DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chemistry containing установка | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическая установка для нанесения гальванических покрытийautomatische Galvanisieranlage
всасывающая установка пневматического транспортаSaugluftförderanlage
всасывающая установка пневматического транспортаSaugluftförderer
всасывающая установка пневматического транспортаSaugförderanlage
выпарная установка с принудительной циркуляциейZwangsumlaufverdampfanlage
выпарная установка с тепловым насосомVerdampfungsanlage mit Wärmepumpe
выпарная установка с тепловым насосомVerdampferanlage mit Thermokompression (Brüdenverdichtung)
выпарная установка с термокомпрессией вторичного параVerdampferanlage mit Thermokompression (Brüdenverdichtung)
газобензиновая установка с возвратом газа в пластCycling-Antage
диффузионная установка БМАBMA-Turmanlage
диффузионная установка Букау-ВольфBuckau-Auslauger (ein Diffusionsturm)
карусельная установка для травленияKarussellbeizanlage
каскадная установка для разделения газовTrennkaskade
конвейерная установка для шлифовки и полировкиBandschleif- und -polieranlage
контрольная установка для измерения влажностиFeuchtigkeitskontrollanlage
крекинг-установка без реакционной камера системы Винклера – КохаWinkler-Koch-Anlage
нагнетательная установка пневматического транспортаDrucklüftförderanlage
нагнетательная установка пневматического транспортаDruckförderanlage
очистительная и сортировочная установка для ячменяGerstenputz- und -sortieranlage
передвижная установка для измерения коррозииKorrosionsmesswagen
передвижная установка для струйной очисткиFreistrahlgebläse
полимеризационная установка производительностью 10 тонн в суткиPolymerisation-10 tato-Anlage
прессовочная установка прессовочный цехPresserei
размольная установка для сырых калийных солейRohsalzmühle
распылительная установка для электроокрашиванияelektrostatische Spritzanlage
трёхкорпусная выпарная установка с параллельным питаниемDreistufenverdampferanlage mit Parallelstromführung
трёхкорпусная выпарная установка с противоточным питаниемDreistufenverdampferanlage mit Gegenstromführung
трёхкорпусная выпарная установка с прямоточным питаниемDreistufenverdampferanlage mit Gleichstromführung
установка барабанного типа для нанесения гальванических покрытийTrommelgalvanisieranlage
установка барабанного типа для цинкованияZinktrommelanlage
установка барабанного типа для цинкованияTrommelverzinkungsanlage
установка безвоздушного распыленияAirless-Spritzanlage
установка безвоздушного распыления без подогреваAirless-Kaltspritzanlage
установка безвоздушного распыления с подогревомAirless-Heißspritzanlage
установка вихревого напыленияWirbelsintergerät
установка вихревого напыленияWirbelsinteranlage
установка водоочисткиWasserreinigungsanlage
установка ВотаторVotatoranlage (Margarineherstellung)
установка гидрогенизацииHydrieranlage
установка граничного значенияGrenzwerteinstellung
установка для анодированияAnodisiereinrichtung
установка для блестящего травленияGelbrennanlage
установка для блестящего травленияGelbbrennanlage
установка для вихревого нанесения пластмассовых покрытийAnlage für Wirbelsinterbeschichtung
установка для вороненияBrünieranlage
установка для выведения чистой культуры дрожжейHefereinzuchtanlage
установка для вымораживанияAusfrierapparat
установка для вытягивания листового стекла по методу КолбэрнаTafelglasziehanlage nach Colburn
установка для вытягивания листового стекла по методу КолбэрнаColburn-Anlage
установка для газопламенного напыленияGerät zum Flammsprühen
установка для гидратацииEntschleimungsanlage
установка для гидрогенизации жировÖlhärtungsanlage
установка для гидрогенизации жировFetthärtungswerk
установка для гидрогенизации жира с применением катализатора из формиата никеляFormiathärtungsanlage
установка для горячего луженияZinnkesselanlage
установка для горячего цинкованияZinkkesselanlage
установка для дезодорацииDesodorieranlage
установка для дезодорацияDesodorieranlage
установка для добывания поваренной солиSaline
установка для затаривания в мешкиAbsackanlage
