Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Missiles containing условия | all forms | exact matches only
RussianGerman
благоприятные для старта условияStartfenstersituation
влияние внешних условийUmwelteinfluß
влияние окружающих условийUmwelteinfluß
гимнастика в условиях космического полётаRaumfahrtgymnastik
граничные условия обтеканияStrömungs-Randebedingungen
граничные условия стартаStartfenstereinschränkungen
граничные условия теченияStrömungs-Randebedingungen
длительная эксплуатация в условиях кратковременных нагрузокDauerbetrieb mit kurzzeitiger Belastung
длительная эксплуатация в условиях меняющейся нагрузкиDauerbetrieb mit aussetzender Belastung
длительная эксплуатация в условиях переменной нагрузкиDauerbetrieb mit veränderlicher Belastung
длительная эксплуатация в условиях постоянной нагрузкиDauerbetrieb mit gleichbleibender Belastung
запуск в условиях невесомости"gewichtslose" Zündung
иллюзия движения наблюдаемого объекта в условиях действия линейных ускоренийokulogravische Illusion
иллюзия движения наблюдаемого объекта в условиях действия угловых ускоренийokulogyrale Illusion
иллюзия движения наблюдаемого объекта в условиях невесомостиagravische Illusion
имитатор лунных условийMondsimulationsanlage
имитатор орбитальных физических условий глубокого вакуумаHochvakuum-Bahnsimulator
имитатор условий космического пространстваRaumsimulationsanlage
имитатор условий космического пространстваErdbahnsimulator
имитатор условий на орбите ЗемлиErdbahnsimulator
имитатор условий окружающей средыUmgebungssimulator
имитация внешних условийUmwelt-Simulation
имитация окружающих условийUmwelt-Simulation
имитация условий космического пространстваRaumsimulation
имитированные лунные условияsimulierte Mondbedingungen
имитировать внешние условияUmwelteinfluß simulieren
имитировать окружающие условияUmwelteinfluß simulieren
испытание в боевых условияхKampfexperiment
испытание для выяснения условий храненияLagerversuch
исследование окружающих условийSondierung
исследование окружающих условийSondieren
камера для имитации условий космического пространстваWeltraum-Simulationskammer
камера, имитирующая условия космосаRaumkammer
камера-имитатор условий космического пространстваRaumsimulationskammer
камера-имитатор условий космического пространстваRaumforschungs-Simulatorkammer
капсула для исследований в условиях невесомостиNull-G-Kapsel
КЛА для исследования условий входа в плотные слои атмосферыWiedereintrittssonde
лаборатория для исследований в условиях невесомостиNull-G-Laboratorium
манёвр в условиях межпланетного полётаinterplanetares Manöver
моделирование высотных условийHöhensimulation
моделирование термических условий полётаthermische Flugsimulation
моделирование условий воздушно-космического пространстваLuft-Raum-Simulation
моделирование условий входа в плотные слои атмосферыWiedereinkehrsimulation
моделирование условий окружающей средыUmgebungs-Modellierung
наблюдение за звёздами в дневных условияхTageslicht-Sternbeobachtung
наступление в условиях применения ядерного оружияA-Angriff
наука о физических условиях на ЛунеSelenophysik
нормальные условияNormalzustand
оборона в условиях применения атомного оружияAtomabwehr
опасность воздействия неблагоприятных окружающих условийUmgebungs-Gefahr
опасность воздействия окружающих условий космического пространстваRaumumgebungsgefahr
питание в условиях космического полётаkosmische Ernährung
полёт в пределах атмосферы в условиях, близких к космическимpartiel-raumäquivalenter Flug
полёт в пределах атмосферы в условиях, соответствующих космическимraumäquivalenter Flug
предельные значения параметров, характеризующих условия стартаStartfenstereinschränkungen
предельные условияGrenzwertbedingungen
прибор самонаведения в дневных условияхTageslicht-Zielsuchgerät
приведение силы тяжести к условиям уровня моряReduktion von Schweremessungen
приведённые к земным условиямauf Bodennähe bezogen (о параметрах)
применение в боевых условияхFronteinsatz
приспособляемость организма к условиям космосаRaumadaptation
радио условия приёмаAbnahmebedingungen
свободно передвигаться в условиях невесомостиfrei schweben
система для имитации условий космического пространстваRaumsimulationssystem
система самонаведения в дневных условияхTageslicht-Zielsuchgerät
соответствующий условиям космосаraumäquivalent
существующие условияZustandsbedingungen
тяга, эквивалентная тяге в условиях космического пространстваRaumäquivalentschub
условие взрываDetonationsbedingung
условие горенияVerbrennungsbedingung
условие детонацииDetonationsbedingung
условие теплопередачиWärmeübergangsbedingung
условия, близкие к космическимangenäherte Raumbedingungen
условия пребывания в космическом пространствеWeltraumbedingungen
условия взлётаAbflugbedingungen
условия входа в плотные слои атмосферыWiedereintrittsbedingungen
условия герметичностиDichtebedingungen
условия достижения планеты-целиAnkunftstermin (напр. время старта, относительное расположение планет)
условия излученияStrahlungsbedingungen
условия испытанийPrüfbedingungen
условия космосаZustandsbedingungen des Weltraums
условия межпланетного полётаInterplanetarflugbedingungen
условия обтекания при движении в атмосфереStrömungsverhältnisse in der Atmosphäre
условия подачиNachförderungsbedingungen (топлива)
условия поступления компонентов топлива в двигательEintrittszustand ins Triebwerk
условия приёмкиAbnahmebedingungen
условия пускаStartverhältnisse
условия пускаAbschußbedingungen
условия слеженияBeobachtungsverhältnisse
условия, соответствующие условиям космосаWeltraumäquivalenz
условия среды в КЛАUmweltbeschaffenheit in der Raumkapsel
условия стартаAbflugstermin (напр. время старта, относительное расположение планет)
условия стартаAnlaufverhältnis
условия стартаStartbedingungen
условия стартаStartverhältnisse
условия стартаAbschußbedingungen
условия стартаAbflugbedingungen
условия старта по касательной к орбитеTangentialstartbedingungen
установка для имитации условий космического пространстваRaumsimulationssystem
установка для моделирования условий космического пространстваRaumbedingungensimulator
установка для моделирования условий межпланетного пространстваinterplanetarer Raumsimulator
установка для моделирования условий полётаFlugsimulator
установка для моделирования условий полёта пилотируемого аппаратаbemannter Flugsimulator
участок разгона в условиях вакуумаevakuierte Beschleunigungsstrecke
частичная имитация условий космического пространстваteilweise Raumsimulation
чувствительный к атмосферным условиямluftempfindlich
эксперимент по запуску двигателя в условиях глубокого вакуумаHochvakuumzündversuch
эксперимент по наблюдению за звёздами в дневных условияхTageslicht-Sternbeobachtungstest

Get short URL