Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Chemistry
containing
условия
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
адсорбция в
условиях
недонапряжения
Unterpotentialadsorption
асептические
условия
aseptische Bedingungen
благоприятные
условия
для возникновения зародышей
Keimbegünstigung
(кристаллов)
в лабораторных
условиях
unter Laborbedingungen
в лабораторных
условиях
im Laboratoriumsmaßstab
в лабораторных
условиях
unter Laboratoriumsbedingungen
в мягких
условиях
unter milden Bedingungen
в мягких
условиях
schonend
в мягких
условиях
in schonender Weise
в производственных
условиях
unter Betriebsbedingungen
(Produktionsbedingungen)
в промышленных
условиях
technisch
в промышленных
условиях
im technischen Maßstab
в
условиях
непрерывного перемешивания
unter ständigem Rühren
величина, характеризующая истираемость
подошвы
в
условиях
мокрой обработки
Nassabriebwert
(на специальном аппарате)
выдержка при постоянных
условиях
Stehenlassen
жёсткие
условия
kräftige Bedingungen
жёсткие
условия
energische Bedingungen
задача с начальными
условиями
Anfangswertproblem
испытание в атмосферных
условиях
Verwitterungsprobe
испытание в атмосферных
условиях
Bewitterungsprüfung
испытание в атмосферных
условиях
Bewitterungsprobe
испытание в определённых климатических
условиях
klimatische Prüfung
испытание в определённых метеорологических
условиях
klimatische Prüfung
испытание в
условиях
высокой влажности и температуры
Schwitzwassertest
испытание в
условиях
высокой влажности и температуры
Schwitzwasserkorrosionsprüfung
испытание
на коррозию
в
условиях
конденсации
Kondensationsprüfung
испытание в
условиях
хранения на открытом воздухе
Freilagerversuch
испытание коррозии в статических
условиях
statische Korrosionsuntersuchung
испытания в природных
условиях
напр., полевой опыт
Naturversuch
коррозионные
испытания в природных
условиях
Naturversuche
квантовое
условие
Бора
Bohrsche Quantenbedingung
коррозионное испытание в атмосферных
условиях
Freiluftkorrosionstest
коррозионное испытание в естественных
условиях
Naturrostversuch
коррозионное испытание в естественных
условиях
Naturkorrosionsversuch
коррозионное испытание в природных
условиях
Naturrostversuch
коррозионное испытание в природных
условиях
Naturkorrosionsversuch
коррозионное испытание в производственных
условиях
Korrosionsprüfung unter Betriebsbedingungen
коррозионное испытание в тропических
условиях
Tropenprüfung
коррозионное испытание в тропических
условиях
Tropenbeständigkeitsprüfung
коррозионное испытание в
условиях
складского хранения
Korrosionsprüfung unter Lagerungsbedingungen
коррозионное испытание в эксплуатационных
условиях
Korrosionsprüfung unter Betriebsbedingungen
коррозионное поведение
металлов
в зависимости от атмосферных
условий
Abwitterungsverhalten
коррозионные
условия
Korrosionsverhältnisse
коррозионные
условия
Korrosionsbedingungen
коррозия в атмосферных
условиях
Atmosphärenkorrosion
коррозия в динамических
условиях
dynamische Korrosion
коррозия в естественных
условиях
Naturkorrosion
коррозия в морских
условиях
Meereskorrosion
коррозия в статических
условиях
statische Korrosion
коррозия в
условиях
механического воздействия
Korrosion bei mechanischer Beanspruchung
краска для влажных
условий
Taufeuchtwetterfarbe
модельный электролиз электролиз, моделирующий
условия
процесса
Modellelektrolyse
мягкие
условия
milde Bedingungen
неизотермические
условия
nicht-isotherme Bedingungen
непрерывное измерение в производственных
условиях
betriebliche Dauermessung
нормальные
условия
genormte Bedingungen
нормальные
условия
normale Bedingungen
(0° и 760 мм давления)
нормальные
условия
Normalbedingungen
(0° C и 760 мм рт. ст.)