установка для извлечения жира и производства рыбной муки из рыбы и отходов её переработкиFisch- und Fischabfallverwertungsanlage
установка для измельчения какао-жмыха до какао-порошкаKakaopulversieranlage
установка для измельчения коксаKohlezerstäuber
установка для использования тепла отходящих газовAbhitzanlage
установка для использования тепловых отходовAbwärmeverwerter
установка для испытаний на атмосферную коррозиюBewitterungsapparat
установка для испытаний на атмосферную коррозиюBewitterungsanlage
установка для испытаний на атмосферную коррозиюBewitterungsgerät
установка для испытаний на атмосферную коррозиюFreibewitterungsanlage
установка для испытания на износAP-Maschine
установка для испытания на износAbreibungsprüfmaschine
установка для испытания на износостойкостьAbnutzungsprüfmaschine
установка для испытания на истираниеAP-Maschine
установка для испытания на истираниеAbreibungsprüfmaschine
установка для коагулированияFlockungsanlage
установка для кондиционирования воздухаKlimatisierungsanlage
установка для концентрирования плодовых соковEindickungsapparat
установка для коррозионный испытанийKorrosionsprüfmaschine
установка для крашенияFärbemaschine
установка для крекинга нефтиÖlspaltanlage
установка для массового гальванического покрытия мелких деталейMassengalvanisierapparat
установка для массового нанесения гальванических покрытий на мелкие деталиMassengalvanisierapparat
установка для металлизации распылениемSpritzanlage
установка для методического выщелачиванияsystematische Laugerei
установка для мойки ёмкостейTankreinigungsanlage
установка для нанесения гальванических покрытийGalvanisieranlage
установка для нанесения гальванических покрытийgalvanische Anlage
установка для нанесения гальванических покрытий на проволокуDrahtgalvanisieranlage
установка для нанесения на текстильные материалы пропитывающих главным образом термореактивных веществ и последующей их термообработкиSpritz- und Trockenanlage
установка для нанесения покрытийBeschichtungsmaschine
установка для нанесения покрытий методом вихревого напыленияWirbelsinteranlage
установка для нанесения покрытий методом напыленияAufdampfanlage
установка для нанесения покрытий на листыBlechbeschichtungsanlage
установка для нанесения покрытий на проволокуDrahtbeschichtungsanlage
установка для нанесения покрытия на внутреннюю поверхность трубRohrinnenbeschichtungsanlage
установка для нанесения покрытия на трубуRohrbeschichtungsanlage
установка для нанесения полимерных покрытийPlastbeschichtungsanlage
установка для нанесения полимерных покрытий в псевдоожиженном слоеAnlage für Wirbelsinterbeschichtung
установка для нанесения порошковPulverbeschichtungsanlage
установка для напыленияSpritzanlage
установка для напыления порошковых материаловPulverspritzanlage
установка для насыщенияImprägniegerät (соков углекислотой)
установка для нейтрализацииNeutralisationsanlage (сточных вод)
установка для непрерывного луженияkontinuierliche Verzinnungsanlage
установка для непрерывного цинкованияkontinuierliche Verzinkungsanlage
установка для обезвреживанияEntgiftungsanlage (сточных вод)
установка для обезжелезиванияEnteisener (воды)
установка для обезжелезивания водыEnteisenungsanlage
установка для обезжириванияEntfettungsanlage
установка для обезжиривания в жидком растворителеKochlaugenanlage
установка для обеззараживанияEntgiftungsanlage
установка для обессеривания дымовых газовRauchgasentschwefelungsanlage
установка для обогащения угляKohleaufbereitungsanlage
установка для обогрева горячей водойWarmwasserheizung
установка для обогрева перегретой водойDruckwasserheizung
установка для обработки металла способом погруженияTauchanlage
установка для окисления аммиакаAmmoniakverbrennungsanlage
установка для окраскиFarbgebungsanlage
установка для окраски распылениемFarbspritzanlage
установка для окраски струйным обливомFlutungsanlage
установка для окраски струйным обливомFlutanlage
установка для окраски струйным обливом с последующей выдержкой в парах растворителяFlow-Coating-Anlage
установка для отвержденияHärtungsanlage (жиров)
установка для отгонки спирта-ректификатаFeinspritanlage
