte Flaschenreinigungsanlage
бутылкомоечная машина с горизонтальной установкой бутылок	waagerechte Flaschenreinigungsanlage
вакуум-деаэрационная установка	Vakuum-Entlüftungsmaschine
варочная установка, работающая под давлением	Druckkochanlage
вентилятор солодорастильной установки	Keimventilator
вентиляционная установка	Belüftungseinrichtung
КК внутризаводская очистная установка	Kompaktkläranlage
всасывающая пневмотранспортная установка	Saugpneumatikanlage (на току)
всасывающая пневмотранспортная установка	Sauganlage (на току)
выключение установки	Abstellen der Anlage
газовая установка	CO2-Gewinnungsanlage
гликольная охладительная установка	Glycol Chiller (Spiktor)
горизонтальная установка для замачивания	Flachweiche (зерна)
горизонтальная установка для замачивания	Flachbodenweiche (зерна)
грядка в солодорастильной установке системы Саладина	Saladinhaufen
двухступенчатая установка для умягчения воды	zweistufige Kalkenthärtungsanlage
закрытая установка для разведения чистой культуры дрожжей	geschlossene Hefereinzuchtanlage (в цехе брожения)
замочно-солодорастильная установка	Weich-Keim-Einheit
зарастание аэрационной установки биологической плёнкой	Verschleimung der Belüftungsanlage
зерноочистительная установка	Getreidereinigungsanlage
изобарическая установка для беспенного розлива напитков	Schaumabblasvorrichtung
карусельная установка перед этикетировочной машиной	Vorkarussell der Etikettiermaschine
комбинированная триеросортировочная установка	kombinierte Trieur- und Sortieranlage
компрессорная установка вторичного пара	Brüdenverdichtungsanlage
лабораторная сусловарочная установка	Kleinbrauanlage
лабораторная установка	Versuchsanlage
микросолодовенная установка	Mikromälzungsanlage (для проб около 100 г зерна)
моечная установка с одной головкой для кегов	Einkopf-Keg-Reinigungsanlage
одноступенчатая установка для умягчения воды	einstufige Kalkenthärtungsanlage
оросительная установка	Sprühbefeuchtungsanlage
остановка установки	Abstellen der Anlage
отводить сточные воды в очистные установки	die Abwässer zu den Kläranlagen leiten
отводить сточные воды в очистные установки	die Abwasser zu den Kläranlagen leiten
отмочная установка	Weichanlage (для бутылок)
охлаждающе-разливочная установка для напитков	Getränke-Kühl-Zapfanlage
очередная установка под ключ	Turn-Key-Anlage
пастеризационная установка	Pasteurisationsanlage
пастеризационная установка	Pasteurisierapparat
пастеризационная установка	Pasteur
пастеризационная установка непрерывного действия	kontinuierlich arbeitende Pasteurisierapparat
пастеризационная установка непрерывного действия	kontinuierlich arbeitende Pasteurisieranlage
пастеризационная установка с трубчатым теплообменником и интегрированным вакуум-дегазатором	Röhrenwärmeaustauscher-Pasteurisationsanlage mit integrierter Vakuumentgasung
пиво, фильтрованное на установке тангенциального фильтрования	TFF-Bier
пивоваренная установка	Brauanlage
пилотная экспериментальная установка	kleintechnische Versuchsanlage
пневматическая солодорастильная установка	pneumatische Keimanlage
пневматическая солодорастильная установка	pneumatische Keimungsanlage
пневматическая солодорастильная установка	Keimungsanlage pneumatische
пневматическая установка для солодоращения	pneumatische Mälzunganlage
пневматическая установка для солодоращения большой производительности	pneumatische Großanlage
пневмотранспортная установка для солода	pneumatische Malzförderanlage
повторное включение установки	Wiederanfahren der Anlage
повторный пуск установки	Wiederanfahren der Anlage
подвесная установка на стойках	bodenfreie Aufstellung auf Kalottenfüßen
помещение для проращивания в установках ящичного типа	Kastenraum
программа установки температурного режима	Temperaturprogramm
производственная установка	Großanlage
промышленная полировочная установка	kommerzielle Abschleifanlage
промышленная установка	Produktionseinheit
промышленная экспериментальная установка	großtechnische Versuchsanlage
электрическая просвечивающая установка для бракеража наполненных бутылок на конвейере	Ausleuchtstation
пылеулавливающая установка	Entstaubungsinstallation
пылеулавливающая установка	Entstaubungseinrichtung
разливочная и упаковочная установка для безалкогольных освежающих напитков	AFG-Abfüll- und Verpackungsanlage
разливочная установка	Abfüllanlage
распылительная головка установки для безразборной мойки и дезинфекции оборудования	Spritzkopf für CIP
растильно-сушильная установка	Keimdarreinheit
растильно-сушильная установка	Keim-Darr-Anlage
регенерационная установка для ПВПП	PVPP-Recyling-Anlage
рециркуляция в установке для безразборной мойки и дезинфекции оборудования	CIP-Rücklauf
решётка растильно-сушильной установки	Keimdarrhorde
решётка солодорастильной установки	Keimhorde
росткоотбойная установка для солода	Malzentkeimungsanlage
солодоочистительная установка	Malzreinigungsanlage
солодорастильная установка	Keimanlage
солодорастильная установка с передвижной грядкой	Wanderhaufenanlage (напр., системы Остертаг)
солодорастильная установка с передвижной грядкой	Wanderhaufen-Keimanlage (напр., системы Остертаг)
солодорастильная установка с поперечной вентиляцией	querbelüftete Keimanlage
