успеваемость

Terms containing успеваемость | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
gen.	академическая успеваемость	Studienleistung
ed.	академическая успеваемость	akademische Entwicklung
ed.	академическая успеваемость	akademische Leistung (Andrey Truhachev)
gen.	академическая успеваемость	Studienerfolg (в вузе)
gen.	академическая успеваемость студентов	die fachlichen Leistungen der Studenten
ed.	ведомость успеваемости	Leistungsliste (Лорина)
univer.	демонстрировать хорошую успеваемость	gute Studienleistungen aufweisen (Andrey Truhachev)
gen.	его успеваемость особенно отличается от успеваемости его соучеников	seine Leistungen heben sich besonders von denen seiner Mitschüler ab
comp., MS	журнал успеваемости	Ergebnisspiegel
ed.	зачётно-экзаменационная ведомость успеваемости	Übersicht der bestandenen Leistungen (Midnight_Lady)
ed.	итоговые оценки успеваемости	Abschlussnoten (Yelena K.)
ed.	итоговые оценки успеваемости	Notenverzeichnis von Abschlussergebnissen (dolmetscherr)
ed.	итоговые оценки успеваемости	Abschlussleistungen (Лорина)
ed.	итоговые оценки успеваемости	Bewertung der Gesamtleistungen (Лорина)
pediatr.	контроль успеваемости	Leistungskontrolle
med.	лист учёта успеваемости студента	Leistungsaufstellung (Гималайя)
med.	лист учёта успеваемости студента с учебными планами по учебным дисциплинам	Leistungsaufstellung der curriculären Veranstaltungen in (Гималайя)
gen.	листок учёта успеваемости и поведения ученика	Schülerbogen
gen.	низкая успеваемость	schwache Leistungen
gen.	общая успеваемость	Gesamtleistung (учащихся)
ed.	общая школа для детей с различной успеваемостью	Gemeinschaftsschule (Gemeinschaftsschule похожа по концепции более на "советскую" школу. В одном классе будут учиться дети с различной степенью успеваемости. Enya_Spring)
gen.	она беспрерывно беспрестанно заботилась о повышении успеваемости	sie bemühte sich unausgesetzt um bessere Leistungen
gen.	она беспрестанно заботилась о повышении успеваемости	sie bemühte sich unausgesetzt um bessere Leistungen
gen.	оценивать ученика по его успеваемости	den Schüler nach seinen Leistungen beurteilen
ed.	оценка успеваемости учащихся	Leistungsbewertung (platon)
ed.	оценка успеваемости	Beurteilung des Studienerfolges (dolmetscherr)
pediatr.	оценка успеваемости	Beurteilung der Leistungen
gen.	оценка успеваемости	die Bewertung der Leistung (в школе)
gen.	плохая успеваемость	mangelhafte Leistungen
ed.	плохая успеваемость по математике	schwach in Mathe разг. (Andrey Truhachev)
ed.	плохая успеваемость по математике	schlecht in Mathe (Andrey Truhachev)
gen.	повышение успеваемости	Leistungssteigerung (в учебном заведении)
gen.	повышение успеваемости	Leistungsanstieg
univer.	показывать хорошую успеваемость	gute Studienleistungen zeigen (Andrey Truhachev)
univer.	показывать хорошую успеваемость	gute Studienleistungen aufweisen (Andrey Truhachev)
psychol.	понижение успеваемости	Leistungsverschlechterung
pediatr.	посредственная успеваемость	mäßige Leistungen
gen.	проверка успеваемости	Leistungskontrolle
gen.	свидетельство об успеваемости	Leistungsnachweis (Etroholic)
gen.	сводка успеваемости	Leistungsanalyse
ed.	слабая успеваемость по математике	schwach in Mathe разг. (Andrey Truhachev)
ed.	слабая успеваемость по математике	schlecht in Mathe (Andrey Truhachev)
gen.	снижение успеваемости	Leistungsabfall
pediatr.	состояние успеваемости	Leistungsstand
ed.	справка об успеваемости	Bescheinigung über die Studienleistungen (dolmetscherr)
gen.	средняя успеваемость	Zensurendurchschnitt (в школе, вузе и т. п.)
gen.	средняя успеваемость	Leistungsdurchschnitt
pediatr.	степень успеваемости	Leistungsstufe
gen.	судить об ученике по его успеваемости	den Schüler nach seinen Leistungen beurteilen
ed.	табель итоговых оценок успеваемости	Notenspiegel über die Abschlussleistungen (q-gel)
ed.	табель итоговых оценок успеваемости	Abschluss-Leistungsliste (Лорина)
gen.	табель итоговых оценок успеваемости	Abschlusszeugnis (IrinaH)
ed.	табель успеваемости	Jahreszeugnis (SKY)
ed.	табель успеваемости	Schulzeugnis (Лорина)
ed.	табель успеваемости	Notenzeugnis (dolmetscherr)
school.sl.	табель успеваемости	Zeugnis (Andrey Truhachev)
school.sl.	табель успеваемости	Schülerstammblatt (Andrey Truhachev)
gen.	табель успеваемости	Leistungsausweis (Ремедиос_П)
ed.	табель успеваемости какого-л. класса	Klassenzeugnis
gen.	третий по успеваемости	drittbeste
gen.	улучшение успеваемости	Leistungssteigerung (в учебном заведении)
gen.	успеваемость в чтении	Leseleistung (iamarctic)
gen.	успеваемость в школе	schulische Leistungen (Vas Kusiv)
gen.	успеваемость параллельного класса ниже	diese Klasse ist gut, die Leistungen der Parallelklasse liegen darunter
gen.	успеваемость ученика оценена на "удовлетворительно"	die Leistungen des Schülers sind mit "genügend" bewertet
psychol.	ухудшение успеваемости	Leistungsverschlechterung
gen.	учёт успеваемости	Kontrolle der Lernerfolge
gen.	учёт успеваемости осуществляется без оценок	Benotung der Leistungsnachweise findet nicht statt (Гималайя)
ed.	хорошая успеваемость	gute Leistungen (Лорина)
univer.	хорошая успеваемость	gute Studienleistungen (Andrey Truhachev)
ed.	хорошая успеваемость	gute schulische Leistungen (Andrey Truhachev)
gen.	Pl. школьная успеваемость	Schulleistungen (cuksik)
gen.	школьная успеваемость	die schulische Leistung

Get short URL