установка для отделения стеаринаEntstearinieranlage
установка для охлаждения под давлениемDruckkühler
установка для очистки маселMineralölraffinerie
установка для очистки от серыEntschwefelungsanlage
установка для очистки поверхности деталей распылением растворителяSpritzreinigungsanlage
установка для очистки семянSaatreinigungsanlage
установка для очистки ёмкостейTankreinigungsanlage
установка для перегонки дёгтяTeerdestillation
установка для перегонки дёгтяTeerdestillationsanlage
установка для перегонки смолыTeerdestillationsanlage
установка для перекачивания илаSchlammförderanlage
установка для переработки отходов пластмассKunststoff-Aufbereitungsanlage
установка для переработки отходов полимеровKunststoff-Aufbereitungsanlage
установка для пилированияPilieranlage
установка для пожаротушенияFeuerlöschanlage
установка для покрытия наружной поверхности трубRohraußenbeschichtungsanlage
установка для полированияPoliereinrichtung
установка для полированияPolieranlage
установка для полирования лентыBandpolieranlage
установка для получения водяного газаWassergasanlage
установка для получения заготовокVorformmaschine
установка для получения заготовокVorformanlage
установка для получения китового жираWalölgewinnungsanlage
установка для получения пальмового маслаPalmölgewinnungsanlage
установка для получения полимерных покрытий методом электростатического напыленияelektrostatische Plastbeschichtungsanlage
установка для получения фурфуролаFurfuralanlage
установка для предварительного формования методом насасыванияVorformmaschine (рубленого стекловолокна)
установка для предварительной обработкиVorbehandlungsaggregat
установка для приготовления варочного щёлокаLaugenbereitungslage
установка для приготовления глиныTonaufbereitungsanlage
установка для приготовления осадительной ванныSpinnbadanlage
установка для приготовления прядильной ванныSpinnbadanlage
установка для приготовления рассолаSalzsoleanfertigungsanlage
установка для приготовления тряпичной полумассыLumpenhalbstoffanlage
установка для проведения опытаVersuchsanlage
установка для производства какао-порошкаKakaopulversieranlage
установка для производства холодаKälteerzeugungsanlage
установка для промывания воздухаLuftwaschanlage
установка для промывкиSpülanlage
установка для промывки фильтраFilterspülanlage
установка для разведения чистой культуры дрожжейHefereinzuchtanlage
установка для разложения амальгамыAmalgamzersetzer
установка для расфасовки в мешкиAbsackanlage
установка для расщепления маселÖlspaltanlage
установка для рафинации маселÖlraffinationsanlage
установка для рафинирования маселÖlraffinationsanlage
установка для регенерации стеклаGlasrückgewinnungsanlage
установка для сбраживания осадковSchlammfaulanlage
установка для селективной очистки масел бинарными растворителямиDuosolanlage
установка для сжиганияVerbrennungsanlage
установка для смешивания углейKohlenmischanlage
установка для сортировки горошка по удельному весуSalzgrader (в растворе соли)
установка для соусирования табакаSoßieranlage
установка для стабилизацииStabilisationsanlage
установка для струйного фосфатированияSpritzphosphatieranlage
установка для струйной очисткиBestrahlungsanlage
установка для сублимационной сушкиGefriertrocknungsanlage
установка для сублимационной сушкиGefriertrockenanlage
установка для сушки картонаPappentrockenanlage
установка для термодублированияThermokaschieranlage
установка для титрованияTitriervorrichtung
установка для тончайшего измельчения твёрдых телAtomisator
установка для травленияBeizvorrichtung
установка для травленияMetallbeizerei
установка для травленияÄtzapparat
установка для травленияÄtzmaschine
установка для травленияBeizmaschine
установка для травленияBeizeinrichtung
установка для травленияÄtzanlage
установка для тяжёлых условий работыStrapazieranlage
установка для удаления посторонних привкусов и запахов из молокаMilchentgaser
установка для удаления серыEntschwefelungsanlage
установка для улавливания спиртаAlkoholgewinnungsanlage
установка для ультразвуковой очисткиUltraschallreinigungsanlage
установка для упаривания соков в турбулентном тонком слоеDünnschichtverdampfer