солодорастильная установка системы Лаусмана	Umsetzkasten (перегружаемый ящик)
солодорастильная установка системы Лаусмана перегружаемый ящик с сушилкой	Umsetz-Kastenmälzerei mit Anschlussdarre
солодорастильная установка системы Лаусмана с сушилкой	Lausmann-Umsetzkasten
солодорастильная ящичная установка Кропфа	Kohlensäurekastenanlage von Kropf
солодосушильная установка	Darranlage
солодосушильная установка с собственной котельной	kesselbetriebene Darranlage
сусловарочная установка	Sudwerkanlage
сусловарочная установка	Sudhausanlage
сусловарочная установка, построенная фирмой ВТЕ	BTE-Sudwerkanlage
сушильная установка	Darranlage
сушильная установка с собственной котельной	kesselbetriebene Darranlage
темперирующая установка	Temperierungsanlage
техническое обслуживание установки	Anlagewartung
технологическая установка	verfahrenstechnische Anlage
традиционная сусловарочная установка	konventionelle Sudhausanlage
трубопровод диоксида углерода установки для безразборной мойки и дезинфекции оборудования	CIP-CO2-Leitung
увлажняющая установка	Befeuchtungsanlage
увлажняющая установка	Anfeuchter
укомплектованная солододробильная установка	komplette Malzschrotereianlage
установка Де Лаваля для осветления молодого пива	De Laval-Jungbier-Klärung
установка для анаэробной очистки сточных вод активным илом	anaerobe Belebtschlammanlage
установка для аэрации	Belüftungseinrichtung
установка для аэрации	Belüftungsanlage
установка для безразборной мойки и дезинфекции оборудования	CIP-Einrichtung
установка для безразборной мойки и дезинфекции оборудования	CIP-Anlage
установка для варки сусла при высокой температуре	HTW-Anlage
установка для варки сусла при высокой температуре с двухступенчатым уменьшением давления	HTW-Anlage mit zweistufiger Entspannung
установка для замачивания и проращивания зерна	Weich- und Keimanlage
установка для замачивания и проращивания зерна	Weich- und Keimeinheit
установка для замачивания и проращивания системы Imamalt	Imamalt-Weich- und Keimanlage
установка для кратковременной высокотемпературной пастеризации	KZE-Anlage
установка для мгновенной высокотемпературной пастеризации	KZE-Anlage
установка для мойки металлических банок	Dosenwaschmaschine
установка для мойки металлических банок	Dosenwaschanlage
установка для мойки металлических банок	Dosenreinigungsmaschine
установка для мойки и сушки металлических банок	Dosenwasch- und trockenanlage
установка для облучения ультрафиолетовыми лучами	UV-Reaktor
установка для облучения ультрафиолетовыми лучами	UV-Anlage
установка для очистки сточных вод с высокопроизводительным компактным реактором	HCR-Kläranlage
установка для очистки сточных вод с высокопроизводительным компактным реактором	HCR-Abwasserreinigungsanlage
установка для очистки ячменя	Gerstenreinigungsanlage
установка для погрузки на транспортировочные поддоны	Aufsetzgerät für Palleten
установка для получения диоксида углерода	Kohlensäuregewinnungsanlage
установка для получения солодовой крупки	Grießgewinnungsanlage
установка для предварительной мойки металлических банок	Dosenvorwaschmaschine
установка для промывания дрожжей	Hefewaschanlage
установка напр., Грейнера для разведения чистой культуры дрожжей	Hefereinzuchtanlage (в цехе брожения)
установка напр., Грейнера для разведения чистой культуры дрожжей в цехе	Reinzuchtanlage
установка для розлива пива в бутылки	Flaschenfüllanlage
установка для розлива пива в бутылки	Flaschenfüller
установка для розлива пива в бутылки	Flaschenabfüllanlage
установка для розлива пива в кеги	Kegfüllanlage
установка для розлива пива в кеги	Keganlage
установка для сбора диоксида углерода	Kohlensäuregewinnungsanlage
установка для тангенциального фильтрования	TFF-Anlage
установка для тангенциального фильтрования	Tangentialflussfiltrationsanlage
установка для умягчения	Enthärtungsanlage (воды)
установка для умягчения воды	Kalkenthärtungsanlage
установка для фильтрования через мембранный фильтр	Membranfiltrationanlage
установка малого солодоращения по бременской системе	Bremen Kleinmälzungsanlage
установка пневматического транспорта	pneumatische Förderanlage
установка по утилизации отмоченных старых этикеток системы Клоцкого	Klotzki-Altetiketten-Aufbereitungsanlage
установка с тепловым насосом	Wärmepumpenanlage
установка фирмы Klöckner-Hohlstein-Seitz	KHS-Anlage
форма конструкции солодовни в виде прямоугольных установок	Flachbauweise
хмелевая экстракционная установка непрерывного действия	kontinuierliche Hopfenextraktanlage
эффект разрыхления при ворошении в установках системы Саладина	Lockerungswirkung des Saladinwenders
ящикомоечная установка	Kastenwaschanlage
ящичная солодорастильная установка системы Саладина	Saladinkastenanlage
ящичная солодорастильная установка системы Саладина	Saladinkeimkastenanlage
ящичная солодорастильная установка системы Саладина	Saladinanlage
ящичная солодорастильная установка системы Саладина с прямым охлаждением рециркулирующего воздуха и пневматическим удалением свежепроросшего солода	Saladinanlage mit direkter Rückluftkühlung und pneumatischer Grünmalzabräumung
ящичные солодорастильные установки, расположенные индивидуально	Saladinkasten in Einzelaufstellung

Get short URL