окисление в мягких
условиях
milde Oxidation
окисление в мягких
условиях
milde Oxydation
перегонка в равновесных
условиях
integrale Destillation
перегонка в равновесных
условиях
geschlossene Destillation
полимеризация в
условиях
ниже давления насыщения
Polymerisation unterhalb des Sättigungsdampfdrucks
полимеризация в
условиях
распространения волн
Polymerisation mit Wellenfortpflanzung
полиморфизм в
условиях
высокого давления
Hochdruckpolymorphie
рабочие
условия
Arbeitsbedingungen
растрескивание в атмосферных
условиях
atmosphärische Rissbildung
ректификационная колонна, работающая в адиабатических
условиях
adiabatische Rektifikationskolonne
санитарно-гигиенические
условия
sanitär-hygienische Bedingungen
среда в
условиях
эксплуатации
Betriebsmedium
стандартные
условия
standardisierte Bedingungen
стандартные
технические
условия
Normalbedingungen
старение под влиянием атмосферных
условий
atmosphärische Alterung
стенд для испытаний в атмосферных
условиях
Bewitterungsstand
стойкий в атмосферных
условиях
luftbeständig
стойкий в тропических
условиях
tropenbeständig
стойкость в атмосферных
условиях
Luftbeständigkeit
стойкость в атмосферных
условиях
Außenbeständigkeit
технические
условия
technische
Vorschriften
ускоренное испытание в атмосферных
условиях
Kurzbewitterungsversuch
ускоренное испытание в атмосферных
условиях
Schnellbewitterung
ускоренное испытание в атмосферных
условиях
Bewitterungskurzprüfung
условие
Вульфа-Брэгга
Braggsche Gleichung
условие
Вульфа-Брэгга
Braggsche Reflexionsbedingung
условие
Вульфа-Брэгга
Braggsches Gesetz
(für die Reflexion an Netzebenen)
условие
Вульфа-Брэгга
Braggsche Bedingung
условие
кристаллизации
Kristallisationsbedingung
условие
поглощения
Aufnahmebedingung
условие
производства
приготовления
Darstellungsbedingung
условие
производства, получения, изготовления
Herstellungsbedingung
(
Olden_N
)
условие
пуска
напр., установки
Anfahrverhalten
условие
термолиза
Thermolysebedingung
условие
фазового равновесия
Phasengleichgewichtsbedingung
условие
частот
Bohrsche Frequenzbedingung
условие
электронейтральности
Elektroneutralitätsbedingung
условия
анодирования
Anodisierbedingungen
условия
брожения
Gärungsbedingungen
условия
выпаривания
Kochbedingungen
условия
газификации
Vergasungsbedingungen
условия
гидрирования
Hydrierungsbedingungen
условия
гидрирования
Hydrierbedingungen
условия
гидрогенизации
Hydrierungsbedingungen
условия
гидрогенизации
Hydrierbedingungen
условия
крекинга
Krackbedingungen
условия
неглубокого крекинга
milde Krackbedingungen
условия
окружающей среды
Umweltverhältnis
условия
пассивации
Passivierungsbedingungen
условия
применения
Anwendungsbedingungen
условия
проведения глубокого крекинга
scharfe Krackbedingungen
условия
проведения процесса
Verfahrensgestallung
условия
реакции
Reaktionsbedingungen
условия
роста
Wachstumsbedingung
условия
синтеза
Präparationsbedingung
условия
среды
Umweltverhältnisse
условия
среды
Umweltbedingungen
условия
формования волокна
Spinnbedingungen
(bei Chemiefaserstoffen)
условия
электролиза
Elektrolysebedingungen
установка для тяжёлых
условий
работы
Strapazieranlage
устойчивость в тропических
условиях
Tropenfestigkeit
формовочная композиция, отверждаемая при умеренных
условиях
Formmasse unter milden Bedingungen härtbare
шина для тяжёлых
условий
эксплуатации
Extra HD-Reifen
High-Duty-Reifen
эксплуатационные
условия
Gebrauchsverhältnisse
эксплуатационные
условия
Gebrauchsbedingungen
эксплуатационные
условия
Betriebsverhältnisse
Get short URL