установка для ферментации табакаAufbereitunsanlage
установка для флокуляцииFlockungsanlage
установка для фосфатированияPhosphatierungsanlage
установка для фракционированияFraktionierapparat
установка для фракционированияFraktionieranlage
установка для цианированияCyanidlaugerei
установка для цинкованияVerzinkungsanlage
установка для черненияBrünieranlage
установка для чистки трубRohrreinigungsanlage
установка для экструзии плёнки и одновременного кашированияSchneckenspritz- und Kaschiermaschine
установка для экструзии трубRohrextrusionsanlage
установка для экструзионного кашированияSchneckenspritz- und Kaschiermaschine
установка для электролизаElektrolyseanlage
установка для электролитического медненияKupfergalvanisierungsanlage
установка для электролитического полированияElektropolieranlage
установка для электрополированияElektropolieranlage
установка для электрофорезаElektrophoresegerät
установка для электрофоретического нанесения покрытийElektrotauchanlage
установка для электрофоретического нанесения покрытийElektrophoresetauchanlage
установка для электрофоретического окрашиванияElektrotauchanlage
установка для электрофоретического окрашиванияElektrophoresetauchanlage
установка для электрохимической обработки металловelektrochemische Bearbeitungsmaschine
установка для эмульгированияEmulgieranlage
установка дренажной защиты от блуждающих токовStreustromschutzanlage
установка заданного значения регулируемой величиныSollwerteinstellung
установка из двух адсорберовZweiadsorberanlage
установка каталитического крекингаCatcracker
установка катодной защитыkatodische Schutzanlage
установка катодной защитыKatodenschutzanlage
установка катодной защиты от коррозииkatodische Korrosionsschutzanlage
установка КотреллаCottrell-Anlage
установка краскиFärbegebung
установка кристалла выбор кристаллографических осей и единичной граниKristallaufstellung
установка Лаваля для непрерывной рафинации растительных маселDe-Laval-Short-Mix-Anlage
установка на бесконечно удалённую точкуUnendlichstellung
установка на типEinstellung auf Type
установка на типTypeinstellung
установка на типEinstellung auf Typ
установка непрерывного действияkontinuierlich arbeitende Anlage
установка непрерывного травленияDurchlaufbeizanlage
установка непрерывного травленияkontinuierliche Beizanlage
установка окраски окунаниемTauchanlage
установка окраски погружениемTauchanlage
установка периодического действияperiodisch arbeitende Anlage
установка периодического действияdiskontinuierlich arbeitende Anlage
установка периодического действияabsatzweise arbeitende Anlage
установка пневматического транспортаpneumatischer Förderer
установка пневматического транспортаpneumatische Fördervorrichtung
установка по добыче поваренной соли градированием или естественной выпаркой морской водыSaline
установка по добыче поваренной соли из морской водыMeersaline
установка приготовления флокулянта полимераAnsetzanlage (Nikita S)
установка рафинированияRaffinationsanlage
установка с взрывоопасной пыльюstaubexplosionsgefährdete Anlage
установка с вытеснительными охладителямиVotatoranlage (Margarineherstellung)
установка с использованием отработанного теплаWärmerückgewinnungsanlage
установка с неподвижным катализаторомFestbettanlage
установка с огнеопасной пыльюstaubbrandgefährdete Anlage
установка с псевдоожиженным слоемWirbelschichtapparat
установка струйного обливаFlutungsanlage
установка струйного обливаFlutanlage
установка термического крекингаWärmekrackanlage
установка типа КолбэрнаTafelglasziehanlage nach Colburn
установка типа КолбэрнаColburn-Anlage
установка титраTiterstellung
установка титраTitereinstellung
установка титра раствораTitereinstellung
установка титра раствораEinstellung der Lösung
установка умягчения водыWasserenthärtungsanlage
установка Фишера-ТропшаFischer-Tropsch-Anlage
установка электродовElektrodenanordnung
фкм. установка для регенерации серебраSilberrückgewinnungsanlage (из фиксажей)
холодильная установка для мыльных плитSeifenplattenkühlanlage
холодильная установка рассольного охлажденияSolekühler
холодильная установка рассольного охлажденияKälteanlage mit Solekühlung