Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing установившаяся | all forms | exact matches only
RussianGerman
движение в установившемся режимеDauerfahrt (напр., на трассе)
мощность при установившемся режимеBeharrungsleistung (напр., работы двигателя)
Поднять автомобиль на домкрате, установить на опоры и застраховать от паденияFahrzeug anheben, abstützen und gegen Harabfallen sichern (rustemakbulatov)
регулятор с двумя установившимися значениями скорости выходаZweilaufregler
скорость установившегося движенияBeharrungsgeschwindigkeit
температура в установившемся режимеBeharrungstemperatur (platon)
температура установившегося процессаBeharrungstemperatur (platon)
установившаяся величинаBeharrungswert
установившаяся мощностьBeharrungsleistung
установившаяся мощностьausgebaute Leistung
установившаяся ошибкаstationärer Fehler
установившаяся ползучестьstationäres Kriechen (вторая стадия ползучести)
установившаяся скоростьBeharrungsgeschwindigkeit
установившаяся частота вращенияBeharrungsdrehzahl
установившееся значениеeingepegelter Wert (q-gel)
установившееся значениеBeharrungswert
установившееся значениеRuhewert
установившееся колебаниеDauerschwingung
установившийся виражstationärer Kurvenflug
установившийся режимDauerbetrieb (напр., на трассе)
установить в надлежащую позициюin Position bringen (Александр Рыжов)
установить гарантиюGarantie einräumen (Eine Garantie können Hersteller oder Händler freiwillig einräumen. Schumacher)
установить кожух при помощи самофиксирующихся болтовGehäuse mit neuen selbstsichernden Schrauben befestigen (rustemakbulatov)
установить нормуeinen Standard festlegen (Andrey Truhachev)
установить оборудованиеAusrüstung aufstellen (Лорина)
установить параметрыParameter einstellen (dolmetscherr)
установить правильно сбалансированные колёсаRäder richtig ausgewuchtet, mit einwandfreiem Plan- /Rundlauf montieren (rustemakbulatov)
установить связь друг с другомreferenzieren (Andrey Truhachev)
установить стандартeinen Standard festlegen (Andrey Truhachev)

Get short URL